A Son Duong megőrzi a nemzeti viseleteket

Son Duong egy nagyszámú etnikai kisebbséggel rendelkező körzet Tuyen Quang tartományban, a lakosság közel 50%-át téve ki. Az etnikai csoportok hagyományos viseleteinek megőrzése és értékének népszerűsítése nemcsak a kulturális identitást őrzi meg, hanem a jövő generációinak összekapcsolását is szolgálja, elősegítve a helyi kultúra fenntartható fejlődését.

Különböző népviseletek

A Son Duong kerületben 19 etnikai csoport él együtt, köztük: Kinh, Cao Lan, Tay, Dao, San Diu, Mong..., akik számos egyedi kulturális értéket ötvöznek fesztiválokban, szokásokban, gyakorlatokban, rituálékban, viseletekben és hagyományos foglalkozásokban. Minden etnikai csoportnak megvannak a saját etnikai jellemzőit kifejező viseletei, mint például: a Cao Lan viseletek egyszerű, de kecses és elegáns vonalakkal rendelkeznek, kiemelve a természeti szépséget; a Mong és Dao etnikai viseletek színesek, stílusukban és színükben változatosak...

Dong Tho községben a mong nők még mindig ápolják a varrás, hímzés és az etnikai viseletek mindennapi viseletének szokását. Egyes családokban varrógépek is vannak a hagyományos viseletek elkészítéséhez. Az emberek élete ismerős a lenfonal, a szövőszék, a tűk és a cérnák használatában. Szabadidejükben szövetet szövnek és ruhákat hímeznek, különösen a Tet alkalmából gyakran a saját és családjuk számára készült jelmezek varrására és hímzésére összpontosítanak. Bárki, aki látja őket, vonzza és szereti a mong viseleteket gyönyörű és egyedi színeik miatt. Ly Thi Kia asszony, Tan An faluból megosztotta: „A mong etnikai viseletek egyedülálló kulturális szimbólumok, amelyek találékonyságot és kreativitást mutatnak. A kifinomult, kézzel hímzett motívumokkal és élénk színekkel minden jelmez nemcsak esztétikai értékkel bír, hanem történeteket is tartalmaz a történelemről, a szokásokról és a hiedelmekről.”

Dai Phu község (Son Duong) lakói hagyományos Cao Lan etnikai viseletben.

A Chi Thiet községben élő Cao Lan etnikai csoport hagyományos viselete térdig érő ruhájával tűnik ki, a ruha teste piros, barna, rózsaszín, indigókék és fekete színekkel kombinálva. A ruhának a mellkasán elülső részén átlósan nyitott fedele van, jobb oldalán gombok, mindkét oldalon a hónaljtól a ruha szegélyéig hasítékok, a ruhán három gomb található. A ruha vádliig érő, öt darab anyagból készül, a derékrész általában rövidebb, mint a ruha szegélye, belül színes cérnával van átfűzve a megkötéshez. Különlegessége a ruha szélére varrt, fonott színes cérnából készült bojtok, amelyek nagyon finomak és kecsesek. A ruhához egy öv tartozik, amelyet nagyon gondosan szőttek, gyönyörűen, sokféle váltakozó színű mintával. Hoang Thi Phuong asszony, Ninh Phu falu, Chi Thiet község lakosa elmondta: „Általában sok időbe telik elkészíteni egy jelmezt. A Cao Lan nép generációk óta visel népviseletet ünnepeken, Tetkor és fontos családi alkalmakkor. Mindig megőrizzük, fenntartjuk és népszerűsítjük a nemzet népviseletének kulturális identitását.”

Minden jelmeznek megvannak a maga egyedi vonásai. A finom kézi hímzés, az ügyes szabás és az egyes népviseletek változatos színkombinációi. Fesztiválok, ünnepek vagy fontos események idején az emberek nemcsak kulturális identitásukat fejezik ki, hanem szoros köteléket is teremtenek a generációk között, hidat képeznek a kommunikáció és a megosztás számára, hozzájárulva a szolidaritás és a kölcsönös megértés erősítéséhez a közösségen belül.

A nemzeti viseletek megőrzése

Manapság egyes népviseleteket már nem használnak széles körben a mindennapi életben, sok viselet már nem eredeti. Ez a társadalom fejlődéséből, a sok kultúra cseréjéből és befolyásából fakad, amelyek megváltoztatták az életmódot, sokan félnek viselni népviseletüket, mert azok nem alkalmasak a mindennapi életre; a fiatalok attól tartanak, hogy elmaradottnak tartják őket... Ezért a népviselet értékének megőrzése és népszerűsítése sürgető követelménynek tekinthető, amely nemcsak a kulturális identitás megőrzéséhez és a szellemi élet fejlesztéséhez járul hozzá, hanem a turizmus fejlesztésére is felhasználható.

Ha Thi Hong Lien asszony, a Son Duong kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta: „Az integráció és a csere összefüggésében, a népviseletek népszerűsítése az etnikai kisebbségek életében, a büszkeség, a tudatosság és a felelősségvállalás növelése, valamint a térség etnikai csoportjainak népviseletének megőrzése és népszerűsítése érdekében a kerület aktívan szervezett fesztiválokat, kulturális és művészeti csereprogramokat a viseletek értékének tiszteletben tartása érdekében, ugyanakkor támogatta klubok és művészeti társulatok létrehozását és fenntartását. Ezek a tevékenységek nemcsak az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzésében, hanem azok népszerűsítésében is segítenek, hozzájárulva a nemzeti kulturális identitás megőrzéséhez.”

A Dong Loi község Nha Xe falujából származó Pham Lan Nhi gyerekkora óta figyeli, ahogy nagymamái és anyjai szövik és hímzik a hagyományos etnikai viseleteket. Lan Nhi megosztotta gondolatait: „Szerintem az etnikai viseletek nagyon szépek és különlegesek. Minden egyes jelmez nemcsak viseletre való, hanem számos kulturális és történelmi jelentéssel is bír. Remélem, hogy mindenki együtt fog működni az etnikai viseletek megőrzése és népszerűsítése érdekében, nemcsak az ünnepek alatt, hanem a mindennapi életben is. Ez segít emlékezni gyökereinkre, őseinkre, valamint népünk szokásaira és gyakorlatára.”

Az etnikai csoportok hagyományos viseleteinek kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében a Son Duong kerület megvalósította a 06-os projektet, amely az etnikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzését és népszerűsítését célozza a turizmus fejlesztésével összefüggésben. 2023-tól napjainkig a kerület 6 népi kulturális tevékenységi klubot hozott létre, és támogatta a jelmezeket és kellékeket a hatékony működés fenntartása érdekében. A kerület a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériummal is együttműködött a kulturális örökség kutatásában és feljegyzésében, etnikai viseletbemutatók szervezésében, valamint 32 kulturális és művészeti klub létrehozásában etnikai kisebbségek számára. Különösen a Tan Lap Kulturális és Turisztikai Falu megépítése Tan Trao községben, a Tay etnikai kultúra megőrzése és a közösségi turizmus fejlesztése érdekében, jó benyomást keltett a helységbe érkező turistákban.

Lan Phuong/Tuyen Quang újság

Forrás: https://baophutho.vn/son-duong-gin-giu-trang-phuc-dan-toc-229517.htm