Roberto Lopes (balra) ragyogóan teljesített, és segített a Zöld-foki-szigeteknek döntetlent játszani Spanyolországgal. Fotó: AFP
A hős, aki nagyban hozzájárult ehhez az eredményhez, Roberto Lopes középhátvéd volt – egy játékos, aki majdnem elszalasztotta a lehetőséget, hogy a válogatottban játsszon egy szokatlan közösségi médiás incidens miatt.
Évekkel ezelőtt Lopes Írországban élt. Csak félprofi szinten játszott, és egy irodában dolgozott. A fordulópont akkor jött el, amikor portugál nyelvű üzenetet kapott a LinkedIn professzionális közösségi oldalán a Zöld-foki Labdarúgó Szövetségtől.
Mivel nem tudott portugálul, és nem gondolta, hogy egy nemzeti labdarúgó-liga a LinkedInen keresztül toborozna játékosokat, Lopes kilenc hónapig figyelmen kívül hagyta az üzenetet, azt gondolva, hogy spam vagy átverés.
Csak amikor újabb angol nyelvű üzenetet kapott, amelyben a döntéséről kérdezték, a Google Fordító segítségével ellenőrizte a régi üzenetet, és megdöbbenve jött rá, hogy a nemzetközi versenyre való meghívás valós.
Mivel édesapja zöld-foki származású, tökéletesen alkalmas arra, hogy szülővárosa csapatában játsszon.
A késői válaszlépés teljesen megváltoztatta Lopes életét. Irodai dolgozóból kulcsjátékossá vált a védelemben, és segített a Zöld-foki-szigeteki válogatottnak először kijutni a világbajnokság döntőjébe.
Lopes kitartó teljesítménye Spanyolország ellen bebizonyította, hogy a döntése, miszerint évekkel ezelőtt lefordította az SMS-eket, történelmi lépés volt a karrierjében.
Forrás: https://tuoitre.vn/suyt-lo-world-cup-vi-tuong-tin-nhan-lua-dao-100260617111757839.htm
