Egy egyszerű Tet-nyaralás a dialízis "szomszédságában".

Egy kis panzióban a Lao Cai Tartományi Általános Kórház 1. számú Au Lau osztálya közelében – ahol 32 krónikus vesebetegségben szenvedő beteg él – egészen másképp érkezik a holdújév az év utolsó napjaiban.

A kinti nyüzsgő légkörrel ellentétben a dialízisben részesülő betegek lakókörnyezete megtartja a megszokott életritmusát: a délelőttöket a kórházban töltik dialízis miatt, a délutánokat a szobájukban pihenik, az estét pedig pálcikakészítésre gyűjtik össze – ez az egyetlen megélhetési forrás a betegek számára itt.

A Tet (holdújév) előtti délutánon néhány még elég erős férfi szorgalmasan húzta a bambusszal és náddal megrakott szekereket vissza a bérelt szobájába. A keskeny udvar gyorsan megtelt a hasítás, faragás és a bambusz száraz csörömpölésének hangjával az év végi hidegben. A munka nem volt túlságosan megerőltető, de azoknak, akiknek a szervezetét betegség legyengítette, minden mozdulat hatalmas erőfeszítést igényelt.

Az erősebb férfiak továbbra is megragadják a lehetőséget, hogy bambuszt gyűjtsenek, és pálcikát készítsenek.

Do Thu Giang asszony (36 éves, Thac Ba községből) aprólékosan megfaragta az összes bambusz evőpálcikát, miközben lassan ezt mondta: „Ezt azért teszem, hogy ne gondolkodjak többé.” Hat éve él ebben a bérelt szobában, és hetente háromszor négyórás dialíziskezelésen vesz részt a kórházban. Sok éven át az élete a bérelt szoba és a kórház körül forgott.

A gyógyszerek, a lakbér és az élelmiszer költsége havonta több tízmillió dongot tesz ki. Ezért a dialíziskezelések után, amikor még van elég ereje, másokkal együtt evőpálcikát készít. Keményedett, tűszúrásoktól néha megdagadt ujjai türelmesen faragják mindegyiket. „Amikor fáradt vagyok, pihenek egy kicsit, aztán folytatom. Nemcsak azért dolgozom, hogy plusz bevételre tegyek szert, hanem azért is, hogy hasznosnak érezzem magam” – mosolygott Giang asszony.

A dialízisközpontban a betegek pálcikát készítettek, miközben az újévi várakozásaikról beszélgettek.

A panzióban élő betegek többsége a tartomány távoli falvaiból származik. Közös jellemzőjük a heti három dialízis-kezelés rögzített ütemterve. Ezért életük a „kórház” szó körül forog. Vannak, akik már közel egy évtizede itt élnek, mások csak néhány hónapja költöztek ide. „Testvéreknek” nevezik egymást, de családtagként kezelik egymást. Az egészségesebbek segítik a gyengébbeket. Így a betegség aggodalmai közepette egy kis közösség alakul ki az empátia és a kölcsönös támogatás révén.

A Muong Lai községből származó Loc Thi Dung asszony öt éve él ebben a panzióban. Emlékszik a beköltözés első napjaira, amikor teste gyenge volt, és nem szokott hozzá a megerőltető dialízis ütemtervhez. Néhány napon, a dialíziskezelés után, szédült, és bizonytalanul állt a lábán. Szomszédai felváltva segítették vissza a szobájába, és időnként beugrottak, hogy megkérdezzék az egészségi állapotát. Dung asszony azt mondta: „Mindenki itt megérti egymás érzéseit, ezért mélyen törődünk egymással!”

Ez a kölcsönös támogatás nem csak a hasonló körülmények között élőktől származik. A panzió tulajdonosa, Ha Ngoc Thuc úr, régóta az egész kis környék támasza. Sok éven át szinte ismeri a betegek napi rutinját. Pontosan tudja, ki jön a reggeli dialízisre, ki jön vissza késő délután, kinek vannak szövődményei, és így tovább.

A közösségi támogatás hitet és motivációt fog ébreszteni bennük, lehetővé téve számukra, hogy magabiztosan átvészeljék a nehéz időket.

A szobabérleti díjakat az átlagnál alacsonyabban tartják, és a vízszámlákat elengedik. Váratlan nehézségek esetén Mr. Thuc lehetővé teszi a betegek számára a szobadíj elhalasztását, sőt, a villanyszámlát is elengedi, ha a betegeknek hosszabb ideig kell kórházban maradniuk. Voltak éjszakák, amikor a betegeknek magas lázuk és hidegrázásuk volt a dialízis után, és ő vitte őket a sürgősségire. Lelkesen segített a nehéz munkában. Ez a csendes gondoskodás segített a betegeknek abban, hogy erősek maradjanak a hosszú és fáradságos kezelés alatt.

Az év végi késő délutánon, a dialíziskezelés után egy csoport beteg kitakarította a szállásuk udvarát, majd összegyűltek, hogy pálcikát készítsenek, és megbeszéljék az új évre vonatkozó reményeiket. Egyesek jobb egészségben reménykedtek, mások abban, hogy otthon élő gyermekeik jeleskedni fognak a tanulmányaikban. Azt is remélték, hogy termékeiknek lesz stabil piacuk, így erőfeszítéseik nem vész kárba, és minden hónapban félretehetnek egy kis pénzt a jövőbeli kórházi kezelésekre.

„Csak azt remélem, hogy elég egészségem lesz ahhoz, hogy folytassam a munkát, és lássam felnőni a gyermekeimet és unokáimat” – bizalmaskodott Loc Thi Dung asszony.

A betegek abban reménykednek, hogy az általuk készített evőpálcikákat széles körben eladják majd, hogy fedezni tudják a kezelési költségeiket.

Mivel a dialízis kezelésüket nem lehet megszakítani, a betegeknek csak egy napra van idejük hazamenni, mielőtt visszasietnének a kórházba az év első dialízis kezelésére. Ezt a ritka „szabadnapot” követően visszatérnek albérletükbe, és folytatják kórházi látogatásaikat. A szűkös szobákban mindenki megpróbál előkészíteni néhány dolgot, hogy tavaszi hangulatot teremtsen: egy kis virágot, egy új naptárat, egy egyszerű tányér édességet egy kis asztalon. Minden egyszerű, de benne van az élni akarás, a reménykedés vágya.

A dialízis „negyedében” a hangulat nem harsány, hanem mély; nem extravagáns, hanem meleg; nem káprázatos, hanem reménnyel teli. Az átmeneti pillanatban, ahogy az óév lezárul és az újév elkezdődik, a jelenlévő 32 ember optimista marad, és saját útjukat járják azzal a hittel, hogy minden egyes tavasz egy újabb lehetőség számukra, hogy bátran legyőzzék sorsukat.

Forrás: https://baolaocai.vn/tet-binh-di-o-xom-chay-than-post893756.html