A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium jóváhagyta a Nam Giao-oltár feltárását, ígéretet téve a Tay Do főváros rejtélyének feltárására.

VHO – A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium engedélyezte a Ho-dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központjának, hogy a Régészeti Intézettel együttműködve feltárja a Nam Giao-oltár – Tay Do – teljes 4. és 5. alapozását. Ez a valaha volt legnagyobb léptékű ásatás ezen az ereklyén, amely ígéretesnek tartja a Ho-dinasztia fővárosának földjében mélyen rejlő történelmi és kulturális értékek feltárását.

Panorámás kilátás a Nam Giao oltárra - Tay Do

Közel 10 000 négyzetméternyi feltárás során tisztázták a Ho-dinasztia oltárának szerkezetét

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium határozata értelmében a Nam Giao - Tay Do oltár (fennmaradó részének) régészeti feltárására 2025. október 25. és 2026. július 25. között kerül sor, melyet a Ho Dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központja végez a Régészeti Intézettel együttműködve.

A teljes ásatási terület eléri a 9909 m²-t, beleértve a 4. és 5. területen található 94 gödröt, amelyek az oltár általános építészetének fontos területei.

A Régészeti Intézet munkatársát, Nguyen Thang urat bízták meg az ásatás vezetésével. A megvalósítás során az engedéllyel rendelkező egységeknek biztosítaniuk kell a lelőhely rétegtani védelmét, a leletek, régiségek és ásatási helyszínek biztonságát, ugyanakkor terveket és ütemterveket kell kidolgozniuk a jóváhagyott célokkal és megoldásokkal összhangban.

Az ásatások során felfedezett összes ereklyét és régiséget ideiglenesen a helyszínen kell védeni, tudományosan szerkeszteni, és jelenteni kell a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak, hogy dönthessenek az értékük megőrzésére és népszerűsítésére vonatkozó tervről.

Azokban az esetekben, amikor a leleteket hosszú távon kell megőrizni, azokat ideiglenesen behozzák abba a helyi közmúzeumba, ahol a régészeti lelőhely található.

A minisztérium azt is előírja, hogy a régészeti feltárás eredményeinek bejelentése előtt az engedéllyel rendelkező szerveknek egyeztetniük és megállapodást kell kötniük a Kulturális Örökségvédelmi Minisztériummal.

Kerek zöld kőtömbök és szögletes kőfalak – a Ho-dinasztia mennyei imádati rituáléjának „kerek ég, szögletes föld” szimbóluma

A feltárás befejezését követő 1 hónapon belül az egységeknek előzetes jelentést kell küldeniük a Minisztériumnak, és 1 éven belül el kell készíteniük az átfogó tudományos jelentést.

Ez egy fontos következő lépés a Ho-dinasztia kori citadella kutatási és védelmi tevékenységeinek sorozatában – amely a II. és IV. kritériumoknak (kultúra, technika, építészet) köszönhetően 2011-ben az UNESCO által elismert világörökség .

Feltárják Vietnam legrégebbi oltárának további történelmi üledékeit

A Ho-dinasztia Nam Giao oltára a Ho-dinasztia citadellájának déli részén található, több mint 2 hektáros területen, hátulja a Dun-hegynek (Dun Son) támaszkodik, előtte pedig a Nam Giao mező található. Az egész oltár 5 szintre oszlik az alsótól a felső szintig, egy téglalap alakú építménnyel, amely dél felé néz, világosan bemutatva az ősi "kerek ég, négyzet alakú föld" koncepciót.

A legmagasabb központi helyen található az oltár, egy közel 4,75 méter átmérőjű, nagy, kör alakú zöld kőtömb, amelyet egy négyzet alakú kőfal vesz körül. Az oltár alapjait zúzott hegyi kővel tömörítették, téglákkal és földdel váltakozva, nagy négyzet alakú téglákkal, lótusz alakú csempékkel és jin-jang csempékkel burkolva. A másodlagos építészet számos nyoma és a kővel burkolt úthálózat a területen még mindig meglehetősen jól megőrződött.

Több mint 600 évnyi történelmi hullámvölgy után a Ho-dinasztia kori citadella Nam Giao oltárát a három viszonylag érintetlen felületű oltár egyikének tartják, és ez a legrégebbi a vietnami Nam Giao oltárok történetében.

Dr. Tong Trung Tin docens, a Vietnami Régészeti Társaság elnöke szerint a Nam Giao oltár egy szent hely, ahol a császár a mennyei imádat szertartását végzi, amely a keleti monarchia legmagasabb nemzeti szertartása. Hozzátette:

„A Nam Giao oltár nemcsak a nemzeti békéért és jólétért való imádkozás rituáléja, hanem a dinasztiák számára is módja annak, hogy megerősítsék uralkodó hatalmuk legitimitását. A Ho-dinasztia Nam Giao oltárának kutatása segít tisztázni a 14. század eleji rituális struktúrát és politikai ideológiát.”

Régészek vizsgálják a Ho-dinasztia korabeli Citadella örökségi helyszínének ásatási helyszínén feltárt tárgyakat.

Nguyen Ba Linh úr, a Ho Dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központ igazgatója elmondta, hogy a Nam Giao oltár ereklyehelyét az 1980-as években fedezték fel és vették számba. 1990-re az ereklyeegyüttest, amely magában foglalta a Tran Khat Chan templomot, a Giang Pagodát (Tuong Van Tu), a Gio Pagodát (Nhan Lo) és a Nam Giao oltárt, tartományi ereklyének minősítették. 2007 októberében a Nam Giao oltárt hivatalosan is nemzeti régészeti ereklyének ismerték el.

„Bár több mint 600 éves, a Ho-dinasztia Nam Giao Thanh oltára még mindig Vietnam legépebb és legértékesebb ősi oltára” – mondta Linh úr.

Linh úr szerint a Nam Giao oltár más alkotásokkal együtt a Ho-dinasztia tipikus építészeti komplexumát alkotja, hozzájárulva a korszak történelmének, művészetének, építészetének és társadalmi életének tisztázásához.

Ezek az értékek nemcsak az örökség jelentőségét erősítik, hanem növelik a Ho-dinasztia Citadella világörökségi helyszínének vonzerejét és kulturális mélységét is.

Az elmúlt 20 évben a Vietnami Régészeti Intézet és a Ho-dinasztia Citadella Örökségvédelmi Központja több tucat nagyszabású felmérést és ásatást végzett olyan kulcsfontosságú területeken, mint a belváros, a Fő Palota, a Kelet-Nyugat Thai Templom, a Nam Giao Oltár, a Királyi Út, az An Ton ősi kőfejtő stb.

Ezen ásatások eredményei nemcsak a Ho-dinasztia városépítészeti tervének egyértelmű meghatározásában segítettek, hanem több ezer kerámia-, porcelán-, bronz-, kő-, vas- stb. tárgyat is feltártak, élénken felvázolva ezzel egy rövid, de kreatív dinasztia politikai, vallási, technikai és kulturális életét.

A Nam Giao oltár 4. és 5. alapjának folytatódó nagyszabású feltárása ezúttal nemcsak a tudományos feljegyzések kiegészítését célozza, hanem lehetőséget nyit a Ho-dinasztia teljes Mennyország-imádó rituáléjának helyreállítására is, hozzájárulva a Ho-dinasztia Citadella világörökségi helyszínének egyedülálló értékének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-phe-duyet-khai-quat-dan-te-nam-giao-hua-hen-he-lo-bi-an-kinh-do-tay-do-180067.html