Újralátogatás a "mennyei tónál"

Az An Giang tartomány határvidékének forrásvidékén található Bung Binh Thient a helyiek szeretetteljesen „mennyei tónak” is nevezik, békés szépsége számos turistát vonz a tartományon belülről és kívülről egyaránt.

A "mennyei tó" legendája

A Bung Binh Thien-tó két község, Nhon Hoi és Khanh Binh területén terül el, és két tóból áll: a Bung Lonból és a Bung Nho-ból. A Bung Lon felülete körülbelül 193 hektár, míg a Bung Nho felülete körülbelül 10 hektár. A Mekong-delta egy részének vízgazdálkodásában betöltött szerepe mellett a Bung Binh Thien népszerű úti cél a turisták körében is, akik élvezik a felvízi folyóparti táj szépségét.

A Binh Thien-tavat az egész évben tiszta kék vize különbözteti meg. Bár a tó torkolata a Binh Di (Binh Ghi) folyóághoz csatlakozik, a főfolyóból a tóba áramló víz mintha „szűrt” lenne, ami kristálytiszta kék színt eredményez, ellentétben a környező csatornák, patakok, folyók és tavak zavaros vizével. Különösen az árvíz idején, amikor a folyók zavarosak és iszaposak, a Binh Thien-tó vize bőséges és intenzív kék marad.

„Vízi szőnyeg” borítja zöld színben a „mennyei tavat”.

A helyi vének egy népi legendát mesélnek a Binh Thien-tó kialakulásáról. Az egyik legenda szerint a Tay Son serege elől az An Phu régión keresztül menekülő katonák a szárazság miatt éhesek és kimerültek voltak, és a közelben nem volt vízforrás. Nguyen Anh úr egy nagy tavat pillantott meg, amely csak homokkal és kövekkel volt tele, ezért kirántotta a kardját, és a földbe szúrta. Hirtelen egy vízsugár tört elő. Ennek a vízforrásnak köszönhetően Nguyen Anh úr teljes serege megmenekült.

A második legenda szerint a 18. század végén a Tay Son-dinasztia egyik hadvezére, Vo Van Vuong a száraz évszakban átvonult a Bung Binh Thien területen. Meglátva egy nagy, de sekély tavat, Vo Van Vuong áldozatokat mutatott be az égnek és a földnek, abban a reményben, hogy vizet talál katonáinak. Amikor kardját a földbe döfte, egy vízsugár tört fel, és létrehozta a tavat. Ettől kezdve a tavat Bung Binh Thiennek, azaz „mennyei tónak” nevezték el.

A nevét magyarázó legendák hozzájárulnak a Binh Thien-tó vonzerejéhez, maradandó benyomást keltve a távolról érkező látogatókban. Az idők során a Binh Thien-tó nyugodt és érintetlen maradt, vízi erőforrásokat biztosítva a helyiek számára.

Békés a Cham falu mellett

A látogatók az év bármely szakában felfedezhetik és megcsodálhatják a Bung Binh Thient. Az árvízi időszak az, amikor a "mennyei tó" a legkiterjedtebb, romantikus és békés hangulatot teremtve. Minden év augusztusa környékén, amikor a felvíz felől lefolyik a víz, ilyenkor árasztják el a mezőket is.

A vízszint emelkedése miatt a két tó, a Bung Lon és a Bung Nho, egybeolvadt, így egy hatalmas, körülbelül 900 hektáros terület jött létre. A tó felszínét buja vízinövények borítják, festői, költői és vibráló látványt nyújtva.

Amikor először látogatott el Bung Binh Thienbe, Ho Si Minh -város lakosa, Nguyen Thi Thanh Dao asszony így nyilatkozott: „Amikor a közösségi médiában láttam Bung Binh Thien képeit, a békés tájat láttam magam előtt, így miután meglátogattam a sami Ba Chua Xu-hegyet, időt szakítottam arra, hogy megcsodáljam a kilátást. Ez a tó valóban áldott a természet által; a békés táj látványa ellazítja az embert.”

A Nhon Hoi községben található Masjid Al Khairiyah mecsettel szemben, a Binh Thien-tó melletti nyílt téren, fák árnyékában megállva, a Binh Thien-tóra nézve a látogatók érezhetik a hűvös szellőt, és csodálhatják a tiszta kék vizet, amelynek felszínén hosszú csíkokban növekvő sárga virágokból álló „vízi szőnyeg” látható.

A távolban hálókkal felszerelt kis csónakok sodródnak lustán. Mindez festői vidéki tájat teremt a határ menti régióban, a lassú, kényelmes mindennapi élettel. Az árvíz idején a Binh Thien lagúnában élő halászok élete még élénkebbé válik; ahogy a vízszint emelkedik, a felső szakaszról származó halak és garnélák "eláradnak" a lagúnába, gazdagítva a vízi erőforrásokat.

Nguyen Van The, a Binh Thien lagúna közelében élő Nhon Hoi község lakosa elmondta: „A mezőgazdaság mellett hálós halászként is dolgozom. Az árvízi időszakot virágzó időszaknak tekintik. Hajnalban vetem ki a hálóimat, és délre összegyűjtöm a halakat, ami elég egy jó naphoz.”

A Bung Binh Thien látogatásának egy másik lenyűgöző aspektusa, hogy a turisták megismerhetik a csám nép egyedi kultúráját hagyományos ruházatukon és cölöpházaik jellegzetes építészetén keresztül. E „mennyei tó” körül falvak találhatók, ahol a csám nép együtt él.

Az itt élő csám nép többsége az iszlám vallást követi. Mindannyian a Masjid Al Khairiyah mecsetben imádkoznak. Ezért, amikor a Binh Thien-tó környékén járunk, könnyen láthatunk csám embereket, felnőtteket és gyerekeket egyaránt, akik hagyományos ruhában imádkoznak a mecsetben. Ez még ragyogóbbá teszi a Binh Thien-tavat a tó körül élő csám muszlim közösség hagyományos kultúrájának mélységében.

Szöveg és fotók: MY LINH

Forrás: https://baoangiang.com.vn/tham-lai-ho-nuoc-troi--a425237.html