Szeretett Vi Xuyen

– Gyertek vissza ide, elvtársak!

Ha Giang város (korábban) központjából az autó a 2-es számú főúton haladt, a mélykék Lo folyó mentén, a korábbi Vi Xuyen kerület területén keresztül, magas hegyek és kanyargós utak között. Az út nemcsak közelebb hozta a küldöttséget úti céljukhoz, hanem gondolatokat is nyitott meg bennem egy olyan földről, amely túlélte a háború lángjait, ahol minden szikla még mindig őrzi a hazánk északi határának védelméért folytatott küzdelem emlékét.

Az elesett katonák sírjait a Vi Xuyen mártírok temetőjében temették újra a keresés és a hazaszállítás során. Fotó: VAN NGHI

A Vi Xuyen frontját akkoriban egy „évszázados mészégető kemencéhez”, egy „emberi hús őrlőjéhez”, egy „lelkeket hívogató vízeséshez” vagy a „halál kereszteződéséhez” hasonlították... Ma a hegyek és erdők még mindig visszhangozzák a hős és mártír Nguyen Viet Ninh puskatusára vésett esküt: A sziklákhoz kapaszkodva élni, hogy harcolj az ellenséggel, halhatatlan kővé válva meghalni.

Vízszűrőket osztanak szét, hogy segítsék a Vi Xuyen község lakóit a természeti katasztrófák következményeinek leküzdésében. Fotó: PHAM THU

Megálltunk a Vi Xuyen mártírok temetőjében, ahol az emlékünnepség és a tömegsír temetésének előkészületei zajlottak, amelyben öt mártír földi maradványait nyugszanak, akiket nemrégiben gyűjtöttek össze a határ menti településekről.

A szél susogott a pálmafák között. A veteránokkal együtt csendben sétáltunk a szépen elrendezett sírsorok között, majd megálltunk a mögöttük álló, egyenesen álló fenyőfák sorai előtt. Hirtelen eszembe jutottak Nguyễn Trai „Fenyőfa” című versének sorai:

Nguyễn Trai költészetében a fenyőfa a három zord téli hónapban megingathatatlan vitalitást szimbolizálja. És ti, a múlt katonái, akik minden sziklás kiemelkedésbe kapaszkodtatok, hazánk minden négyzetcentiméterét megvédtétek, most békésen nyugodtok e fenyőfák árnyékában. Az imák éneklése úgy visszhangzik a sírok sorai között, mint egy anya altatódala, hagyva, hogy örök békében nyugodjatok.

Híd- és útépítés Lung Khoe B falucskában, Thuan Hoa községben. Fotó: Közösségi Kezdeményezések és Fejlesztéskutatások Központja.

Aztán, ebben az érzelmileg feszült és szent légkörben, hangok szálltak fel Vi Xuyen katonái közül, akik régmúlt időkből származtak: („Gyertek vissza ide, elvtársak!” - Truong Quy Hai).

A dal, amely a hegyek és folyók szent szellemében visszhangzik, talán sokáig megmarad majd a hozzánk hasonló fiatalok szívében – egy olyan generációban, amely soha nem tapasztalta a háború füstjét és tüzét –, és még mélyebben értékelni fogja apáink és őseink áldozatait a ma élvezett békéért, jólétért és boldogságért. Nem tudtam nem megindítani azt a bajtársiasságot, amelyet egy kötetlen beszélgetés során éreztem azokkal a katonákkal, akik az előbb énekelték a „Gyertek vissza ide, bajtársaim” című dalt. Bár nem volt időm felidézni az arcukat és a nevüket, soha nem fogom elfelejteni a könnyeiket, amelyeket akkor hullattak, és tudom, hogy minden évben visszatérnek ide különleges alkalmakkor, ígéretként elesett bajtársaiknak.

Megélhetési támogatás nyújtása az embereknek.

A temetőben, az elesett hősök emlékműve alatt állva, közvetlenül távozás előtt hirtelen arra gondoltam, hogy Vi Xuyen földjén, amelyet egykor háború sújtott, még mindig számos felföldi közösség és falu küzd az utakkal, a tiszta vízzel, sőt, az esős évszak áradásaival is.

Az évek során a párt és az állam vezetésével a „hálaadás és a kedvesség viszonzása”, valamint a határ menti területeken élő emberek életének gondozása mindig is konkrét és gyakorlatias intézkedésekkel kapta a figyelmet. Emellett olyan társadalmi szervezetek támogatása is, mint a Közösségi Innovációs és Fejlesztési Kutatóközpont – egy nonprofit tudományos és technológiai szervezet a Vietnami Tudományos és Technológiai Egyesületek Uniója keretében – hozzájárult az ezekben a hátrányos helyzetű területeken élők életének javításához.

A Cao Bo községbe ( Tuyen Quang tartomány) tett terepgyakorlatom során tisztán éreztem a helyi vezetők és emberek őszinte szeretetét a központ iránt.

Késő délután köd borította be a Tay Con Linh hegységet. A 2-es főúttól a településig egyetlen, kanyargós ösvény vezetett a hegyoldalban. Egyes szakaszok meredekek voltak, az egyik oldalon meredek szikla, a másikon pedig egy rejtett szakadék húzódott. Cao Bo, egy korábban Vi Xuyen körzethez tartozó felföldi település, nemcsak rododendronerdőiről és évszázados teafáiról híres. Hoang Van Luong elvtárs, a Község Népi Bizottságának alelnöke, és Nguyen Sy Kha elvtárs, a Község Népi Bizottságának irodájának vezetője elvezettek minket Lung Tao és Tham Ve falvakba, hogy első kézből láthassuk a támogatott projekteket és megélhetési modelleket.

Útközben Nguyen Sy Kha elvtárs beszélt a helyiek RIC iránti elismeréséről, a gyakorlati változások miatt, amelyeket az életükben hozott. Azon az estén a meleg tűz mellett csendben hallgattuk az emberek egyszerű történeteit. Nem említettek konkrét számokat, csak annyit mondtak, hogy a támogatás elnyerése óta az életük stabilabbá vált, és aggodalmaik is csökkentek.

Tenyészborjak kiosztása a Khau Meng faluban élő őshonos szarvasmarha-tenyésztő csoportnak. Fotó: Közösségi Kezdeményezések és Fejlesztési Kutatások Központja.

A korábban Vi Xuyen körzethez tartozó településeken, mint például Thuan Hoa, Cao Bo és Viet Lam, a Közösségi Kezdeményezések és Fejlesztéskutatások Központja együttműködött a helyi önkormányzattal és a lakosokkal számos gyakorlati modell megvalósításában. Az elmúlt évben 14 alapvető infrastrukturális projektet valósítottak meg, a falvakon belüli közel 3,5 km-es betonutakon, patakok feletti hidakon, Ban Dangban egy gravitációs vízellátó rendszeren át a menedékhelyek megerősítéséig. A teljes költség meghaladta a 4,8 milliárd VND-t, amelynek közel 18%-át önkéntesen járulták hozzá a tervezésben, az építésben és a felügyeletben részt vevő emberek.

Az infrastruktúrán kívül a katasztrófamegelőzési és -enyhítési kezdeményezések, valamint a biztonságos iskolákra irányuló program, amely 510 millió vietnami donggal támogatja a hegyvidéki területeken található három iskolát, fokozatosan segíti a közel 2000 diákot abban, hogy stabil tanulási környezetet biztosítsanak az éghajlatváltozás kontextusában egyre súlyosabb és kiszámíthatatlanabb természeti katasztrófákkal szemben.

Figyelemre méltó, hogy a nők által vezetett, éghajlatváltozáshoz alkalmazkodó megélhetési modellek kezdtek gyökeret verni Khuoi Luongban, Ban Dangban, Hoa Sonban és Khau Mengben: őshonos fekete sertéseket tenyésztenek, 10,2 hektáron Giang levelet termesztenek, és tenyészszarvasmarhákat tenyésztenek… Több tucat, többnyire szegény háztartás kapott támogatást állatállomány, technikák és a klímaváltozáshoz alkalmazkodó termelés megszervezésének módszerei tekintetében. De a legfontosabb nem a biztosított pénzösszeg, hanem az a tény, hogy maguk az emberek kezdeményezték a csoportos szabályozások létrehozását, az önirányítást és a saját irányuk meghatározását.

Le Van Hai úr, a Közösségi Kezdeményezések és Fejlesztéskutatások Központjának igazgatója lelkesen mesélt nekünk azokról a projektekről, amelyeket ő és kollégái a múltban a Vi Xuyen felföldi falvaiban valósítottak meg. Hai úr hangsúlyozta: „Minden projektet az emberek tényleges szükségletei alapján tervezünk, a természeti adottságoktól a termelési gyakorlatokig. Mi csak az erőforrások összekapcsolásában, a technológia átadásában és a kezdeti szakaszok támogatásában játszunk szerepet. A fenntarthatóságnak azonban a helyi közösség részvételéből és döntéseiből kell fakadnia.”

Az út során elkísértük a delegációt, hogy vízszűrőket osszunk Vi Xuyen község lakosságának. A tevékenységet a helyi önkormányzattal, a Plan Internationalon keresztüli nemzetközi partnerekkel és a Közösségi Kezdeményezések és Fejlesztéskutatások Központjával együttműködve valósítottuk meg. 110 vízszűrőt juttattunk el közvetlenül a 2025-ös természeti katasztrófák által súlyosan sújtott háztartásokhoz. Az árvizek után a hegyek felső szakaszáról érkező számos vízvezeték megsérült, ami arra kényszerítette a lakosokat, hogy maguk javítsák meg és ideiglenesen csatlakoztassák azokat. Sok vízforrás zavaros és nem biztonságos volt. Néhány családnak tiszta vizet kellett vásárolnia, de a költségek magasak voltak, és még nem szoktak hozzá a klóros fertőtlenítőszer szagához.

A Vi Xuyen község Lang Khen falujából származó Do Thi Lan asszony viccesen elmondta, hogy ezen a Tet ünnepen korábban és „frissebb” környezetben ünnepelhette a tavaszt. A felföld hidege és a természeti katasztrófa utáni hosszan tartó aggodalmak közepette a rizssütemények sütéséhez, a teafőzéshez és a Tet étkezés elkészítéséhez szükséges tiszta víz a lelki béke egyszerű, mégis értékes forrása.

Kora tavasz érkezik az egykori Vi Xuyen frontvonalának falvaiba. Halvány rózsaszín őszibarackvirágok nyílnak korán a hegyoldalakon. Ezen a földön, amely egykor a haza északi határának védelméért folytatott brutális harcok éveit élte át, az őszibarackvirágok színe ma olyan, mint a földdel keveredett vér, amely csendben követi az élet folyását, hogy kisarjadjon, csendesen és kitartóan, akárcsak e föld népe.

Mire a köd felszállt a hegyekről, visszatértünk Hanoiba. Vékony füstfelhők szálltak fel a cölöpökre épített házakból, összekeveredve a nyugodt levegővel, üdvözölve az új évet. A tetőket nézve hirtelen eszembe jutott egy sor Hoang Trung Thong verséből: „A rizs több szemet terem, a tetők tele vannak meleg füsttel.”

Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/than-thuong-vi-xuyen-1026503