Téli hangok

Ha a négy évszak egy zenemű különböző hangjait képviselné, akkor a tél egy mély, megrendítő és hosszan tartó, mély hang lenne. Visszatekintve a régi időkre, a tél Ha Tinhben ma vibráló hangokkal rezonál, amelyek zökkenőmentesen olvadnak össze ezekkel a mély dallamokkal.

Megérkezett egy újabb tél, és Ha Tinh tartomány vidékén számtalan örömteli és meleg dallam visszhangzik.

Nosztalgia a télre...

Egy téli reggelen, hajnali 5 órakor megszólalt az ébresztőóra, és Mai Thi Vinh (40 éves, a Dong Yen letelepedési területen, Ky Loi községben, Ky Anh városában) felébredt. A téli reggelen, a kertben susogó szél és eső közepette az olaj halk sercegése hallatszott a tűzhelyen lévő serpenyőben. Amikor minden elkészült, Vinh asszonynak elérkezett az ideje, hogy felébressze gyermekeit reggelire és készülődjön az iskolába. Pontosan reggel 6:30-kor a férje elment dolgozni a gyárba, ő elvitte a gyerekeit az iskolába, majd a letelepedési területen lévő egyesület varróműhelyébe ment. Ott az egyesület asszonyai már összegyűltek, és készültek az új napi munkára.

Az elmúlt két évben, a COVID-19 világjárvány óta, Vinh asszony családjának, valamint számos más nőnek az élete a letelepedési területen fokozatosan megváltozott és stabilizálódott. Boldognak érzi magát, hogy közel lehet gyermekeihez. Emlékszik, hogy az előző években a megélhetés miatt neki és férjének a nagyszülőknél kellett hagyniuk gyermekeiket, amíg délen dolgoztak. Amikor a világjárvány bonyolulttá vált, hazatértek. Férje gyári munkásként dolgozott a Formosa Ha Tinh Hung Nghiep Steel Company Limitednél, míg Vinh nem tudta, mitévő legyen. Akkoriban, a Tran Thi Thuyet asszony által ugyanebből a faluból alapított varrószakmunkás egyesületnek köszönhetően, ő és sok más nő stabil munkát talált, havi 5-7 millió vietnami dongot keresve fejenként.

Munkások a Dong Yen Áttelepítési Terület Ruhaipari Egyesületének műhelyében (Ky Loi, Ky Anh város).

Idén, amikor a tél beköszönt hangulatos varróműhelyébe, a varrógépek állandó zümmögése közepette, Vinh asszonynak eszébe jutnak a múlt telei. Azok voltak ifjúságának keserűen hideg telei. Amikor a rádióban az „Északkeleti monszun” híradó adása hallatszik, felsóhajt. Retteg a csípős szél és a szemerkélő eső napjaitól, amikor sáros utakon kell átvágnia az erdőkön és mezőkön. A süvítő széllel és a lába alatti sáros talajjal együtt érkezik a csontig hatoló hideg is.

Aztán megépült a Vung Ang Gazdasági Övezet, és az egykor elszegényedett, télen is elhagyatott vidék gyárak és építkezések tájává alakult. Műhelyek nyíltak, új utak nyíltak meg... minden a jólét hangjaitól zengte a levegőt. Családja sok más falusival együtt a letelepedési területre költözött, és gyorsan hozzájárult az új vidéki közösség, az akkori mintalakóövezet fejlődéséhez. Sok fiatal, aki korábban különböző régiókban napszámosként dolgozott, most gyári munkás lett szülővárosában.

Egy szegény, sivár vidéki térségből Ky Anh városa egy élénk és dinamikus hellyé alakult. Fotó: Huy Tung.

Ez a tél Ms. Vinh és Ha Tinh tartomány legdélebbi vidékén élő sok más ember számára még mindig az északkeleti monszunszéllel kezdődik, de melegebbnek érződik az építkezéseken, gyárakban és a jól felszerelt iskolákban zajló pezsgő élet hangjainak köszönhetően, ahol a gyerekek boldogan mondják fel a leckéiket...

Az ősi templomi harangok dallamos hangja

Hajnali 4:30, téli nap. A Dong Quan-hegyről áradó Dai Bi Pagoda harangjai, mint általában, ritmikus hangon szóltak, messzire eljutva Hong Loc község (Loc Ha kerület) falvaiba. A hideg, ködös téli levegőben a harangok hangja ismerős dallamként ébresztette fel a Hong-hegy lábánál élő falusiak nagy részét, felkészítve őket az új nap fogadására.

A több száz éves híres ősi templom, a Dai Bi Pagoda az 1960-as évek után az idő és a háború pusztítása miatt rommá vált. 2015-ben a helyi önkormányzat, a filantrópok és a lakosság erőfeszítéseinek köszönhetően közel 1 milliárd vietnami dongot adományoztak a pagoda helyreállítására és felújítására. Történelmi és kulturális értékeinek népszerűsítése érdekében a kormány felvette a kapcsolatot a Ha Tinh Buddhista Egyesülettel is, hogy meghívják a tiszteletreméltó szerzeteseket a templom élére, és gondoskodjanak a füstölőszertartásokról e spirituális és kulturális ereklye tiszteletére.

A Dai Bi pagoda (Hong Loc község, Loc Ha kerület) egy történelmi helyszín, amelyet társadalmi mozgósításból gyűjtött adományokból restauráltak és újítottak fel.

A Dai Bi pagoda harangjának hangja évek óta ismerős emlékeztetőül szolgál Ho Thi Thoi asszony (70 éves, Trung Son falu) és Tran Thi Dinh asszony (64 éves, Thuong Phu falu) számára, hogy ébredjenek fel és készüljenek fel a pagodába való istentiszteletre. A jó cselekvésének, a rossz elkerülésének, valamint a harmonikus és szeretetteljes életnek a buddhista tanításaival átitatva folyamatosan arra tanítják gyermekeiket és unokáikat, hogy kövessék a példájukat. Ennek eredményeként Thoi és Dinh asszony családjainak élete nemcsak meleg és boldog, hanem gyermekeik is arra törekszenek, hogy fejlődjenek, és folyamatosan megosszák ezeket a pozitív értékeket a közösséggel.

Mintha a sors akarata lett volna, Phan Trong Hai úr (született 1990-ben, Dinh asszony fia), a hanoi székhelyű H&T Befektetési és Építőipari Részvénytársaság (HTcons) jelenlegi vezérigazgatója, és Pham Ba Toan úr (született 1990-ben, Thoi asszony fia), akit nemrégiben kineveztek a HTcons Ha Tinh városi fiókjának igazgatójává, mindketten aktívan részt vesznek számos jótékonysági tevékenységben szülővárosuk javára.

Az évek során a két testvér számos programot valósított meg a Loc Ha kerület, illetve általában a Ha Tinh tartomány szegényeinek támogatására, több százmillió vietnami dong értékben. Ilyen például a magányos idősek, árva gyermekek és nehéz helyzetben lévők Tet-adományainak támogatására való felhívás; a természeti katasztrófák, járványok stb. sújtotta nehéz helyzetben lévők támogatását célzó kampányokhoz való hozzájárulás. Ezenkívül a 2022-2023-as tanév óta Phan Trong Hai úr és barátai kapcsolatba léptek a Nguyen Van Troi Középiskola igazgatótanácsával, hogy éves ösztöndíjalapot hozzanak létre a nehéz helyzetben lévő szegény, de kiváló tanulmányi eredményekkel rendelkező diákok és tanárok támogatására. Az alap eddig 3 körben nyújtott támogatást, mindegyik körben 25-30 millió vietnami dong értékben. Jelenleg Hai úr a Nguyen Van Troi Középiskolával egyeztet a következő, 2023 december elején esedékes ösztöndíj-odaítélési forduló előkészítéséről.

Phan Trong Hai úr (középen) barátaival és a Nguyen Van Troi Középiskola igazgatótanácsával együtt ösztöndíjakat adott szegény, de kiváló tanulmányi eredményekkel rendelkező diákoknak 2023 februárjában.

Phan Trong Hai úr így nyilatkozott: „Hazánk gyönyörű, hagyományos kulturális értékei mindig büszkeség forrásai és motivációt jelentenek számunkra az életben való törekvéshez. És ezt szem előtt tartva, amellett, hogy erőfeszítéseket teszünk saját magunk és családunk sikerének megteremtésére, lehetőségeinkhez mérten mindig meg akarjuk osztani a jó dolgokat a közösséggel. Ez a jótékonysági munkával kezdődik, a nehéz körülmények között élők és a hátrányos helyzetű diákok megsegítésével, akikben megvan az akarat a sikerhez az életben.”

Ho Thi Thoi asszony és Tran Thi Dinh asszony családjának története a Dai Bi pagoda harangjaira és számos más pagodára, kulturális és történelmi emlékre emlékeztet hazámban. Ott, a kormány minden szintjén és az emberek elmúlt évekbeli erőfeszítéseivel a kulturális emlékek helyreállításában és megőrzésében, a "Hong-hegy - La folyó" örökség hazájának gyönyörű hagyományos értékei fokozatosan felébrednek és terjednek az életben.

A Hong-hegy lábánál elterülő vidéki területek egyre fejlettebbek, a tél vidám és boldog hangjaitól visszhangoznak. A képen: Hong Loc község (Loc Ha járás) új vidéki területének egy szeglete ma.

A tél még mindig csípős monszunszelekkel érkezik, de az időjárás már melegebb a régió jólétének és a javuló életszínvonalnak köszönhetően. A pártbizottság, a kormány és Ha Tinh lakossága folyamatosan a fejlődésre törekszik. A tartományi pártkongresszusok határozatai az évek során számos irányt és feladatot vázoltak fel a gazdasági, kulturális, társadalmi, oktatási és egészségügyi szektor fejlődésének előmozdítására. Ha Tinh különösen a kultúrát jelölte meg belső erejének, amely a törekvéseket ébreszti és a fejlődés hajtóerejét jelenti, és az egész politikai rendszer aktívan részt vesz ennek megvalósításában azzal a céllal, hogy jólétet és jólétet hozzon a hazának.

Megérkezett egy újabb tél, és bár Közép-Vietnamban továbbra is zord az időjárás, Ha Tinh vidéki élete ma a jólét, a jólét és a szerető megosztás számtalan vibráló és meleg dallamától visszhangzik.

Thien Vy

Forrás: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/thanh-am-mua-dong/256744.htm