Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A hagyományos asztalosmesterség újraélesztése.

A vidéki falvak megszokott békés hangulatával ellentétben a Hoang Hoa községben található Dat Tai, Ha Thai és Ha Vu falvait fűrészek és vésők csörömpölése, fafaragó gépek zümmögése, valamint vágó- és gyalugépek zümmögése tölti be. Ezek az ismerős hangok, a friss fa illatával együtt, nyüzsgő, mégis hihetetlenül meleg hangulatot teremtenek, miközben az ácsok versenyt futnak az idővel, hogy teljesítsék az év végi megrendeléseket.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa08/12/2025

A hagyományos asztalosmesterség újraélesztése.

Nguyen Van Lam úr családjának Lam Hang famegmunkáló üzeme (bal oldalon), Dat Tai 1 falu, Hoang Hoa község.

A Dat Tai, Ha Thai (Hoang Ha község) és Ha Vu (Hoang Dat község) falvaiban – amelyek korábban Hoang Hoa kerület (ma Hoang Hoa község) részei voltak – az ácsmesterség több száz éven át fejlődött, és országszerte híressé vált. Az idősebb falusiak szerint a mesterség körülbelül 400-500 éves, és az a személy, aki jelentős szerepet játszott a mesterség továbbadásában, először Nam Dinh tartományból származott. Eredetileg egy ácscsoport mesterácsa volt. Amikor Dat Tai faluba költözött és családot alapított, tudását továbbadta Dat Tai lakosainak, majd Ha Vu-nak és Ha Thai-nak.

Az ácsok nemcsak házakat, templomokat és szentélyeket építenek tartományokban és városokban, hanem faragásra is specializálódtak, például díszes boltíveket, vízszintes plaketteket, mitikus lényeket ábrázoló szobrokat és négypaneles mintákat faragnak. Kitartásuknak, aprólékosságuknak és ügyes kezeiknek köszönhetően ezek az ácsok messzire elterjedtek, tartós hírnevet szerezve termékeik kiváló kézművességének és tartósságának. Számtalan hullámvölgyön keresztül a hagyományos ácsmesterséget falusiak generációi őrizték meg és fejlesztették tovább, mint egyedülálló kulturális jellegzetességet, amely nem található meg minden településen. Hoang Hoa községben a legnagyobb ácskoncentrációjú falvak Dat Tai 1, Dat Tai 2, Ha Thai és Ha Vu.

Amikor ellátogattunk Nguyen Van Lam úr – a 9X generációhoz tartozó fiatal tulajdonos Dat Tai 1 faluban – Lam Hang famegmunkáló műhelyébe, feltűnt a nyüzsgő kézművesek hangulata, akik szorgalmasan dolgoztak, hogy az év utolsó napjaiban is teljesítsék a vevői megrendeléseket. A termékek megtekintése és a munkások oktatása közben Nguyen Van Lam úr megosztotta velünk: „Egy hagyományos kézműves faluban születtem és nevelkedtem, és apám már fiatal koromtól fogva arra tanította, hogy ez a szakma nagyon értékes. Mert a nyers, csiszolatlan fából a kézművesek ügyes, szorgalmas és kreatív kezei révén értékes termékekké válik. Ahhoz, hogy olyan termékeket alkossanak, amelyek megfelelnek a piaci igényeknek, a famegmunkálás lényegének átvétele mellett a kézműveseknek tudniuk kell, hogyan alkalmazzák a tudományt és a technológiát, és számos olyan terméket kell létrehozniuk, amelynek minősége megfelel a vevői követelményeknek.”

Szülei – akik mindketten képzett ácsok a faluban – útmutatásának és oktatásának, valamint az anyagok, technikák és esztétika kiválasztására való összpontosításnak köszönhetően Mr. Lam családjának termékei, mint például az asztalok, székek és oltárok, mindig nagyra értékelik a vásárlókat, és stabil piaccal rendelkeznek. Jelenleg a gyártóüzem 8 állandó munkavállalót foglalkoztat, átlagosan havi 8-10 millió vietnami dong/fő jövedelemmel.

„Az év vége felé megnő a munkaterhelés, így a szüleim és az állandó munkáscsapat támogatása mellett a családom számos idénymunkást is felvesz, hogy gyorsan előállítsák a termékeket, miközben mindig biztosítják a minőséget és a szállítási határidőket a tartományon belüli és kívüli ügyfelek számára” – mondta Lam úr.

Mr. Lam egyike azon sok embernek, akik szenvedélyesen őrzik és népszerűsítik az őseitől örökölt hagyományos asztalosmesterséget. Jelenleg Hoang Hoa községben egyetlen hagyományos mesterség, egyetlen hagyományos kézműves falu működik, amely az ácsmesterség (asztalok, székek, szekrények, ágyak stb.) területén működik, 275 háztartást vonzva, összesen 755 munkással. A munkások foglalkoztatása mellett az asztalosipar becsült bevétele 275 milliárd VND, hozzájárulva az emberek virágzóbb életéhez. Dang The Hien úr, a Hien Lan képzőművészeti fabútor-műhely tulajdonosa azonban megosztotta: A hagyományos asztalosmesterség számos nehézséggel és kihívással néz szembe. Míg 2020 előtt nagyszámú látogató és vásárló volt, az utóbbi években a piaci kereslet megváltozott, és az ipari termékek erős versenye nagyon megnehezítette az üzletmenetet. Mindazonáltal továbbra is arra törekszünk, hogy megőrizzük és elkötelezettek maradjunk e szakma iránt, mert ez nemcsak a megélhetésünk, hanem az őseink által örökített lényeg és hagyományos értékek is.

Le Hong Son, a Hoang Hoa község Népi Bizottságának alelnöke szerint a hagyományos asztalosmesterség megőrzése és népszerűsítése érdekében a község továbbra is arra ösztönzi a háztartásokat, hogy gépekbe fektessenek be, és modern technológiákat alkalmazzanak a termelékenység és a termékminőség növelése érdekében. Ugyanakkor a község a modern piaci igényeknek megfelelő diverzifikációra is összpontosít, miközben megőrzi a hagyományos jellegzetességeket. A község prioritásként kezeli a kézműves falu márkaépítésének erősítését, hírnevének növelését és a termékek népszerűsítését a tartományon belüli és kívüli piacokon egyaránt. Ezenkívül a község koordinálja a szakmai készségeket, a termékmenedzsmentet, a marketinget és a terméktervezést érintő képzések szervezését, ösztönözve a fiatal munkavállalókat, hogy továbbra is elkötelezettek maradjanak a hagyományos mesterség iránt. Továbbá a község fokozza az ellenőrzést és a felügyeletet a környezetbarát termelés biztosítása, a por, a zaj és a szennyvíz megfelelő kezelése érdekében.

A modern élet nyüzsgése és zűrzavara közepette, a számos nehézség ellenére, az ácsmesterséget a mai napig ápolják, megőrzik és életben tartják az emberek ügyes kezeikkel és generációról generációra öröklődő büszkeséggel, hozzájárulva a helység egyedi identitásához.

Szöveg és fotók: Trung Hieu

Forrás: https://baothanhhoa.vn/thap-lua-nghe-moc-truyen-thong-271051.htm


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Egy gyermek mosolya

Egy gyermek mosolya

Jó utat!

Jó utat!

Egyedi mohatetős házak egy észak-vietnami felföldi faluban.

Egyedi mohatetős házak egy észak-vietnami felföldi faluban.