Március 13-án az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 18/2025/TT-BCT számú körlevelet, amely módosította, kiegészítette és hatályon kívül helyezte a kőolajiparra vonatkozó körlevelekben foglalt egyes szabályozásokat, hogy összhangba hozza azokat a vietnami kőolajipar gyakorlati irányításával és működésével.
A 18/2025/TT-BCT körlevél egyik figyelemre méltó tartalma a kőolajtároló létesítmények használatának helyzetéről szóló jelentéstételi szabályok hozzáadása a kőolaj-kereskedelmi és kőolajelosztó vállalkozások számára, amelyek kőolajtároló létesítményeket tulajdonolnak, bérelnek vagy bérbe adnak; valamint a tárolólétesítmények használatának állami irányításáért felelős felelősség kijelölése.
Pontosabban, azok a kőolajkereskedők, akik elsődleges forgalmazók vagy olyan forgalmazók, akiknek kőolajtároló létesítményeit más kőolajkereskedőknek bérbe adják, felelősek a tárolólétesítményeik használatáról és bérbeadásáról szóló negyedéves jelentések benyújtásáért. Ezeket a jelentéseket az előírt nyomtatványon kell elküldeni az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak, valamint a bérbeadó szervezet működési helye szerinti Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak a következő jelentési időszak első hónapjának 10. napja előtt. A jelentendő információk a következők: a tárolólétesítmény neve és címe; a teljes tárolókapacitás; a bérbeadó szervezet neve és címe; a tartályok száma és bérelt kapacitása; valamint a jelentési időszakban kezelt kőolajtermékek mennyisége.
Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium körlevelet adott ki, amely módosítja, kiegészíti és hatályon kívül helyezi a kőolajiparra vonatkozó egyes rendeleteket. Fotó: Piacirányítási Osztály.
Azoknak a kőolaj-nagykereskedőknek és -forgalmazóknak, akik tárolólétesítményeket bérelnek kőolajipari üzleti tevékenységük támogatására, negyedéves jelentést kell benyújtaniuk a bérelt tárolólétesítmények használatáról az előírt nyomtatványon az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak, valamint a raktár bérlésének területének Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának a következő jelentési időszak első hónapjának 10. napja előtt. A jelentendő információk a következők: a bérelt raktár neve és címe; a bérelt raktár neve és tulajdonosa, a tartályok és a kapacitás; valamint a raktáron a jelentési időszak alatt áthaladó teljes kőolajmennyiség.
A tartományok és a központilag igazgatott városok Ipari és Kereskedelmi Minisztériumai ellenőrzik és figyelemmel kísérik a raktárbérleti szerződések végrehajtását, valamint a területükön raktárakat bérlő kőolajipari vállalkozások által a raktárakon keresztül importált és exportált kőolajtermékek mennyiségét. Ugyanakkor a szabályozás előírja, hogy ha egy vállalkozásról kiderül, hogy nem az aláírt szerződésnek megfelelően használja a bérelt raktárat, haladéktalanul jelentenie kell az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak az összehangolt kezelés érdekében.
Ezenkívül a 18/2025/TT-BCT számú körlevél azt is előírja, hogy a benzin- és dízelolaj-kiskereskedőknek a benzin- és dízelolaj-kiskereskedelmi szerződések aláírásakor jelentést kell készíteniük a megbízási szerződés változásairól és kiegészítéseiről, és azt be kell nyújtaniuk az illetékes hatóságnak, amely kiegészítő vagy módosított igazoló tanúsítványok és a 83/2014/ND-CP számú rendelet 20. cikkének b) pontjában és 25. cikkének b) pontjában előírt igazolások kiadását kéri, a benzin- és dízelolaj-kereskedőként való működésre való jogosultság igazoló tanúsítványában és a benzin- és dízelolaj-kiskereskedelmi üzletekre vonatkozó jogosultsági tanúsítványban szereplő benzin- és dízelolaj-szállítókra vonatkozó információk módosítása és kiegészítése érdekében.
Azokban az esetekben, amikor egy olyan üzleti vállalkozás, amely csak egy kiskereskedelmi benzinkúttal rendelkezik, benzinügynöki szerződést köt két vagy három másik vállalkozással, amelyek elsődleges benzinforgalmazók vagy benzin-kiskereskedők, a vállalkozásnak a 83/2014/ND-CP rendelet 25. cikk 2. záradékának b) pontjában foglaltak szerint kérelmet kell benyújtania a benzinszállítókra vonatkozó információk módosítása vagy kiegészítése érdekében a kiskereskedelmi benzinkutakra vonatkozó jogosultsági igazolásban.
Továbbá a benzin- és dízelárak kezelésének folyamatának javítása érdekében, összhangban a hatályos jogszabályokkal, az újonnan kiadott jogszabályokkal, az ellenőrző és auditáló szervek következtetéseivel, valamint a benzin- és dízelárak jelenlegi kezelési gyakorlatával, a 2025. március 13-i 18/2025/TT-BCT számú körlevél kiegészítette a benzin- és dízelárak kezelésének mechanizmusára vonatkozó szabályokat, konkrétan: „A benzin és a dízel alapárának alkotóelemeire vonatkozó előírt adatok, valamint a Pénzügyminisztérium benzin- és dízelárak kezeléséről szóló írásbeli véleményei alapján az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium bejelenti a benzin és a dízel alapárát és eladási árát.”
A körlevél módosítja és kiegészíti a megerősítő tanúsítványok és tanúsítványok ellenőrzésére és kiadására vonatkozó szabályozást is. Konkrétan eltörli a kőolajipari általános ügynökként való működésre való jogosultság megerősítő tanúsítványainak ellenőrzésére és kiadására vonatkozó szabályozást: A 80/2023/ND-CP rendelet 2. cikkének a) pontja 2. záradéka szerint azok a vállalkozások, amelyek már megkapták a kőolajipari általános ügynökként való működésre való jogosultság megerősítő tanúsítványát, a megerősítő tanúsítvány lejártáig folytathatják tevékenységüket.
Ezért azon kőolaj-elosztó általános ügynökök esetében, akiknek a kőolaj-elosztó általános ügynökként való működésre vonatkozó jogosultsági igazolása még érvényes, a működés során nincs szükség új kiállítási eljárásra. Kizárólag a kőolaj-elosztó általános ügynökként való működésre vonatkozó jogosultsági igazolás módosítására, kiegészítésére és újbóli kiállítására vonatkozó eljárások maradnak meg.
Annak érdekében, hogy a kőolaj-kereskedő vállalkozások minimális teljes kőolaj-ellátási korlátainak nyilvántartásba vételére, elosztására és kiigazítására vonatkozó állami irányítási követelmények konkrét, egyértelmű, méltányos és megvalósítható módon teljesüljenek – a Kormányzati Felügyelőség megállapításai szerint –, a Körlevelet felülvizsgálták és kiegészítették a teljes ellátási korlátok nyilvántartásba vételére, elosztására és kiigazítására vonatkozó követelményekkel. Tartalmaz továbbá egy olyan rendelkezést, amely előírja a kőolaj-kereskedő vállalkozások számára, hogy a belföldi kőolajimport vagy -vásárlás előrehaladását a megállapodásoknak megfelelően biztosítsák. Szükség esetén a belföldi piac kőolajellátásának biztosítása érdekében az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium meghatározza a belföldi kőolajimport vagy -vásárlás előrehaladását, vagy felfelé módosítja a vállalkozások által végrehajtandó minimális teljes kőolaj-ellátást.
Ez a körlevél hatályon kívül helyezi a benzin- és dízelárak kezelésével foglalkozó ügynökségek közötti munkacsoportra vonatkozó, a 39/2014/TTLT-BCT-BTC számú együttes körlevélben foglalt szabályozást, amely az alapárak kiszámításának módszerét, az Árstabilizációs Alap létrehozásának, kezelésének és felhasználásának mechanizmusát, valamint a benzin- és dízelüzemanyag-üzletágról szóló, 2014. szeptember 3-i 83/2014/NĐ-CP számú kormányrendeletben foglaltak szerint a benzin- és dízelárak kezelését szabályozza.
Quyen Luu
[hirdetés_2]
Forrás: https://vietnamnet.vn/thay-doi-mot-so-quy-dinh-ve-kinh-doanh-xang-dau-2380739.html
![[Fotó] To Lam főtitkár és elnök elnököl a háromszintű kormányzati rendszer egyéves működésének felülvizsgálatát előkészítő ülésen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Hozzászólás (0)