Több mint 200 javaslat beépítése után finomították a fővárosra vonatkozó mechanizmust.

Június 2-án délután a Hanoi Népi Bizottság nevében Nguyen Xuan Luu, az állandó bizottság tagja és a Hanoi Népi Bizottság alelnöke számos aggodalomra okot adó kérdést feszegetett a 17. Hanoi Népi Tanács harmadik ülésszakán, az adminisztratív eljárás reformjától kezdve a szociális jóléten, a falusi és környékbeli tevékenységek szervezésén át a városrendezésig, a tudományig és technológiáig stb.

Teljes mértékben megvizsgáljuk és tisztázzuk a küldötteket aggasztó kérdéseket.

A Városi Népi Tanács 17. ülésszakának (2026-2031) harmadik ülésszakának napirendjét végrehajtva a Városi Népi Tanács 5 küldöttcsoportban vitát szervezett az ülésen elhangzott tartalmakról. Az összefoglaló szerint 62 felszólalás hangzott el, több mint 200 hozzászólással a város határozattervezeteihez, mechanizmusaihoz és politikáihoz.

Nguyễn Xuốn Luu, a Hanoi Városi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja és a Hanoi Népi Bizottság alelnöke ismerteti magyarázó jelentését. Fotó: Thanh Thai

A csoportos megbeszélések visszajelzéseit és magyarázatait összefoglaló jelentésben Nguyen Xuan Luu, a Városi Pártbizottság állandó bizottsági tagja és a Városi Népi Bizottság alelnöke kijelentette, hogy a küldöttek véleményét a Városi Népi Bizottság alaposan tanulmányozta, teljes mértékben beépítette és az egyes tartalmi csoportok szerint kifejtette.

A gazdasági és költségvetési szektort illetően a hanoi üzleti bejegyzés adminisztratív eljárásainak kiigazításáról szóló határozattal kapcsolatban a küldöttek többsége egyetértett, és felkérték a várost, hogy tisztázza az együttműködést a Pénzügyminisztériummal az elektronikus környezetben történő adminisztratív eljárások zökkenőmentes végrehajtásának biztosítása érdekében; erősítse meg a csökkentett eljárások utólagos ellenőrzését; és kutasson fel egy megfelelőbb üzleti bejegyzési űrlapot.

A Hanoi Népi Bizottság kijelentette, hogy a cégbejegyzés területén az adminisztratív eljárások kiigazításának célja, hogy jelentősen javítsa Hanoi befektetési és üzleti környezetét, miközben segít csökkenteni bizonyos szükséges dokumentumokat és 33%-kal lerövidíteni az új cégalapítási kérelmek feldolgozási idejét.

Nguyen Xuan Luu, a Városi Népi Bizottság alelnöke szerint a város szorosan együttműködik majd a Pénzügyminisztériummal annak érdekében, hogy az adminisztratív eljárások kiigazítása és csökkentése zökkenőmentesen, online módon történjen, miközben három kulcsfontosságú feladatra összpontosít: a kommunikációra, a szakértelemre és a technológiai infrastruktúrára.

„Hanoi Város Népi Bizottsága utasítani fogja a hírügynökségeket és a sajtót, hogy erősítsék a többcsatornás információterjesztést, hogy az emberek és a vállalkozások proaktívan gyakorolhassák és élvezhessék jogaikat; egyúttal megbízza a Pénzügyminisztériumot, hogy működjön együtt a cégbejegyzéssel foglalkozó országos információs rendszerkezelő ügynökséggel egy különálló szoftver alrendszer létrehozása érdekében Hanoi számára, biztosítva, hogy az eljárások a szabályoknak megfelelően történjenek” – hangsúlyozta Nguyen Xuan Luu elvtárs.

A Hanoiban élő etnikai kisebbségek földpolitikáját meghatározó határozattal kapcsolatban számos küldött kérte a prioritási elvek, a földkiosztás és a bérleti korlátok, valamint a viták elkerülése érdekében bevezetendő átmeneti mechanizmusok tisztázását.

A Hanoi Népi Bizottság alelnöke, Nguyen Xuan Luu a kérdést ismertetve kijelentette, hogy a jelenleg hét településen – Yen Xuan, My Duc, Ba Vi, Suoi Hai, Yen Bai, Tran Phu és Phu Cat – élő etnikai kisebbségi közösségek elegendő földterülettel rendelkeznek a politika végrehajtásához. Továbbá, mivel a jogosult személyek száma mindössze 1000 körül van, a kedvezményezettek közötti méltányosság biztosítása érdekében nincs előírva prioritási sorrend.

A társadalombiztosítás és az épületüzemeltetés különös figyelmet kap.

A szociokulturális tartalomcsoport számos véleményt kapott a küldöttektől, különösen a társadalombiztosítási politikákkal, az egészségbiztosítás támogatásával, a társadalombiztosítással és a lakosság egészségügyi ellátásával kapcsolatban.

Jelenet a találkozóról. Fotó: Thanh Thai

A Hanoi város politikai foglyainak összekötő bizottságai képviselőinek éves működési költségvetési támogatását, valamint a város által nyújtott ajándékok tartalmát és összegét meghatározó 25/2022/NQ-HĐND számú határozatot felváltó határozattal kapcsolatban a küldöttek a kedvezményezettek gondos felülvizsgálatát javasolták, hogy elkerüljék a meglévő politikákkal való átfedéseket.

A Városi Népi Bizottság a felülvizsgálatot követően kijelentette, hogy a tervezetben meghatározott célcsoportok nem fedik át a 63/2025/NQ-HĐND számú határozatban már támogatott célcsoportokat. A régi határozathoz képest az új tervezet további célcsoportokat vezet be a teljes körű lefedettség biztosítása és a veszélyeztetett csoportok kihagyásának elkerülése érdekében.

Különösen a biztosítottak társadalombiztosítási és egészségbiztosítási járulékainak támogatásáról szóló 19/2025/NQ-HĐND számú határozat módosításáról és kiegészítéséről szóló határozattal kapcsolatban számos vélemény javasolta a kiszolgáltatott csoportok és a biztosítási díjaikat saját maguk fizető egyének támogatásának alapjának pontosítását.

Nguyen Xuan Luu, a Városi Népi Bizottság alelnöke szerint jelenleg Minh Chau községben körülbelül 3800 lakos él, és 10 000 olyan ember él, dolgozik vagy gondoskodik jótékonysági és vallási intézményekben, akik nem rendelkeznek egészségbiztosítási kártyával, és elsőbbségi támogatásra szorulnak.

Figyelemre méltó, hogy 2026. július 1-jétől az alapbér várható emelkedése a háztartási egészségbiztosítási járulékok körülbelül 8%-os emelkedését eredményezi, míg a vidéki szegénységi küszöb várható emelkedése az önkéntes társadalombiztosítási járulékok emelkedését is eredményezi.

„A választópolgárokkal folytatott interakciók során számos vélemény utalt arra, hogy a városnak figyelmet kellene fordítania az idősek, a mezőgazdasági földjeiket elkobozták, valamint más kiszolgáltatott csoportok támogatására az egészségbiztosítás és a társadalombiztosítási járulékok megfizetésével. Ha ezt a támogatást nem bővítik, a jövőben növekedhet a nyugdíjjal vagy egészségbiztosítással nem rendelkező idősek száma, ami nagyobb nyomást gyakorolhat a költségvetésre” – mondta Nguyen Xuan Luu, a Városi Népi Bizottság alelnöke.

A városi statisztikák szerint Hanoiban jelenleg 1939 falusi egészségügyi dolgozó és szülésznő dolgozik; 6831 részmunkaidős alkalmazott falvakban és lakóövezetekben; 5000 állatorvos; és 10 883 olyan lakossági munkatárs, aki nem rendelkezik egészségbiztosítási kártyával. Ők azok az erők, amelyek a legközelebb állnak az emberekhez, közvetlenül részt vesznek a kulturális, szociális és szociális jóléti munkában a helyi szinten, de a juttatásaik még mindig alacsonyak, és figyelemre és támogatásra szorulnak ahhoz, hogy nyugodtan dolgozhassanak.

A Hanoi lakosainak szociális jóléti támogatási politikáiról szóló határozattal kapcsolatban számos küldött aggodalmát fejezte ki az ingyenes éves egészségügyi ellenőrzésekre és szűrésekre jogosult célcsoportokkal, különösen az ideiglenes lakosokkal kapcsolatban.

A Hanoi Népi Bizottság kijelentette, hogy a támogatás kedvezményezettjei a 6 év alatti gyermekek, a 6 és 18 év közötti személyek, valamint a 18 év feletti személyek, akik legalább 12 hónapja állandó vagy ideiglenes jelleggel Hanoiban élnek.

A Városi Népbizottság szerint a 12 hónapos ideiglenes tartózkodásra vonatkozó szabályozás összhangban van a fővárosi törvényben foglalt éves egészségügyi ellenőrzési ciklussal, miközben humánus megközelítést biztosít a fővárosban élők, dolgozók és fejlődéséhez hozzájárulók iránt, és a város költségvetési kapacitásán belül marad.

Az ülésen részt vevő küldöttek. Fotó: Thanh Thai

Javítani kell a helyi szintű irányítási mechanizmust, és biztosítani kell a végrehajtáshoz szükséges erőforrásokat.

A jogalkotási napirenden belül jelentős figyelmet kapott az a határozattervezet, amely a biztonság, a rend és a társadalmi biztonság garantálása érdekében az építési területeken, valamint a termelési és üzleti létesítményekben a villamosenergia- és vízszolgáltatás megszüntetését előíró intézkedések alkalmazását írja elő.

Azzal a javaslattal kapcsolatban, hogy a nem rendeltetésszerű földhasználat vagy az álcázott karaoke-műveletek eseteit is felvegyék az áram- és vízellátás-kimaradás hatálya alá tartozók listájára, Nguyen Xuan Luu, a Hanoi Népi Bizottság alelnöke kijelentette, hogy ez az ügy kívül esik a 2026-os fővárosi törvény 14. cikkének 2. záradékának hatályán, ezért a Városi Népi Tanácsnak nincs hatásköre további szabályozások meghozatalára.

Az áram- és vízellátó egységek, valamint az illetékes hatóságok közötti koordinációs mechanizmussal kapcsolatban a Városi Népi Bizottság megerősítette, hogy a határozattervezet a vonatkozó záradékokban konkrétan meghatározta az egyes felek felelősségét; előírja továbbá azon ügynökségek, egységek és felhatalmazott személyek jogi felelősségét is, akik nem hajtják végre, vagy helytelenül hajtják végre a szabályozásokat.

A falvak és lakóövezetek szervezetét és működését, valamint a falvakban és lakóövezetekben részmunkaidős tisztviselők beosztását, számát, rendszerét és politikáját szabályozó határozattal kapcsolatban a küldöttek többsége egyetértett abban, hogy a részmunkaidős tisztviselők maximális számát legfeljebb 5 főre emelik, és a juttatási alap juttatásainak összegét a kormány általános rendeleteinél magasabbra emelik.

A faluvezető-helyettes és a környékbeli csoportvezető-helyettes pozíciók hozzáadását Nguyen Xuan Luu, a Hanoi Népi Bizottság alelnöke magyarázva kijelentette, hogy a tervezetet a 2026-os fővárosi törvény alapján dolgozták ki, és összhangban van a város vezetési gyakorlatával.

Ennek megfelelően legfeljebb két faluvezető-helyettes vagy környékbeli csoportvezető-helyettes nevezhető ki a 800 vagy több háztartást számláló falvakba, az 1000 vagy több háztartást számláló városrészekbe, a honvédelem, a biztonság és a rend kulcsfontosságú helyszíneiként kijelölt területekbe, illetve a különleges nehézségekkel küzdő területekbe; minden más esetben egy helyettes nevezhető ki.

A tervezet a részmunkaidős közösségi munkások színvonalát is emeli azáltal, hogy javítja digitális átalakulási, informatikai készségeiket, problémamegoldási, közvetítési és közösségi szerveződési képességeiket.

„A szabályzattervezet előírja, hogy a faluvezetőként, környékbeli csoportvezetőként, faluvezető-helyettesként és környékbeli csoportvezető-helyettesként részt vevőknek legalább 21 évesnek és legfeljebb 70 évesnek kell lenniük; a különleges eseteket a községi szintű Népi Bizottság vizsgálja meg és dönti el, de biztosítaniuk kell, hogy jó egészségi állapotban legyenek feladataik ellátásához” – tájékoztatott Nguyen Xuan Luu elvtárs.

A városi szektorban számos vélemény utal arra, hogy fel kell gyorsítani a területrendezési tervek elkészítésének, értékelésének és jóváhagyásának folyamatát, valamint tisztázni kell az alacsony szintű terekkel, a közlekedésorientált fejlesztéssel (TOD) és a városrehabilitációval kapcsolatos kérdéseket.

Nguyen Xuan Luu, a Városi Népi Bizottság alelnöke szerint számos konkrét mechanizmust dolgoznak ki a tervezési folyamat lerövidítése érdekében, beleértve olyan megoldásokat, mint például a rendezési tervek és a részletes tervek tervezési feladat-előkészítési eljárásának elhagyása; valamint a részletes tervek és a rendezési tervek egyidejű elkészítésének lehetővé tétele a beruházások és az építési folyamat felgyorsítása érdekében.

Nguyen Xuan Luu, a Városi Népi Bizottság alelnöke megerősítette az elhatározást, hogy biztosítják a forrásokat a politikák végrehajtásához, és hangsúlyozta, hogy a Városi Népi Bizottság továbbra is felülvizsgálja és finomítja a határozattervezeteket a küldöttek véleményének teljes körű beépítése szellemében, biztosítva a megvalósíthatóságot, a következetességet és a hatékonyságot a végrehajtási folyamatban.

Forrás: https://hanoimoi.vn/tiep-thu-hon-200-y-kien-hoan-thien-co-che-cho-thu-do-1039941.html