![]() |
| Le Thi Luan asszony (jobb oldalon) bemutatja a Zèng szőtt termékeit a vásárlóknak. |
A termékek közelebb hozása a fogyasztókhoz.
Egy kis házban Cưrxo faluban, A Lưới 4 községben a szövőszék ritmikus kattogása minden nap folytatódik. A 37 éves Lê Thị Luận számára a zèng szövés nemcsak megélhetés, hanem büszkeség forrása és a család előző generációitól öröklődő kulturális örökség is.
Annak ellenére, hogy tanárként stabil állása van, Luan asszony idejének nagy részét továbbra is családja hagyományos szövőmesterségének szenteli. Aggódva a zèng szövőmesterség potenciális hanyatlása miatt, amelyet a termékek értékesítési nehézségei és a fiatalok érdeklődésének hiánya okozhat, elhatározta, hogy új irányt keres, hogy a termékeket közelebb hozza a vásárlókhoz.
A kezdeti években nehézségekbe ütközött a termékek piacának megtalálása. Luan asszony személyesen hozta el zèng termékeit, hogy bemutassa azokat a szomszédos tartományok, például Da Nang , Quang Tri és sok más helyszín vásárain és piacain. „A legnagyobb kihívás az volt, hogy a fogyasztókat megismertessük a termékekkel. A zèng szövés sok erőfeszítést és időt igényel; ha nem találunk piacot, a falusiak elveszítik a motivációjukat a mesterség folytatására. Ezért mindig igyekszem sok helyen népszerűsíteni a termékeket, és megtanulni, hogyan lehet őket digitális platformokon értékesíteni” – osztotta meg Luan asszony.
Felismerve az online vásárlás növekvő népszerűségét, Luan asszony bátran alkalmazott technológiát vállalkozásában. Zèng termékei rendszeresen megjelennek közösségi média platformokon, e-kereskedelmi oldalakon és online értékesítési csatornákon. Ennek eredményeként a termékek már nem korlátozódnak a helyi régióra, hanem országszerte széles ügyfélkört érnek el. A hagyományos termékek, mint például a ruházati anyagok és az ao dai (vietnami hagyományos viselet) mellett számos új terméket is alkotott, például kézitáskákat, pénztárcákat, hajgumikat és divatkiegészítőket ... a modern fogyasztók ízlésének megfelelően.
A kiállított brokáttermékeket csodáló Le Thi Anh Nguyet asszony, egy Da Nangból érkező turista, ezt mondta: „A közösségi médián keresztül sokszor vásároltam Luan asszony zeng szőtt termékeit. Most, hogy lehetőségem van Hue-ba látogatni, továbbra is keresem őket, hogy ajándékba vegyem őket a rokonaimnak. A termékek nagyon szépek, gazdagok kulturális identitásban és rendkívül praktikusak.”
Munkahelyek teremtése nők számára.
A vevők pozitív fogadtatása arra ösztönözte Luant, hogy folytassa a termelésfejlesztésbe való befektetést, javítsa a termékminőséget és bővítse a piacot. Mivel termékei piaca stabil volt, Luan asszony merészen bővítette a termelési léptéket, és több helyi nőt vett fel az iparágba.
Ho Thi Nha asszony, az A Luoi 4 község A Roang falujából, elmondta: „A mezőgazdaság mellett a zèng szövet szövésével is plusz bevételre teszek szert. A jól fogyó termékeknek köszönhetően rendszeres munkám van, havi 3-5 millió vietnami dong jövedelemmel. Ez a munka jelentősen hozzájárult a családom életszínvonalának javításához.”
Ugyanezzel az örömmel osztozott a Curxo faluból származó Ho Thi Trui asszony is: „Volt idő, amikor a zeng szőtt termékeket nagyon nehéz volt eladni, főként csak a Pa Co, Ta Oi és Co Tu nép használta őket. De mióta a termékeket digitális platformokon is népszerűsítik, egyre többen ismerik és szeretik őket. Nemcsak ruhákhoz vásárolnak anyagot, hanem kreatív termékeket is választanak, például kézitáskákat, pénztárcákat, hajgumikat vagy szuveníreket, amelyeket felhasználnak és gyűjtenek.”
Luan asszony termelési modellje, amely mindössze néhány szövőszékkel rendelkezett a családjában, mára rendszeres munkahelyeket teremtett számos nő számára a környéken, hozzájárulva kiegészítő bevételeikhez. Nemcsak megélhetést teremt az embereknek, hanem a zèng szövőmesterség fejlesztése hozzájárul az A Lưới-felföld etnikai kisebbségeinek egyedi hagyományos kulturális értékeinek megőrzéséhez is.
Vu Ngoc Thuong asszony, a Vietnami Hazafront Bizottságának alelnöke és az A Luoi 4 község Női Uniójának elnöke elmondta: „Le Thi Luan asszony elkötelezett amellett, hogy a helyi hagyományos kézműves termékeket szélesebb piacra juttassa. Nemcsak termékei népszerűsítésére és piacok megtalálására törekszik, hanem munkahelyeket is teremt a Női Unió számos női tagja számára. A gazdasági fejlődés kiváló példája, aki bátran alkalmazza a digitális technológiát a termelésben, az üzleti életben és a termékfogyasztásban.”
Forrás: https://huengaynay.vn/kinh-te/tim-huong-di-moi-cho-zeng-167235.html











