A zöldellő erdő lelkének újrafelfedezése

Az utam, hogy megtaláljam a fenséges Tay Giang - Truong Son hegység élőlényeinek "identitását", egy késő délutánon kezdődött a Ho Si Minh-városi Kulturális Egyetem könyvtárában 2009-ben.

A szerző (jobb borító) Nguyen Minh Son ezredessel, zenésszel, az V. katonai régió katonai művészeti társulatának korábbi vezetőjével a forradalmi limfa (vietnami örökség fája) mellett, a zöld limfák királyságában, Tay Giangban tett látogatásuk során 2024-ben. Fotó: PL-PL

Akkoriban elsőéves voltam, magammal vittem a napsütés és a szél illatát, a hősies Quang Nam tartomány sós ízét, a hűséggel és szeretettel átitatott földet, valamint a Truong Son hegység őszinte szellemét a nyüzsgő, virágzó város szívébe.

Egy kapcsolat, ami régi újságlapokon keresztül szövődött.

Több ezer könyv között rábukkantam egy régi újságcikkre, amely a Lam Dong tartományban található ciprusfa értékéről szólt. Minden sor felidézte bennem hazám szent erdeinek emlékeit. Eszembe jutottak Lang, Tor-hy és A-xan községek (korábban Tay Giang kerület) ködös hegycsúcsai, ahol óriási ébenfa, zöld lim és ciprusfák álltak fenségesen generációkon át. Mi, Co Tu nép, istenségként (Yang) tiszteljük és becsüljük az erdőt, őseink lelkének lakhelyét. Eltűnődtem: "Miért tud a világ Lam Dong ciprusáról, ha hazámnak ez a kincse mégis az ősi erdő sötétjében szunnyad?"

Szorgalmasan kerestem információkat a ciprusfa értékéről, és elkezdtem írni egy cikket „A Tay Giang ciprus történelmi és tudományos értéke” címmel, amelyet benyújtottam a Vietnami Természet- és Környezetvédelmi Egyesületnek (VACNE). A cikket 2013 júniusában választották ki publikálásra, mire lediplomáztam és elkezdtem dolgozni a Tay Giang Kerületi Kulturális és Sportközpontban (korábban). Ez nem csupán egy írni tanuló diák öröme volt, hanem egy eleve elrendelt „sorsdöntő találkozás”. A cikk volt az a szál, amely összekötött azokkal a tudósokkal, akik később közvetlenül elkészítették a dossziékat a ciprus-, rododendron-, banyán- és zöld limonádé-közösségek vietnami örökségfákként való elismeréséhez.

A menny és föld „naplója”

Az őserdők nem csupán zöld tüdők; egyfajta „óriási könyvtár”, amely a bolygó emlékeit őrzi. Miután 2012-ben lediplomáztam, visszautasítottam a városban kínálkozó lehetőségeket, hogy visszatérjek szülővárosomba, Tay Giangba. Hiszem, hogy hazámnak szüksége van rám, és az ősi erdő arra vár, hogy elmeséljem a szent hegyek történetét.

2012-es cipruserdő-expedícióm során különös figyelmet fordítottam Brendan Buckley tudós (Tree Ring Laboratory, USA) kutatásaira. Bebizonyította, hogy a ciprusfák a legpontosabb „klímanaplók”. A Bidoup-Nui Ba Nemzeti Park ciprusfáinak belsejének elemzésével rekonstruálta a 14. századi ázsiai monszun időjárási mintázatokat, megfejtve a dicsőséges angkori civilizáció aszályok miatti összeomlását.

Az egykori Tay Giang kerület (ma A-vuong, Tay Giang és Hung Son három községe) erdei ökoszisztémája is ezt a küldetést viseli. A Zi-lieng csúcsán álló ezeréves fák minden egyes kéreggyűrűje kódolt üzenet a Truong Son-hegység történelméről.

Ahogy a kezem az ezeréves ciprusfa durva, mohával borított kérgére helyeztem, amelyen mélyen megnyomorodott az idő múlása, úgy éreztem, mintha a történelem lüktetését érezném. A levelek susogása odakint olyan volt, mint a több száz évvel ezelőtti szél, amely visszhangzik a jelenben.

Az 1146 ciprusfa (2017-2018), 435 ősi rododendronfa (2018), 11 banyánfa (2020) és legutóbb (2024-ben, velem mint csapatvezetővel) a Lang folyó mentén, szülővárosomban található 959 zöld limonádé örökségfájának dossziéjának létrehozási folyamata nem pusztán a nevek tiszteletéről szól. Remélem, hogy kis erőfeszítésemmel hozzájárulhatok az emberiség felbecsülhetetlen értékű „információs örökségének” védelmének küldetéséhez.

Minden egyes faszál, ezeknek az „erdei szellemeknek” minden egyes évgyűrűje egy krónika, amely évszázadokon át tárolja az éghajlat, a csapadékmennyiség és a bolygóváltozások adatait. Ha az erdők eltűnnek, örökre elveszítjük Délkelet-Ázsia múltjának megértéséhez és jövőbeli éghajlatának előrejelzéséhez szükséges értékes kulcsot. Végső soron az erdők megőrzése az élet megőrzését jelenti a jövő számára. A Co Tu kultúra lényegének és lelkének megőrzését.

Ezen fajok dokumentálása sosem volt könnyű folyamat. Voltak terepi felmérések, ahol az élet és a halál közötti határ csak egy hajszálon volt. A ciprusfák után a következő lépés több mint 435 ősi rododendronfa azonosítása volt élénk színű virágaikkal az A-rung A-choóh csúcsán, több mint 2000 méter magasan (2018-ban). Ahhoz, hogy elérjük ezeket az „erdei virágok királynőit”, több mint 8 órán át kellett gyalogolnunk az erdőn keresztül, fagyban és ködben.

A legélénkebben a 2020-as évre emlékszem, a pusztító áradások évére, amelyek súlyos károkat okoztak Tay Giang körzetben. Akkoriban a jótékonysági szervezetek támogatása mellett a hétvégéimet a szent erdő látogatásának szenteltem. Amikor Ríad Dungtól, az Ifjúsági Unió egyik tisztviselőjétől hallottam, hogy az A-leo-hegy csúcsán, az egykori Ga-ry községben (ma Hung Son község) még mindig létezik egy csoport ősi banyánfa, amelyet kevesen mertek elérni, a szívem arra sürgetett, hogy azonnal menjek. Az utakat súlyosan megrongálták a földcsuszamlások, a hegyi hágók pedig tátongó sebekként tátonganak az erdőben.

Ríad Nhoóp úr, Ga-ry község párttitkára személyesen kalauzolt el engem és a helyieket arra a területre, ahol banyánfák álltak. Egy egész napon át gyalogoltunk az erdőben, hogy elérjük a legnagyobb banyánfát. Az Aleo óriási banyán lombkoronái alatt olyan kicsinek éreztem magam, mint egy szezámmag. Több mint 20 ősi banyánfa a föld és a víz "őrzői". Gyökereik óriási vérerekként fonódnak össze, szorosan átölelik a hegyoldalt, és megakadályozzák a dombok egyes szakaszainak leomlását.

Tizenegy, több mint ezer éves banyánfát ismertek el hatalmas öröm közepette a vietnámi örökség fáiként. A legnagyobb banyánfát, amelynek három nagy ága – az egyik a szomszédos Laosz, a másik Cho-chun község (korábban Nam Giang kerület, ma La-ee község), a harmadik pedig Ga-ry község (korábban Tay Giang kerület, ma Hung Son község) felé mutatott – „Bha-lang Hi-re Kree Teer”-nek (az Egység Banyánfájának) neveztem el. Az egész falu nevetésben tört ki, örömük olyan ragyogó volt, mint a „Bivalykacsoda”, amelyen az új Gươlt (falusi közösségi házat) ünneplik.

Amikor ezeket az értékes fafajokat vietnami örökségként ismerték el, a Co Tu nép és általában az etnikai kisebbségek erdeinek megőrzése az ember és a természet közötti harmónia csúcsára emelkedett.

Forrás: https://baodanang.vn/tim-lai-linh-hon-cua-ngan-xanh-3338773.html