Egyszer sírva fakadtam, mert nem értettem, miért vagyok ilyen ostoba.

2024 májusában Ngo Huong Diep művésznő folyamatos örömöt élt át, miután egymás után két Nemzetközi Zenei Díjat nyert az opera területén . Ezek a Georges Bizet Nemzetközi Zenei Versenyen aratott összetett győzelem és az Arany Klasszikus Zenei Díj Nemzetközi Versenyén elért első díj voltak. Ezek az eredmények szenvedélye hosszú, türelemmel és kemény munkával teli folyamatának eredményei.

Dan Viet PV beszélgetett Ngo Huong Diep művésszel.

Miután két jelentős nemzetközi operaversenyen is fődíjat nyert, hogy érzi magát?

- Örülök, hogy énekhangomat világszerte elismerték a szakemberek. Ezek mind rangos versenyek, amelyeket már évek óta megrendeznek. Amikor benyújtottam a nevezésemet, nem mertem sokat várni az eredménytől.

Közvetlenül a regisztrációs határidő előtt értesültem a Georges Bizet Nemzetközi Zenei Versenyről. Előtte, 2024 márciusában játszottam Carment – ​​egy karaktert a világhírű zeneszerző, Georges Bizet azonos című operájában, amelyet a Vietnami Nemzeti Opera és Balett Színház állított színpadra. Ezért azonnal benyújtottam egy három dalból álló videóelőadást a versenyre.

Két hónappal később értesítést kaptam, hogy egy kínai operaénekessel együtt megnyertem a versenyt. Nemrégiben a Golden Classical Music Awards - Nemzetközi Verseny szervezői azt is bejelentették, hogy összesítésben első díjat nyertem. Ezzel az eredménnyel meghívtak egy dal előadására a Los Angeles-i Walt Disney Színházba.

Ngo Huong Diep operaénekes. (Fotó: A művész által biztosított kép)

Mi az az operában, ami iránt ennyire szenvedélyesen és elkötelezetten tevékenykedik?

- Amióta a Nemzeti Zeneakadémia hallgatója voltam, minden alkalommal, amikor tanáromat - a néhai Érdemes Művészt, Nguyen Phuong Lant - néztem a Grand Theatre-ben fellépni, lenyűgözött a hangja, és vágytam arra a napra, amikor egy nagyzenekar előtt állhatok és úgy énekelhetek, mint ő.

Minél többet tanulmányoztam az operát, annál inkább rájöttem, hogy nehéz művészeti forma, amely jó zenei érzéket, szorgalmat és kitartást igényel. Minden nap híres művészek hangját és dallamait hallgatom, és lenyűgöznek, és örülök, amikor a saját énektudásom is fejlődik. Számomra az opera azért magával ragadó, mert úgy tűnik, nincs vége, nincsenek korlátai, serkenti a művész kreativitását és szorgalmát.

Valójában a profi művészi karrier olyan, mint egy sportolónak lenni; minden nap edzened kell. Ha akár rövid időre is elhanyagolod, az kudarcokhoz és kudarchoz vezet.

Az opera egy klasszikus és elegáns művészeti forma, de egy nagyon szűk közönséget is megszólít. Hogyan kerültél kapcsolatba az operával?

- Apám Quang Ninh tartomány előadóművészeti társulatában dolgozott. Fiatal koromtól fogva örököltem tőle a zenei érzéket, a gyönyörű hangot és a dallamok szeretetét. Természetesen, sok más fiatalhoz hasonlóan, én sem hallgattam operát, és teljesen ismeretlenek voltam a zenekarok és a színpadon használt mindenféle hangszer iránt.

18 évesen jelentkeztem először a Nemzeti Zeneakadémiára, de… megbuktam. Azért buktam meg, mert nem készültem fel, és mert bizonytalan voltam és haboztam a zenei pályával kapcsolatban a pufók, alacsony termetem miatt. Aztán otthagytam, és két évig valami mást tanultam, míg anyám végül azt mondta: „Szerintem te vagy a legalkalmasabb az éneklésre, ne tanulj semmi mást!”

Anyám tanácsát követve visszatértem a Nemzeti Zeneakadémiára, szorgalmasan tanultam, és sikeres felvételi vizsgát tettem. Akkoriban a mentorom Nguyen Phuong Lan Érdemes Művész volt. Azt mondta nekem: „Jó hangod van, szenvedélyes vagy, csak légy magabiztos, és hódítsd meg ezt a zenei műfajt.” Ő volt az is, aki később a Vietnami Nemzeti Opera és Balett Színház művészeként is tevékenykedett.

Néha elmesélem ezt a történetet a diákjaimnak és a barátaimnak, abban a reményben, hogy pozitív gondolatokat tudok terjeszteni. Az életben néha a jó dolgok nem jönnek el azonnal. Soha nem gondoltam volna, hogy külföldi tanulmányokra választanak, színházi szólista leszek, majd nemzetközi díjakat nyerek, mint ahogy ma tettem.

Ngo Huong Diep színésznő Carmen szerepében az azonos című operában. (Fotó: A művész közlése szerint)

A sikerhez vezető út nem volt csupa rózsaszín. Voltak olyan időszakok, amikor elkeseredettnek érezte magát, vagy úgy gondolta, hogy nem alkalmas az operára?

- Néha még mindig emlékszem, milyen volt, amikor külföldön tanultam Romániában, egy olyan országban, ahol sok világhírű operaénekes volt. Hideg téli napok voltak, hó borította az utcákat, és csak késő este hagytam el a zeneiskolát.

Bármilyen nehézséget el tudok viselni, a magány nem jelent problémát számomra, de ami a legjobban elszomorít, az az, hogy egy ideje tanulok, de nem haladok semmivel. Gyakoroltam és gyakoroltam, és sírva fakadtam, amikor azon gondolkodtam, hogy miért vagyok ilyen ostoba.

Miután egy ideig ezen elmélkedtem, rájöttem, hogy talán a tanár módszerei nem nekem valók. Különórákat kerestem, szorgalmasan fejlesztettem a képességeimet, és hamarosan jelentős előrelépést tettem.

Csakúgy, mint a sportban, a művészetekben is mindig van verseny. Szólistaként gondoltál már arra, hogy mindig neked kell majd a főszerepet játszanod?

- Természetesen minden művész a legjobb tudása szerint alkot, amikor projektje van. Nemcsak egymással, hanem a múltbeli önmagunkkal is versenyzünk, és ez a verseny folyamatosan fejleszti a művészeti világot.

Nem hiszem, hogy mindig nekem kell a főszerepet játszanom. Mielőtt azonban bármilyen szerepet elvállalnék, mindig világos célt tűzök ki magam elé: senki ne tudja felülmúlni azt, amit én tudok nyújtani a színpadon.

Ha főszerepről van szó, hogyan fejezzem ki az érzelmeimet? Ha mellékszerepről, mit tegyek, hogy ne túlszárnyaljam a főszerepet, de mégis jó benyomást keltsek a színpadon? Természetesen az emberek később még mindig felülmúlhatnak, de a cél az, ami arra motivál, hogy "mindent beleadjak", hogy szenvedélyesen foglalkozzak a hivatásommal, legyen szó akár nagyról, akár kicsiről.

Ngo Huong Diep művész boldog családja. (Fotó: A művész által rendelkezésre bocsátva)

Szerinted a vietnami közönség nyitottabb lett az operára?

- Tagadhatatlan, hogy az operának korlátozott a közönsége. Személy szerint szerintem ésszerűtlen elvárni, hogy egy nehéz zenei műfajt mindenhol játsszanak, különösen mivel Vietnam nem ennek a művészeti formának a szülőhelye. Romániában láttam embereket operát előadni parkokban és vasútállomásokon.

Az utóbbi években biztató jeleket látok, ahogy egyre több közönség érdeklődik az opera iránt. Közöttük sok a Z generációs, akik külföldön tanultak, vagy fiatal koruktól kezdve énekképzésben részesültek… Vannak 60 év feletti közönségtagok is, akik soha nem hagynak ki egyetlen előadást sem, mindig türelmesek és támogatnak minket, művészeket, még azokon a napokon is, amikor a hangminőség nem ideális…

Csak 30 éves kora után ment férjhez. Lehet, hogy a férje az egyik rajongója?

- A férjem jól énekel és szereti a zenét, de más szakmában dolgozik, és nincs sok lehetősége arra, hogy operát énekelni hallgasson. Az évek során szerencsésnek mondhatom magam, hogy mindig támogatta álmaim megvalósításában, lehetőségeket teremtett számomra a fellépésre és a tanításra.

Sokszor adott visszajelzést arról, hogyan kell vietnami dalokat énekelni, miközben hallgatta a gyakorlásomat, mint közönségtagot. A megjegyzései általában elég pontosak voltak, ezért a házasságkötésünk óta gyakran kikérem a férjem véleményét.

Szerencsésnek mondhatom magam, hogy megértő anyukám és anyósom van. Mindig készek támogatni a gyermekem gondozásában, és segítenek abban, hogy mielőbb visszatérhessek a munkába és a művészet iránti szenvedélyemhez.

Köszönöm a megosztást!

Forrás: https://danviet.vn/nu-nghe-si-viet-gianh-2-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-toi-tung-bat-khoc-vi-khong-hieu-sao-minh-dot-the-20240530131538736.htm