Ho Si Minh-város újjáéledése az 1990-es években.

A kilencvenes évek elején a halványfehér utcai lámpák hirtelen meleg sárgás árnyalatra váltottak, az áramipar valamilyen szabályozásának megfelelően. Saigon éjszaka a szinglik, a fiatalok és a gazdagok paradicsoma volt.

Az 1960-as évek Saigonja álomszerű volt és tele gyönyörű nőkkel, virágzó sajtóval, importált divat özönével és az éjszakai klubok zenéjének hangjaival, amikor én még csak gyerek voltam. Ezért a mi generációnk számára Ho Si Minh-város az 1990-es években maga volt a paradicsom.

A cipőboltok hirtelen rájöttek, hogy a fűzős elegáns cipők, amelyekre korábban kevés vásárlójuk volt, többet fogynak, mint a szandálok vagy a papucsok. A ruházati üzletek sorokban nyíltak a Nguyen Dinh Chieu utcában, nyüzsögve a hamisított designer ruhákat és Kínából, valamint az Egyesült Államokból importált ingeket vásárló vásárlóktól. A motorkerékpár-javító műhelyek virágoztak, aranyrudakban számított áron kínálva a szerelőknek tanfolyamokat. Az építőipari vállalatok hatalmas profitra tettek szert, mivel a házak építése és felújítása iránti kereslet az egekbe szökött. A magánkönyvkiadók, akik közül sokan egyetemi professzorok voltak, meggazdagodtak a közös könyvkiadást lehetővé tevő szabályozásoknak köszönhetően.

Az éttermek fokozatosan zsúfoltak lettek. Pubok és bárok sorakoztak, felpezsdítve a város éjszakai életét egy csendes időszak után. Egy kocsma mellett elhaladva grillezett hús és sör illata áradt ki, felidézve azokat a szombat estéket húsz évvel ezelőtt, amikor elhaladtunk a Phu Nhuan-i Anh Hong Seven-Dish Beef étterem mellett. A Pasteur utcán található Canh Buom kocsma vagy a Lac Hong Park közelében található Ra Khoi kocsma úgy ontotta a sört, mint egy hömpölygő folyó. Gyorsan megjelentek az 1975 előtt csak szállodai éttermekben megtalálható ételek: pizza, spagetti…

Az 1990-es években néhány család karaoke-lejátszókat vásárolt.

FOTÓ: CU MAI CONG

A Ho Si Minh-városban élő fiatalok az 1990-es években nagyobb figyelmet fordítottak a frizurájukra, és divatosabbak voltak.

FOTÓ: CU MAI CONG

1992-ben, 1993-ban… miközben egy barátommal ültem egy kávézóban a Vuon Chuoi piac közelében, a szívem izgalommal telt meg, élveztem a hangszórókból áradó zenét, Dalida megrendítő énekét és Alain Delon meleg, suttogó hangját a Paroles-ból , vagy Joe Dassin mély, zengő hangját az Et Si Tu N'existais Pas vagy a L'Été indien énekléséből. A tulajdonos lelkesedésétől hajtva bekapcsolta a lemezjátszót, és konkrétan az 1950-es évekbeli fekete The Platters zenekar dalait játszotta le, mint például az Only You, And You Alone és a You'll Never Know , lenyűgözve a tehetséges Herbert Reed, a zenekar legcsúnyább, de leghosszabb ideje élő énekesének hihetetlenül mély hangjával. Körülöttünk mindenki hangosan nevetett és beszélgetett. Ekkor jelentek meg a CD-k, amelyek gyönyörű hangzást hoztak a Phuong Cac kávézóba.

A zenekedvelők igényeit kielégítve a Le Van Sy utca mentén, a Tran Quang Dieu benzinkúttól a Ba Chuong templomig számos üzlet található, amelyek CD-kről kazettákra cserélik a zenét, és olyan kávézók, amelyek CD-n játszanak. A Hoang Van Thu és az Ut Tich utcák sarkán található Tuan Ngoc Cafe az énekes dalainak lejátszására specializálódott. Bár a zene igazi aranybányáját fedezték fel a külföldi videók és CD-kazetták között, olyan hangokkal, mint Tuan Vu, Kieu Nga és Ngoc Lan, a vietnami popzene ugyanolyan vonzó volt a "Zöld Hullám" programnak köszönhetően, olyan dalokkal, amelyek új hullámot teremtettek a vietnami popzenében, olyan dalokkal, amelyek ma is szép emlékeket idéznek fel: "Ó, néha úgy vágyom, mint a vándorló szél / Vándorló életet élek, hegyeken és erdőkön barangolok" vagy "Az esőcseppek eltörölték a képed / Könnyek maradnak, keveredve a vágyakozással / A zöld úton / Megismerkedtem a lépteiddel…" .

A tánctermekben és táncklubokban a fiatal férfiak és nők még mindig megszokták a „Saigon stílust” egyenletes lépésekkel táncolni pasodoblé vagy tangó egyes részei közben, és fel-le mozogni rumbában vagy cha-cha-chában, ezt a stílust olyan táncoktatóktól örökölték, mint Phi Ngan, Thanh Tung, Hoang Thong vagy Nhon tanárnő... de most már feltűnnek olyanok is, akik erős fejrázással és hosszú lépésekkel tangóznak, csípőrázással és oldalra lépéssel rumbáznak, vagy lassú keringőt táncolnak lassú magas ugrásokkal és alacsony, alacsony ugrásokkal... ezeket „nemzetközi lépéseknek” nevezik.

A motorkerékpárok gyakoribbak voltak az utakon, és mielőtt a bukósisak kötelezővé vált, könnyű volt kiszúrni egy szép embert az utcán – egy ismerős párt, egy előadásra tartó művészt, vagy egy volt barátnőt, aki a férje derekán átkarolta a motor hátulján. Az utak nem voltak zsúfoltak, a nők nem viseltek naptejet, és senki sem érezte szükségét a maszkviselésnek… így az ember megcsodálhatta a hosszú, fényes hajat és a divatos ruhákat, amelyeket férfiak és nők egyaránt viseltek. Egy üzleti úton lévő da nang-i zenész így kiáltott fel: „Saigonban már az is elég, ha minden nap egy kávézóban ülök, és gyönyörű embereket csodálok!”

Egy olyan Ho Si Minh-város volt, amely meglepő módon újjáéledt több mint tizenöt évnyi jegyrendszer és rizsjegy-könyvek alatti élet után. Az 1997-ben elkészült, 33 emeletes Saigon Kereskedelmi Központ a Ton Duc Thang utcában a fejlődés ígéretes szimbólumaként állt. A női irodai dolgozók boldogok voltak, mert férfi kollégáik bőrcipőket és betűrt ingeket viseltek, mint azok a szorgalmas saigoni lányok, akikről egykor álmodoztak. Ezeknek a férfiaknak a szépségideálját a női banki alkalmazottak, postai dolgozók és szállodai recepciósok jelentették, akik az elsők között hagyták el rövid egyenruhájukat, hogy elegáns, testhez simuló ao dai-t (hagyományos vietnami viselet) viseljenek. A kimozdulás hirtelen vidámabbnak tűnt. Néhány légkondicionált művészeti galéria nyílt meg, amelyek túlságosan luxusossá váltak, az árak csak a külföldi vietnamiak és külföldiek számára voltak megfizethetők, néhány étteremtulajdonos pedig a Doi Moi (Felújítás) korszakát magáévá tette.

Örömteli és érzelmileg feltöltő élmény volt teljes mértékben átélni az 1990-es éveket egy újjászülető városban, amely a hosszú hanyatlás után igyekszik visszanyerni régi dicsőségét.

Forrás: https://thanhnien.vn/tphcm-nhung-nam-1990-hoi-sinh-185260314204111877.htm