Egy Diem börtön készen áll az amnesztia napjára.

Manapság az An Diem börtönben (Thuong Duc községben, Da Nangban) minden eddiginél nyüzsgőbb és élénkebb a hangulat. Ezúttal az An Diem börtönben 89 fogvatartott amnesztiáját fontolgatják. Ez a fogvatartottak folyamatos rehabilitációs folyamatának, valamint a börtönőrök és a kapcsolódó egységek gondos és emberséges erőfeszítéseinek az eredménye.

Az An Diem börtönigazgatóság a jelentős eseményre való legjobb felkészülés érdekében a közelmúltban utasította az altáborokat, a szakképzési területeket és a börtönőrség rendőri csapatát, hogy a szabályozásoknak megfelelően sürgősen hajtsák végre a szükséges lépéseket. Az elnök határozatát, valamint a Közbiztonsági Minisztérium és az Amnesztia Tanács iránymutató dokumentumait nyilvánosan kifüggesztették a hirdetőtáblákon, a könyvtárban és a cellákban, hogy minden fogvatartott hozzáférhessen ezekhez, felmérhesse jogosultságát, majd a mellékelt űrlap segítségével amnesztiakérelmet nyújthasson be.

Az An Diem börtönben asztalosmesterséget tanítanak a foglyoknak.

Az An Diem börtön tisztviselői részletes tájékoztatást adtak a fogvatartottaknak az amnesztia szabályozásáról.

„Az amnesztia humanitárius politika, amely a Párt és az Állam engedékenységét mutatja a jó magaviseletet, bűnbánatot és hasznos állampolgárokká válni vágyó foglyokkal szemben. Mély politikai és humanitárius jelentősége miatt az An Diem börtönben az amnesztia felülvizsgálatának és ajánlásának folyamatát az előírt szabványoknak és feltételeknek megfelelően, a megfelelő eljárások és irányelvek betartásával hajtották végre. Biztosítjuk a teljes átláthatóságot, a demokráciát és a méltányosságot, megakadályozva a negatív gyakorlatokat a felülvizsgálati folyamat során.”

Nguyễn Ngoc Thach alezredes, az An Diem börtön helyettes felügyelője

Az idei felkészülési folyamat egyik figyelemre méltó aspektusa a fogvatartottak reintegrációs napjának aprólékos megtervezése volt. Mielőtt engedélyezték volna a fogvatartottaknak a kérelmük megírását, a büntetés-végrehajtási intézet tisztjei azt javasolták a börtön vezetésének, hogy segítse elő a fogvatartottak és hozzátartozóik közötti kapcsolattartást. A cél az volt, hogy pontosan meghatározzák azt a címet, ahová a fogvatartottak az amnesztia megadása után visszatérhetnek.

Minden fogvatartottnak konkrét és pontos információkat kell megadnia, és alá kell írnia egy kötelezettségvállalási levelet, amelyben kijelenti, hogy szabadulásuk után azonnal visszatér a lakóhelyére, és a meghatározott határidőn belül jelentkezik a hatóságoknál. Ezenkívül a börtön vezetése aktívan ösztönzi és útmutatást ad a fogvatartottaknak és családtagjaiknak, hogy teljesítsék polgári jogi kötelezettségeiket, és így biztosítsák az amnesztia kritériumainak való megfelelést.

Az An Diem börtön 89 fogvatartottja közül, akiknek ezúttal amnesztiát javasoltak, mindegyiknek más a története, más a megváltás útja. Ngo Tam Truong Duy fogvatartott (született 1990-ben, a Da Nang-i Tam Xuan községből) nem tudta elrejteni a boldogság könnyeit. Duy, akit obszcén anyagok terjesztése miatt 12 hónap börtönbüntetésre ítéltek, és akinek büntetését 2025 novemberétől kell letöltenie, hosszú gyötrelmeken ment keresztül, miután hátrahagyta fiatal feleségét és három kisgyermekét.

„Amikor a börtönőrök közölték velem, hogy a nevem felkerült az amnesztiára javasoltak listájára, annyira boldog voltam, hogy egész éjjel fennmaradtam. Egy 12 hónapos börtönbüntetés nem túl hosszú, de a jogi ismereteim hiányáért hatalmas árat fizettem. Ez idő alatt, a tisztek által nyújtott oktatásnak köszönhetően, felismertem a hibáimat, és keményen dolgoztam, hogy jóvátegyem őket. Arra gondolva, hogy végre hazamehetek, és megölelhetem a feleségemet és a gyerekeimet, megígértem magamnak, hogy becsületes állampolgár leszek, és találok egy legális munkát, hogy eltartsam a családomat” – mondta Duy rab.

Huynh Van Thang fogvatartott (született 2002-ben, a Da Nang-i Phu Ninh községben) osztozik az amnesztiára vonatkozó ajánlás elsöprő örömében. Thangot csalás és sikkasztás miatt 7 év börtönbüntetésre ítélték, és 2023 decemberében kezdte meg büntetésének letöltését. Börtönbüntetése elején Thang szinte teljesen összetört. A börtönőrök gondoskodásának és kitartó útmutatásának köszönhetően azonban Thang felépült és törekedett a jó rehabilitációra. Thang fogvatartott bizalmasan elmondta, hogy fiatalkorának hibái sok mindent elvettek tőle, de az állam engedékenysége második esélyt adott neki, hogy ilyen fiatalon újjáépítse az életét.

A szabadulni készülők öröme mellett a jó magaviseletre való törekvés légköre erősen átragadt azokra a fogvatartottakra is, akik ebben a csoportban nem feleltek meg a kritériumoknak. Látva, hogy fogolytársaik a szabadulásukra készülve előkészítik a holmijukat, nem érezték magukat kisebbrendűnek, hanem célként tekintettek rá.

Az amnesztiára javasolt fogvatartottak jogi konzultációs és segítségnyújtási konferencián vettek részt az An Diem börtönben.

Le Quoc Huy fogvatartott (született 1986-ban, a Cam Le negyedben, Da Nangban), aki 2021 decembere óta 26 éves börtönbüntetését tölti sikkasztás miatt, őszintén megosztotta velünk a történteket: „A büntetésem nagyon hosszú, és még nem vagyok jogosult a 2026-os amnesztiára. Azonban látva, hogy 89 másik fogvatartottnak ajánlanak amnesztiát a jó magaviselet miatt, nem érzek irigységet; épp ellenkezőleg, örülök nekik, és reményt találok a helyzetükben. Az elnök amnesztiáról szóló döntése a legvilágosabb bizonyíték arra, hogy minden fogvatartottnak ugyanazok a lehetőségei vannak. Ha törekszünk a jó magaviseletre és keményen dolgozunk, a szabadulásunk napja nem lesz messze. Továbbra is eltökélt leszek a jó megújulásban, és szigorúan betartom a fegyelmet, hogy amikor teljesítem a feltételeket, én is kegyelmet kapjak, és hamarosan visszatérhessek a családomhoz és a közösségemhez.”

Az An Diem börtönben az amnesztiára való felkészülés a végső szakaszába lép. Itt az emberség és a törvény világossága összefonódik, új fejezetet nyitva azok számára, akik letértek az útról, és az igazságosság útjára vezetve őket.

Ngoc Thi

Forrás: https://cand.vn/trai-giam-an-diem-san-sang-cho-ngay-dac-xa-post812071.html