Aggodalmak a Bài Chòi (egy hagyományos vietnami népi játék) miatt

QTO - A Bài Chòi művészetét jelenleg számos Bài Chòi klub őrzi és népszerűsíti Közép-Vietnámban, de még mindig számos kihívással néz szembe. Ezek közé tartozik a Bài Chòi iránti csökkenő közérdeklődés, valamint a művészeti örökség oktatásának, megőrzésének és értékének népszerűsítésének nehézségei.

Annak érdekében, hogy a Bài Chòi népművészet, a közép-vietnami népek spirituális életében mélyen gyökerező egyedülálló és értékes örökség fokozatosan elhalványuljon, a Vinh Hoang községben található Don Due Bài Chòi Népművészeti Klub kézművesei csendben őrzik és terjesztik azt, hogy továbbadhassák a jövő generációinak.

Tran Thi Ly asszony, a Don Due Népdal- és Bai Choi Klub vezetője elmondta, hogy gyermekkora óta mély szeretettel rajong a Bai Choi művészetért. Felnőttként Ly asszony megpróbálta elsajátítani a Bai Choi művészetet Don Due falu vénjeitől. Emellett kutatott és tanult a Bai Choi művészetéről Hue városban, Da Nang városban, valamint Quang Ngai, Gia Lai és Dak Lak tartományokban.

A Bài Chòi művészete régiónként változó. Don Due faluban, Vinh Hoang községben és Tung Luat faluban, Cua Tung községben a szervezők szabályzata szerint 9-11 kis kunyhó emelhető (2 csapatra osztva, egy fő kunyhóval középen)... Régebben a Bài Chòi játékosai főként énekeltek, ahelyett, hogy népdalokat építettek volna be az előadásaikba, ahogyan az ma a központi tartományok Bài Chòi klubjaiban megszokott.

Tran Thi Ly asszony a bai choi művészetét tanítja diákoknak - Fotó: SH

2019 körül, miközben a Don Due Népdal- és Bai Choi Klub létrehozásának ötletét dédelgette, Tran Thi Ly asszony részt kezdett venni a Song Hien Népdalklub tevékenységeiben. A Song Hien Népdalklubhoz csatlakozva Ly asszony a Binh Tri Thien népdalainak tanulásának szentelte magát azzal a céllal, hogy a Binh Tri Thien népdalokat beépítse a Bai Choi művészetébe.

Lehet, hogy ez is tetszik

Új barlangot fedeztek fel a Phong Nha-Ke Bang Nemzeti ParkbanQTO - Június 25-én délután a Jungle Boss Co., Ltd. tájékoztatása szerint egy új barlangot fedeztek fel a Phong Nha-Ke Bang Nemzeti Parkban (PN-KB Nemzeti Park), amely hatalmas cseppkőrendszert, valamint ritka méretű barlangi gyöngyöket tartalmaz. Ez az utóbbi évek egyik legfigyelemreméltóbb barlangfelfedezésének számít, amely tovább erősíti a világörökségi helyszín kiemelkedő globális értékét, és számos lehetőséget nyit a kutatás, a természetvédelem és a felfedező turizmus fejlesztése előtt.

Ifjúsági Önkéntes Emlékérem átadásaQTO - Június 25-én délután a Dong Hoi kerület Ifjúsági Uniója a kerület Volt Ifjú Önkénteseinek Egyesületével együttműködve konferenciát szervezett a 2026-2030 közötti időszakra vonatkozó együttműködési program aláírására, és átadta a Ho Si Minh-városi Kommunista Ifjúsági Unió Központi Bizottságának Ifjúsági Önkéntesek Emlékérmét magánszemélyeknek.

A Song Hien Folk Song Clubban közel három éve tevékenykedő Ms. Ly számos népi dallamot tanult meg a Binh Tri Thien régióból helyi kézművesektől, mint például a "Ly Giao Duyen", "Ly Ngua O", "Ly Doan Xuan", "Ly Quynh Tuong" és különböző "Ho" NHo Hugu "Canh Duongho" dallamok, mint a Canh Duongho "Hoi" Thuy", "Ho Hai Thanh" (vagy "Nhu Le") és "Ho Mai Nhi Trieu Hai".

Miután megszerezte a Binh Tri Thien népdalok „alapját”, Ly asszony elkezdte felkutatni a jó énekhanggal és kecses tánctudással rendelkező embereket Don Due faluban, hogy ösztönözze őket a Don Due Népdal- és Bai Choi Klubhoz való csatlakozásra. A szükséges papírmunka elvégzése után 2021. július 26-án a Vinh Linh kerület (korábban) Népi Bizottságának elnöke engedélyezte a Don Due Népdal- és Bai Choi Klub megalapítását. A klub a mai napig 22 tagot számlál, és 4 tanulóval bővült, akik a klubtagokkal gyakorolnak.

Megalakulása óta a Don Due Népdal- és Bai Choi Klub számos Bai Choi előadást szervezett a Tet (holdújév) és más ünnepek alkalmából. A Don Due Népdal- és Bai Choi Klub aktívan együttműködik számos helyi iskolával, hogy bemutassa a Bai Choit a diákoknak. Ez a tevékenység segít a diákoknak megérteni és megbecsülni a Bai Choi művészeti formát.

Nguyen Thi Hoa asszony megosztotta, hogy mivel a Don Due Népdal- és Bai Choi Klub megalakulása óta tagja, fő aggodalma az idősebb művészek számának növekedése, miközben a fiatal művészek, diákok és a Bai Choi-t énekelni tudók száma csökken. A Bai Choi művészet más high-tech, modern művészeti formákkal, zenével , játékokkal és szórakoztatással néz szembe. A legtöbb Bai Choi népi csoport és klub önkéntesen működik. A Bai Choi oktatása és átadása ezekben a klubokban korlátozott, főként a dalok családokon, falvakon vagy iskolákon belüli tanítására összpontosít. A Don Due Népdal- és Bai Choi Klub, valamint sok más Bai Choi klub tevékenységeinek fenntartását jelenleg elsősorban a tagok hozzájárulásai finanszírozzák.

Eközben Hoang Thi Tinh asszony, a Don Due Népdal és Bai Choi Klub tagja úgy véli, hogy mivel nincsenek konkrét irányelvek vagy mechanizmusok az örökség értékének megőrzésére és népszerűsítésére, valamint olyan politikák, amelyek támogatnák a kézműveseket, hogy szorosan és hosszú távon kapcsolatba kerüljenek a Bai Choi művészeti formával, a fejlesztése továbbra is számos nehézséggel néz szembe. A valóságban a Don Due Népdal és Bai Choi Klubnak nem voltak meg a forrásai ahhoz, hogy felszerelést vásároljon a Bai Choi tevékenységekhez, vagy részt vegyen képzéseken, hogy tanuljon, fejlessze és fokozza előadói készségeit.

A Bài Chòi művészetét érintő számos kihívás és hullámvölgy ellenére a Don Due Bài Chòi Népdalklub szenvedélyes és elkötelezett művészei, valamint a tartomány számos más Bài Chòi klubja mindig arra törekszenek, hogy megőrizzék és továbbadják ennek az egyedülálló, szellemi kulturális örökségnek az értékét.

Sy Hoang

Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/tran-tro-voi-bai-choi-7f52e59/