A Kormányhivatal kiadta a 274/TB-VPCP számú közleményt, amelyben összefoglalja Le Minh Khai miniszterelnök-helyettesnek – az Árszabályozási Irányítóbizottság vezetőjének – az Irányítóbizottság ülésén levont következtetéseit az árszabályozás és -ellenőrzés 2024 első hónapjaiban elért eredményeiről, valamint a 2024 fennmaradó hónapjaira vonatkozó árszabályozási iránymutatásokról.
A bejelentés kimondta: Az árszabályozás és -ellenőrzés 2024 első hónapjaiban továbbra is számos kihívással nézett szembe. A globális gazdaság továbbra is számos nehézséggel nézett szembe, lassú növekedéssel, a rövid és középtávú növekedési kilátások pedig továbbra is kihívásokkal teliek; a banki kamatlábak sok országban továbbra is magasak.
Katonai konfliktusok, a nagyhatalmak közötti stratégiai verseny, az éghajlatváltozás hatása, természeti katasztrófák, kiszámíthatatlan járványok, emelkedő szállítási költségek, valamint az energia- és élelmezésbiztonságot fenyegető kockázatok miatt a kínai feldolgozóipar még nem állt teljesen helyre. A benzin, az arany és más termelési nyersanyagok ára kiszámíthatatlan ingadozásoknak van kitéve.
Belföldön a piaci árak az év első néhány hónapjában az éves mintáknak megfelelően ingadoztak; az első két hónapban a holdújév ünnepe miatt emelkedtek, márciusban pedig az ünnep utáni mintát követve csökkentek. 2024 áprilisában és májusában az alapvető cikkek árai stabilak maradtak, a kínálat bőséges volt, míg a fogyasztói kereslet nem volt magas, így az általános árszint csekély ingadozást mutatott.
Az Általános Statisztikai Hivatal adatai szerint a fogyasztói árindex (CPI) 2024 májusában 1,24%-kal nőtt 2023 decemberéhez képest, és 4,44%-kal az előző év azonos időszakához képest. 2024 első öt hónapjában átlagosan 4,03%-kal nőtt a CPI 2023 azonos időszakához képest, a maginfláció pedig 2,78%-kal; alapvetően a Nemzetgyűlés határozata és a javasolt forgatókönyv által megengedett kereteken belül.
A makrogazdasági stabilitás elérése, az infláció Nemzetgyűlés által kitűzött céloknak megfelelő megfékezése, valamint az állam által kezelt közszolgáltatások és javak piaci alapú árképzésére vonatkozó ütemterv végrehajtása érdekében az év eleje óta a minisztériumok, ágazatok és helyi önkormányzatok aktívan végrehajtották a Kormány, a miniszterelnök és az Árszabályozási Irányító Bizottság által meghatározott megoldásokat, mint például az áruk és szolgáltatások, különösen a stratégiai cikkek, például a benzin és a villamos energia zökkenőmentes ellátásának, forgalmának és elosztásának biztosítása, valamint a logisztikai összeköttetések megerősítése a mezőgazdasági, erdészeti és vízi termékek fogyasztásának és exportjának előmozdítása érdekében; az árszabályozás és -ellenőrzés megerősítése az ünnepek és a Tet idején; az államilag szabályozott áruk és közszolgáltatások árának piaci alapú ütemterv szerinti kezelésére vonatkozó előzetes tervek elkészítése; a hitelkamatok csökkentése és a devizapiac stabilizálása; a közberuházási tőke kifizetésének előmozdítása; az iparágak és ágazatok támogatására szolgáló hitelcsomagok végrehajtása; egyes áru- és szolgáltatáscsoportok hozzáadottérték-adójának csökkentése; valamint a benzin környezetvédelmi adójának csökkentése. Az adómentességeket, -csökkentéseket és -meghosszabbításokat az adók, illetékek és földhasználati díjak esetében a vállalkozások és a magánszemélyek támogatása érdekében alkalmazzák, ezáltal hozzájárulva az infláció ellenőrzéséhez és a gazdasági növekedéshez.
Az elkövetkező időszakban várhatóan számos tényező fog nyomást gyakorolni a hazai árszintekre, mint például: a stratégiai anyagok árai várhatóan továbbra is ingadozóak maradnak a globális helyzet hatása miatt; az államilag kezelt árukra vonatkozó piaci alapú ütemterv végrehajtásának késedelme; a vietnami dong és az amerikai dollár közötti magas árfolyam, amely növeli a nyersanyagok és üzemanyagok importköltségeit; a tengeri szállítási költségek emelkedése; valamint a bérreformok végrehajtása... Ezek a tényezők kihívást jelentenek az árszabályozásban mostantól az év végéig, ami megköveteli a minisztériumoktól és ügynökségektől, hogy állami irányítási funkcióik szerint aktívan értékeljék és megértsék a helyzetet, előrejelzési terveket és forgatókönyveket készítsenek, hogy a kitűzött célnak megfelelően tanácsot adjanak a kormánynak és a miniszterelnöknek az infláció megfékezésére szolgáló megfelelő megoldásokról.
Biztosítani kell, hogy az infláció 2024-ben 4-4,5% között maradjon.
A 2024 fennmaradó hónapjaiban az árgazdálkodás kihívásainak proaktív kezelése érdekében a minisztériumoknak, ágazatoknak és településeknek a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően proaktívan és hatékonyan kell végrehajtaniuk a Kormány határozataiban, a miniszterelnök irányelveiben, a 2024. január 31-i 36/TB-VPCP számú közleményben és a 2023. május 3-i 193/TB-VPCP számú közleményben meghatározott feladatokat és megoldásokat.
Ebben az összefüggésben a minisztériumoknak, ágazatoknak és helyi önkormányzatoknak szorosan figyelemmel kell kísérniük a stratégiai árucikkek világpiaci áringadozásait, valamint a világ és a regionális helyzet alakulását. Proaktívan elemezniük, előre jelezniük és haladéktalanul figyelmeztetniük kell a belföldi árszintet befolyásoló kockázatokra, és hatáskörükön belül haladéktalanul végre kell hajtaniuk, vagy javaslatokat kell tenniük és tanácsot kell adniuk az illetékes hatóságoknak a megfelelő, rugalmas és hatékony válaszintézkedések, megoldások és forgatókönyvek tekintetében annak biztosítása érdekében, hogy a 2024-es infláció minden körülmények között a Nemzetgyűlés határozatában foglalt 4-4,5%-os határon belül maradjon, törekedve a körülbelül 4%-os szintre.
Ugyanakkor biztosítani kell az áruk és szolgáltatások, különösen a kőolajtermékek és a stratégiai áruk ellátásának, forgalmának és elosztásának zökkenőmentes működését, amelyeket a globális ellátási lánc zavarai, valamint a geopolitikai konfliktusok és feszültségek befolyásolhatnak.
Kerülje a hirtelen áremeléseket vagy az egyszerre koncentrált áremelkedéseket.
A minisztériumoknak, ágazatoknak és helyi önkormányzatoknak folytatniuk kell a közszolgáltatások árainak piaci elveknek megfelelő, valamint az állam által kezelt áruk árainak piaci elveknek megfelelő kiigazítására vonatkozó ütemterv végrehajtását. Proaktívan értékelniük kell az inflációra gyakorolt hatást, kiszámítaniuk és elkészíteniük kell az árkiigazítási lehetőségeket és ütemterveket megfontolásra és döntésre szükség esetén, megfelelő szinteken és időpontokban, elkerülve az árszint jelentős zavarait, és egyidejűleg megakadályozva a hirtelen vagy koncentrált áremelkedéseket, biztosítva az infláció ellenőrzésének célját. Az Ipari és Kereskedelmi, az Egészségügyi, az Oktatási és Képzési, valamint a Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Minisztériumokat felszólítjuk, hogy a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően haladéktalanul vizsgálják felül, jelentsék és javasoljanak konkrét ütemterveket, valamint az általuk kezelt áruk és szolgáltatások (orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatások; villamos energia; oktatási szolgáltatások stb.) árkiigazításának szintjét és várható időzítését. Szorosan együtt kell működniük a Pénzügyminisztériummal, a Központi Statisztikai Hivatallal és az illetékes szervekkel a fogyasztói árindexre és az infláció ellenőrzési célokra gyakorolt hatás alapos értékelése érdekében, és 2024. június 30. előtt jelentést kell tenniük a miniszterelnöknek.
Továbbra is proaktív, rugalmas, időszerű és hatékony monetáris politika végrehajtása szükséges a kitűzött célokkal összhangban, összehangolva azt a fiskális politikával és más politikákkal a makrogazdasági stabilitás elősegítése, az infláció megfékezése és a gazdaság fő egyensúlyának biztosítása érdekében.
Meg kell erősíteni az árfeltárásra, árlistázásra és az árinformációk nyilvános közzétételére vonatkozó intézkedések hatékony végrehajtását és nyomon követését a törvényben előírtak szerint. A minisztériumoknak, ágazatoknak és településeknek rendszeresen ellenőrizniük kell az információkat, és meg kell ismerniük az egyes, a fogyasztói árindexet jelentős hatással bíró áruk áringadozásait, és meg kell szervezniük az ártörvények betartásának ellenőrzését, az ártörvények megsértését szigorúan az előírtak szerint kezelve.
A minisztériumoknak, ágazatoknak és helyi önkormányzatoknak a 2023-as ártörvény végrehajtását és irányítását végző intézmények kiépítésére és tökéletesítésére kell összpontosítaniuk, biztosítva a végrehajtás egységességét, következetességét és hatékonyságát, ezáltal teljes körű jogi keretet teremtve az árszabályozás és -kezelés számára.
Az államilag kezelt áruk árainak kiigazítása előtt hatékonyan és haladéktalanul tájékoztassa a nyilvánosságot a pontatlan információk elkerülése érdekében, amelyek nyilvános pánikot okozhatnak. Biztosítsa az árinformációk és a kormány árszabályozási erőfeszítéseinek átláthatóságát, valamint az Árszabályozási Irányító Bizottság, a minisztériumok és a helyi önkormányzatok erőfeszítéseit a lakosság és az üzleti hangulat stabilizálása és az inflációs várakozások kordában tartása érdekében.
A kőolajtermékek ellátásában fellépő hiányok és zavarok megelőzése.
Meghatározott árucikkek esetében a minisztériumoknak, ágazatoknak és településeknek – a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően – proaktívan és szorosan nyomon kell követniük a kezelésük alatt álló árucikkek kínálatát, keresletét és piaci árait, hogy megfelelő kezelési intézkedéseket hozhassanak, beleértve a következőket:
- Kőolajtermékek: Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium vezető szerepet vállal, és az illetékes szervekkel együttműködve átfogó és hatékony megoldásokat fog végrehajtani a belföldi piac kőolajtermék-ellátásának biztosítása és a kőolajárak szabályozás szerinti kezelése érdekében; a piaci ellenőrzés és felügyelet megerősítése, a jogsértések szigorú kezelése; a kőolajtermék-ellátás hiányának vagy zavarainak teljes megelőzése érdekében…
- Villamos energia, orvosi vizsgálatok és kezelési szolgáltatások, valamint egyéb, árkiigazítás alá eső tételek esetében: a minisztériumok és ügynökségek a rájuk bízott feladatköröknek és feladatoknak megfelelően gondosan felülvizsgálják az árakat meghatározó tényezőket, együttműködnek a Központi Statisztikai Hivatallal a társadalmi-gazdasági helyzetre és az árszintekre gyakorolt hatás alapos értékelése érdekében, és proaktívan kidolgoznak kiigazítási terveket saját hatáskörükön belül, vagy benyújtják azokat az illetékes hatóságoknak megfontolásra. Ezeknek a kiigazítási terveknek összhangban kell lenniük a piaci árak alakulásával és szabályozásával, megfelelő szintekkel és időzítéssel, elkerülve a költséginflációt és az inflációs várakozások kialakulását a gazdaságban.
- Élelmiszerek: A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium az Ipari és Kereskedelmi Minisztériummal együttműködve szorosan figyelemmel kíséri a termelési helyzetet, a ráfordítási tényezők áringadozását, valamint az alapvető mezőgazdasági termékek, például a rizs, a sertéshús és a mezőgazdasági termékek piaci keresletét, hogy a kínálatot és a keresletet haladéktalanul szabályozza a hazai igények kielégítése érdekében, a régiók és a települések között, valamint az export tekintetében, ezáltal stabilizálva a piaci árakat.
- Építőanyagok: Az Építésügyi Minisztérium és az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium szorosan figyelemmel kíséri az építőanyag-piac helyzetét és fejleményeit, különösen a kulcsfontosságú anyagok esetében, és hatáskörükön belül proaktívan végrehajtanak, vagy jelentést tesznek az illetékes hatóságoknak a kínálat és a kereslet biztosítására, valamint az építőanyag-árak stabilizálására irányuló megoldásokat.
- Légi közlekedési szolgáltatások: A Közlekedési Minisztérium átfogó és hatékony megoldásokat hajt végre a légi közlekedési kapacitás biztosítása és stabilizálása érdekében, hogy megfelelő és kiegyensúlyozott terhelést biztosítson a belföldi és nemzetközi útvonalakon és piacokon, kielégítve az utasok légi utazási igényeit, különösen a közelgő 2024-es nyári csúcsszezonban.
- Oktatási szolgáltatások: Az Oktatási és Képzési Minisztérium, valamint a Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Minisztérium proaktívan információkat gyűjt az állami szakképzési és felsőoktatási intézmények tandíjkiigazításairól a 2024–2025-ös tanévre vonatkozóan, hogy átfogó értékelést végezzen az emelésről és a végrehajtás állapotáról.
- Más fontos és alapvető áruk árának kezelését illetően a minisztériumoknak, ágazatoknak és településeknek a rájuk bízott funkcióknak és feladatoknak megfelelően proaktívan és szorosan nyomon kell követniük a kezelésük alatt álló áruk kínálatát és keresletét, valamint piaci árait, hogy megfelelő és időben történő intézkedéseket hozhassanak, megelőzve a hiányokat és az ellátási láncban fellépő zavarokat, amelyek hirtelen áremelkedésekhez vezethetnek.
TB (a kormányzati újság szerint)[hirdetés_2]
Forrás: https://baohaiduong.vn/tranh-gay-xao-tron-lon-ve-mat-bang-gia-ca-385471.html
![[Fotó] Le Minh Hung miniszterelnök elnököl a tudomány és a technológiai fejlődés, valamint az innováció előmozdításáról szóló tematikus ülésen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
