A Traphaco stratégiája, miszerint két párhuzamos termékcsaládot fejleszt – a kiváló minőségű keleti gyógyászatot és a kiváló minőségű modern gyógyászatot –, nemcsak áttörést jelent az üzleti modellben, hanem a fenntartható innováció filozófiájának tipikus példája is, amely integrálja a nemzetközi minőségi és társadalmi felelősségvállalási szabványokat.
A Traphaco rendíthetetlenül kitart a keleti és a nyugati orvoslás ötvözésére irányuló stratégiája mellett.
A Traphaco stratégiája, miszerint két párhuzamos termékcsaládot fejleszt – a kiváló minőségű keleti gyógyászatot és a kiváló minőségű modern gyógyászatot –, nemcsak áttörést jelent az üzleti modellben, hanem a fenntartható innováció filozófiájának tipikus példája is, amely integrálja a nemzetközi minőségi és társadalmi felelősségvállalási szabványokat.
| Dao Thuy Ha asszony, a Traphaco Joint Stock Company vezérigazgató-helyettese képviseli a vállalatot a CSI 2023 - Top 10 Fenntartható Fejlődésért Felelős Vállalat díj átvételekor. | 
Az elmúlt 50 évben a Traphaco Joint Stock Company erős névjegyet szerzett a vietnami gyógyszerpiacon az ország gazdag természeti erőforrásaiból származó gyógyszerek gyártásában és forgalmazásában elért sikereivel.
A kiváló minőségű keleti gyógyászati termékek és a kiváló minőségű modern orvoslás párhuzamos fejlesztésére irányuló stratégiáján keresztül a Traphaco folyamatosan erősíti pozícióját a hazai piacon, miközben felkészül a nemzetközi piacra való belépésre kiváló minőségű termékekkel és vietnami gyógynövényekből származó, egyedi kulturális értékekkel rendelkező termékekkel.
Innováció a fenntartható fejlődésért
A Traphaco megalakulása óta a fenntartható fejlődés filozófiáját követi, megőrizve és előmozdítva a hazai gyógyászati erőforrások értékét. Ez a közösség és a környezet támogatására irányuló stratégia része, amely munkahelyeket teremt és növeli a helyi lakosok jövedelmét, különösen a távoli területeken. Ezt a stratégiát a GreenPlan kezdeményezte - egy olyan projekt, amelynek célja a GACP-WHO szabványoknak megfelelő tiszta gyógyászati területek fejlesztése a természeti erőforrások védelme és a vállalat keleti gyógyászati termékeinek stabil és fenntartható ellátásának biztosítása érdekében.
A Traphaco prémium keleti gyógyászati termékeivel elért sikere nemcsak a kiváló minőségű alapanyagoknak, hanem a modern, környezetbarát gyártástechnológiába történő jelentős befektetéseknek is köszönhető. A Traphaco GMP-szabványoknak megfelelő, fejlett technológiával rendelkező gyárrendszerrel rendelkezik, amely segít biztosítani az állandó termékminőséget, ezáltal növelve a márka hírnevét. A Traphaco keleti gyógyászati termékei, mint például a Boganic és a Hoat Huyet Duong Nao, kielégítik a hazai fogyasztók egészségügyi igényeit, és fokozatosan megerősítik pozíciójukat a nemzetközi piacon.
|  | 
Kiváló minőségű keleti gyógyászat fejlesztése - az út a nemzeti erőforrások megőrzéséért
Vietnam gazdag gyógyászati erőforrásokkal rendelkezik, értékes gyógynövényekkel, amelyek nagy jelentőséggel bírnak a hagyományos orvoslásban. A Traphaco nemcsak gyártó vállalkozásként, hanem a nemzet kulturális és orvosi értékeinek őrzőjeként és fejlesztőjeként is tisztában van szerepével. Ezért a vállalat minősített gyógyászati területekbe fektetett be, együttműködött a helyi gazdálkodókkal, képzéseket tartott és technikákat biztosított, hogy az emberek fenntartható módon termeszthessenek és gyűjthessenek gyógynövényeket, védve a természeti erőforrásokat.
A Traphaco jelenleg 10, a GACP-WHO szabványoknak megfelelő gyógynövény-termesztő területtel rendelkezik országszerte, és a vállalat fő termékeihez bőséges és minőségi alapanyagok biztosítására specializálódott. Tipikus példa erre a Sapa-i articsóka termesztőterület, ahol a Traphaco termesztési technikákba és növényfajtákba fektetett be, segítve az embereket nemcsak jövedelmük növelésében, hanem hozzájárulva egy értékes gyógyászati erőforrás megőrzéséhez is.
Olyan rangos termékek, mint a Boganic vagy a Hoat huyet duong nao, alapításától kezdve a Traphaco megújítja a formulákat, új hatóanyagokat kombinál, hogy csúcskategóriás keleti gyógyászati termékeket hozzon létre, maximálisan kihasználva a vietnami természetes gyógynövények értékét.
A csúcskategóriás keleti gyógyászat terén a Traphaco csapata folyamatosan kutat és tanul, hogy a Premium termékcsaláddal egy „frissítést” alkosson – ez a Traphaco tipikus csúcskategóriás keleti gyógyászati termékcsaládja, amely 3 jellemzővel rendelkezik: kvintesszencia (Kelet-Nyugat kombinált formula, szabványosított gyógyászati forrás), modern (technológia, klinikai kutatás, csomagolás), fenntartható (környezetvédelem és a közösséghez való hozzájárulás).
Kiváló minőségű gyógyszerek – amikor a tudomány a közösségért van
Felismerve a modern gyógyszerészeti termékek iránti növekvő piaci igényt, a Traphaco merészen befektetett e termékcsalád kutatásába és fejlesztésébe. A vállalat egy intelligens, modern gyógyszergyárat épített szigorú minőségi előírásokkal, robotokat használva a gyártási folyamatban az állandó minőség biztosítása érdekében.
Ezenkívül a Traphaco együttműködik a Daewoonggal, Korea egyik vezető gyógyszeripari vállalatával a technológia átadása érdekében, elősegítve a modern gyógyszerészeti termékek minőségének javítását és a betegek kezelési költségeinek csökkentését.
A Traphaco új gyógyszerészeti termékeit, mint például az új generációs antikoagulánsokat és a lipidzavarok kezelésére szolgáló gyógyszereket, az Egészségügyi Minisztérium elismerte, hogy megfelelnek az eredeti gyógyszerkészítményekkel szembeni bioekvivalencia szabványoknak. 2022 eleje óta a Traphaco 10 termékét nyilvánította bioekvivalensnek az Egészségügyi Minisztérium. Ez egy büszke eredmény, és egy kedvező első lépés afelé, hogy a Traphaco márka erősebbé váljon a vietnami gyógyszergyártók térképén.
Ez nemcsak a vietnami fogyasztóknak segít abban, hogy kiváló minőségű termékekhez jussanak elfogadható áron, hanem hozzájárul a Traphaco versenyképességének javításához is a nemzetközi piacon. A kiváló minőségű gyógyszerek fejlesztésére irányuló stratégiájával a Traphaco reméli, hogy hozzájárulhat az orvosi költségek csökkentéséhez és a minőségi orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférés bővítéséhez az emberek számára.
Társadalmi felelősségvállalás és fenntartható fejlődés – A Traphaco erős elkötelezettsége
A Traphaco nemcsak az üzletfejlesztésre összpontosít, hanem aktívan részt vesz társadalmi tevékenységekben és a környezetvédelemben is. A Traphaco szigorúan betartja az ESG (környezetvédelmi, társadalmi, irányítási) szabványokat, elkötelezett a környezetre gyakorolt negatív hatások minimalizálása mellett, és aktívan hozzájárul a közösségfejlesztéshez. A vállalat számos környezetvédelmi projektet valósított meg, például a hulladékgazdálkodást és a kibocsátás csökkentését a gyárakban, valamint ösztönzi a környezetbarát nyersanyagok használatát.
A GreenPlan projekt révén a Traphaco nemcsak a helyi lakosok életkörülményeinek javításában segít, hanem hozzájárul egy zöld és fenntartható életkörnyezet megteremtéséhez is. A gyógyterületek fejlesztése gazdasági előnyökkel jár, miközben segít megőrizni a biológiai sokféleséget és megvédeni az értékes gyógynövényeket Vietnamban. A Traphaco különösen egy etnikai kisebbségekhez tartozó nők által vezetett kapcsolati modellt épített ki, amely segít a nők szerepének növelésében a közösségben és a nemek közötti egyenlőség előmozdításában.
Megerősítik a vietnami márkákat
A Traphaco igazgatótanácsa a 2024-es közgyűlésen kifejezte a vállalat nagy elszántságát a technológiatranszfer és a Traphaco termékek nemzetközi piacokra történő exportja terén.
A technológiaátadás tekintetében a Traphaco innovatív termékeket kap a Daewoongtól (Korea), beleértve az NCE-t (új gyógyszerészeti összetevőket), kombinációs gyógyszereket, szuszpenziókat és funkcionális élelmiszereket. Ezenkívül a Traphaco új márkák építését is tervezi a technológiaátadás révén a fogyasztási cikkek területén, mint például az Impactamin (multivitamin), a Daewoong leghíresebb koreai márkája.
A Traphaco igazgatótanácsának koreai tagjai és csapatuk potenciális lehetőségeket keresnek a Traphaco tengerentúli képességeinek bővítésére azáltal, hogy a Traphaco olyan nagy sikerű termékeit, mint a Boganic, a Hoat Huyet Duong Nao és a Methorphan, Délkelet-Ázsia országaiba és azon túlra is eljuttatják.
[hirdetés_2]
Forrás: https://baodautu.vn/traphaco-kien-dinh-voi-chien-luoc-song-hanh-dong-duoc---tan-duoc-d230087.html

![[Fotó] A 14. pártkongresszus tervezetei eljutnak a Kommün Kulturális Postáihoz](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761642182616_du-thao-tai-tinh-hung-yen-4070-5235-jpg.webp)


![[Fotó] Árvíz a kapu jobb oldalán, a Hue Citadella bejáratánál](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761660788143_ndo_br_gen-h-z7165069467254-74c71c36d0cb396744b678cec80552f0-2-jpg.webp)
![[Fotó] Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta a Német Szociáldemokrata Párt küldöttségét](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761652150406_ndo_br_cover-3345-jpg.webp)

















![[Fotó] Luong Cuong elnök részt vesz a 3. katonai körzet fegyveres erőinek hagyományos napjának 80. évfordulóján](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761635584312_ndo_br_1-jpg.webp)



















































Hozzászólás (0)