Átfogóan, széles körben és drasztikusan telepítsen megoldásokat a tárgyalások minőségének javítása érdekében

2024-re a tartományban az összes típusú ügy megoldásának aránya eléri a kitűzött célt; az összes típusú ügy megoldásának és tárgyalásának minősége tovább javulni fog, és nem lesz olyan eset, amikor ártatlan embereket jogtalanul elítéltek.

A Tartományi Pártbizottság nevében Nguyen Thi Nga elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Pártbizottság titkára, a Tartományi Népbíróság elnöke, a Harmadosztályú Munkaérmet adományozta Pham Quoc Bao elvtársnak, a Tartományi Népbíróság korábbi elnökhelyettesének.

Nguyễn Thi Nga, a tartományi népbíróság elnöke átadta a kormány emulációs zászlaját Thanh Hỏ város népbíróságának.

December 24-én reggel a Tartományi Népbíróság személyesen és online konferenciát tartott a 2025-ös munka megkezdéséről a kerületi Népbíróságon. A konferencián részt vett és azt levezette Nguyen Thi Nga elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Pártbizottság titkára és a Tartományi Népbíróság elnöke.

A nem egyértelmű ítélet problémájának leküzdése

2024-ben, bár a bűnügyi helyzetet sikerült kontrollálni, annak jellege egyre bonyolultabbá vált. A föld állami kezelésével kapcsolatos polgári jogi viták, családi viták és közigazgatási panaszok nehezek, bonyolultak és némileg kiélezettek. Eközben a bíróságnak jól kell megoldania és elbírálnia mindenféle ügyet és ügyet, meg kell felelnie az igazságszolgáltatási reform követelményeinek és korszerűsítenie a bérszámfejtést, így a kijelölt feladatok végrehajtása nagyon nehézkes.

Nguyen Van Khuyen, a Tartományi Népbíróság elnökhelyettese 2024-ben beszámolt a munka eredményeiről, és 2025-ben elindította az emulációs mozgalmat.

A Párt Végrehajtó Bizottsága és a Tartományi Népbíróság vezetése azonban erőfeszítéssel és nagy elszántsággal a megoldások szinkron és drasztikus végrehajtásának vezetésére, irányítására és megszervezésére összpontosított, előmozdítva a kollektíva, a káderek és a köztisztviselők szellemét, intelligenciáját és magas szintű felelősségvállalását a kijelölt feladatok végrehajtásában és számos pozitív eredmény elérésében.

Pham Van Long, a Tartományi Népbíróság elnöke felszólalt a konferencián.

Ennek megfelelően a tartományban az összes típusú ügy megoldásának aránya elérte a kitűzött célt; az összes típusú ügy megoldásának és elbírálásának minősége tovább javult, nem fordult elő ártatlan személyek jogtalan elítélése. A bírósági peres tevékenységek egyre erősebbek és érdemibbek lettek; a késedelmes és tisztázatlan ügyek problémáját sikerült leküzdeni. A felfüggesztett börtönbüntetések kiszabását szorosabban mérlegelték és ellenőrizték, különösen a korrupció és gazdasági bűncselekmények miatt elítélt vádlottak esetében.

Konferenciajelenet a Tartományi Népbíróságon.

Konkrétan az elsőfokú és fellebbviteli ügyek teljes száma, amelyeket a kétszintű bíróságoknak az év során el kellett dönteniük, 13 249 volt, ami növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A bíróság 11 961 mindenféle ügyet rendezett és tárgyalt; az összesített megoldási arány elérte a 90,2%-ot. A fennmaradó ügyek nagy részét újonnan fogadták, és még mindig rendezés alatt állnak.

A konferencián felszólalt Le Thi Thuy, a Tartományi Népbíróság Szakmai Ellenőrzési és Ítéletvégrehajtási Osztályának vezetője.

A megoldott ügyek közül a kétszintű bíróságok 2726 büntetőügyet tárgyaltak, 2785 ügyből 5409 vádlottal, 5598 vádlottat fogadtak el, így a megoldási arány 97,8% volt. A büntetőügyek megoldásának és elbírálásának minősége folyamatosan javult. Nem voltak jogellenes elítélések, egyetlen bűnöző sem maradt ki a büntetésből. A bíróságok által a vádlottakra kiszabott büntetések garantáltan szigorúak voltak, arányosak az elkövető természetével, szintjével, viselkedésével és személyiségével minden esetben, megfelelve a bűnmegelőzés és -ellenőrzés követelményeinek a jelenlegi helyzetben.

Le Thanh Hung, a Tartományi Népbíróság elnökhelyettese felszólalt a konferencián.

2024-ben a tartomány kétszintű bíróságai 23 korrupciós ügyet fogadtak el 51 vádlottal. A bíróság 20 ügyet zárt le és tárgyalt 43 vádlottal. A fennmaradó 3 ügy 8 vádlottal a tárgyalás előkészítése szakaszában van. A bíróságok súlyos büntetéseket szabtak ki a főszereplőkre, vezetőkre és azokra, akik pozíciójukat kihasználva jelentős mennyiségű állami vagyont tulajdonítottak el.

A polgári, családjogi, kereskedelmi és közigazgatási ügyek megoldása és elbírálása során a tartomány kétszintű bíróságai figyelmet fordítottak az ideiglenesen felfüggesztett ügyek felülvizsgálatára további megfontolás és megoldás céljából. A felek közvetítésére, útmutatására és jogi magyarázatára továbbra is összpontosítanak és azokat hatékonyan végrehajtják, ezáltal hozzájárulva az ügyek gyors megoldásához, és egyúttal erősítve a népen belüli szolidaritást.

A konferencián a Tartományi Népbíróság tisztviselői és köztisztviselői vettek részt.

Szintén 2024-ben a Tartományi Népbíróság mérlegelte 8947 fogvatartott börtönbüntetésének csökkentését (18 fogvatartott esetében nem történt csökkentés); 110 fogvatartottat feltételesen szabadlábra helyezett korábban (15 fogvatartott esetében nem történt korai szabadlábra helyezés); lerövidítette 532 elítélt próbaidejét; 4 elítélt esetében csökkentette a szabadságvesztés nélküli reformidőt; és 8 elítéltet mentesített a bírósági illetékek és bírságok alól.

A Muong Lat kerületi népbíróság vezetői felszólaltak a konferencián.

Az év során elért eredményeknek köszönhetően a kétszintű bíróságok számos közössége és tagja számos címet és díjat kapott a párttól és az államtól minden szinten. Különösen a Thanh Hoa Városi Népbíróság kapta meg a Kormány Emblémázási Zászlóját; két járási szintű bíróság részesült a Népbíróság Emblémázási Zászlójában; két személyt pedig a Legfelsőbb Népbíróság elnöke Kiváló Bíró és Kiemelkedő Bíró címmel tüntetett ki...

Szintén a konferencián a Tartományi Népbíróság hazafias versenymozgalmat indított a kétszintű Népbíróságon belül, melynek mottója: Thanh Hoa tartomány kétszintű Népbíróságának káderei, köztisztviselői és alkalmazottai egységesek, felelősségteljesek, fegyelmezettek, becsületesek, innovatívak, legyőzik a nehézségeket és versengenek azért, hogy 2025-ben kiválóan teljesítsék feladataikat.

Becsületes és becsületes bírósági tisztviselőkből álló csapat építése

A konferencia a demokratikus és őszinte vitákra összpontosított az elért eredmények tisztázása, a hiányosságok, korlátok, okok és a tanulságok kiemelése érdekében. Ugyanakkor számos nehézséget és akadályt vetett fel a feladatok végrehajtásában, megoldásokat és módszereket javasolt a Párt Végrehajtó Bizottsága és a Tartományi Népbíróság vezetése számára, amelyeket 2025-ben meg kell fontolni és végre kell hajtani.

A kerületi hídpontok vitafóruma.

A konferencián felszólalva Nguyen Thi Nga elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Pártbizottság titkára, a Tartományi Népbíróság elnöke melegen méltatta a kétszintű bíróság 2024-es eredményeit. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a 2025-re kitűzött feladatok nagyon nehezek, és számos nehézséggel és kihívással járnak, amelyek nagy erőfeszítéseket és elszántságot igényelnek a bírósági szektor tisztviselőinek és köztisztviselőinek kollektívájától.

Nguyen Thi Nga elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, pártbizottsági titkár, a Tartományi Népbíróság elnöke beszédet mondott a konferencián.

Azt kérte, hogy a tartomány kétszintű bíróságai továbbra is átfogó és drasztikus megoldásokat hajtsanak végre a Legfelsőbb Népbíróság tárgyalásainak minőségének javítása érdekében. A büntetőügyek tárgyalása során továbbra is biztosítani kell a szigorúságot és a törvények betartását, nem szabad hagyni, hogy az igazságtalanság, a hibák vagy a bűnözők elmeneküljenek. A felfüggesztett börtönbüntetések és a börtönbüntetésen kívüli egyéb büntetések kiszabásának megalapozottnak és a törvényekkel összhangban kell lennie. Gyorsítsák fel a súlyos és bonyolult korrupciós, gazdasági és pozícióügyek, valamint a közérdeklődésre számot tartó kulcsfontosságú ügyek tárgyalását; különösen a Központi Irányító Bizottság és a Tartományi Korrupcióellenes Irányító Bizottság felügyelete és irányítása alatt álló ügyekben; összpontosítsanak a gazdasági és korrupciós ügyekben a vagyonvisszaszerzésre.

Ugyanakkor fel kell gyorsítani a polgári ügyek, az üzleti és kereskedelmi ügyek, a vállalkozások csődjének megállapítására irányuló kérelmek és a közigazgatási ügyek rendezésének és elbírálásának minőségét, és javítani kell ezeknek az eljárásoknak a menetét. Összpontosítani kell a polgári ügyek rendezésében a közvetítés, valamint a közigazgatási ügyek rendezésében a párbeszéd hatékonyságára. Teljes mértékben meg kell szüntetni az ügyek rendezésének alaptalan felfüggesztését. Meg kell erősíteni a szakmai ellenőrzést és a büntetőítéletek végrehajtását.

A Tartományi Népbíróság vezetői a Népbíróság Emulációs Zászlóját adományozták Muong Lat és Hau Loc kerületek Népbírósági egységeinek.

A kijelölt feladatok sikeres végrehajtása érdekében Nguyen Thi Nga, a Tartományi Népbíróság elnöke azt javasolta, hogy a kétszintű bíróságoknak a politikai és ideológiai nevelésre kell összpontosítaniuk, elő kell mozdítaniuk a szolidaritás szellemét, becsületes és igazlelkű bírósági tisztviselőkből álló csapatot kell létrehozniuk, védeniük kell az igazságszolgáltatást, az értelmet és a méltányosságot; tudniuk kell megvédeni a helyeset, harcolni a helytelen ellen; rendelkezniük kell politikai bátorsággal, jó szakmai készségekkel kell rendelkezniük, szilárdan ismerniük kell a törvényeket, és Ho bácsi tanításaival összhangban kell cselekedniük, miszerint a bírósági tisztviselőknek valóban „a köz szolgálatában kell állniuk, be kell tartaniuk a törvényeket, tisztességesnek és pártatlannak kell lenniük”. Különösen fontos a vezető szerepének, felelősségének, úttörő és példamutató jellegének előmozdítása...

A Tartományi Népbíróság vezetői a Legfelsőbb Népbíróság elnökeként a „Kiváló Bíró” és a „Kiváló Bíró” címeket adományozták magánszemélyeknek.

2025-re a tartomány kétszintű bíróságainak célja, hogy a büntetőügyeket legalább 90%-ban rendezzék és tárgyalják; a polgári ügyeket (beleértve a polgári, házassági-családi, kereskedelmi és munkaügyi vitákat és kérelmeket) legalább 85%-ban rendezzék és tárgyalják; a közigazgatási ügyeket pedig legalább 65%-ban rendezzék. A bírósági ítéletek és határozatok 100%-át a törvényben előírt határidőn belül hozzák meg. A felek megállapodásait elismerő határozatok 100%-át nem semmisítik meg vagy módosítják a kasszációs eljárás szerint...

Do Duc

Forrás: https://baothanhhoa.vn/trien-khai-sau-rong-toan-dien-quyet-liet-cac-giai-phap-nang-cao-chat-luong-xet-xu-234628.htm