A legfelkavaróbb részlet egy szereplő párbeszédében rejlik, aki úgy mutatkozik be, mint akinek az apja harcolt Vietnámban. Ezt a kijelentést követően a többi szereplő csodálatát fejezi ki, és teljesítménynek tekinti a történteket.
Éppen december 26-án délután került adásba. "Tintahal játék" (A tintahaljáték) 2. évada azonnal vitát váltott ki a szereplők vietnami háborúval kapcsolatos párbeszédei miatt.
Pontosabban az 5. epizódban, amikor Kang Dae-ho (akit Kang Ha Neul alakít) elmeséli családja történetét, azt mondja: „Apám harcolt a vietnami háborúban.” A főszereplő, Gi-hun (Lee Jung-jae) meghallgatja és megjegyzi: „Apád csodálatos ember volt”, miközben más szereplők is kifejezik csodálatukat.
Továbbá a veterán neve a „Nagy Tigrisre” is utal, a karakter filmbeli magyarázata szerint.
Ezek a részletek azonnal felháborodást váltottak ki a vietnami filmnézők körében. 1964 és 1973 között több százezer dél-koreai katonát küldtek az Egyesült Államok szövetségeseként Vietnamba harcolni.
Néhány bejegyzés még a „Nagy Tigris” név, a 388-as játékos (a fenti sort kimondó karakter) és az 1966-os Binh Dinh tartomány Tay Son kerületében történt Go Dai mészárlás közötti kapcsolatot is kiemeli.
A Filmosztály kijelentette, hogy megkapták az információt, és jelenleg vizsgálják a helyzetet. „Alapos mérlegelés és értékelés után hivatalos választ és következtetést adunk ki. Ha a film...” "Tintahal játék 2" „Ha megsértik a filmtörvényt, szigorúan a törvényeknek megfelelően fogjuk kezelni azokat” – mondta Do Quoc Viet úr, a filmosztály igazgatóhelyettese.
A háborús bűncselekmények számos alkalommal késztették a dél-koreaiakat bocsánatkérésre, például a vietnami történelem szakértője, Dr. Ku Su Jeong által az 1990-es évek végén kezdeményezett „Bocsánatkérés Vietnamtól” mozgalom során; Kim Dae-jung elnök bocsánatkérésekor 2001-es vietnami állami látogatása során; egy bocsánatkérő szobor felállítása a Csedzsu-szigeten 2017-ben; és számos más eseményen.
2022 elején a Netflixnek is el kellett távolítania a filmet. "Kisasszonyok" A filmet eltávolították a vietnami filmarchívumokból, mivel olyan információkat tartalmazott, amelyek a dél-koreai katonákat hősként dicsőítették a vietnami háború alatt. Továbbá a film számos alaptalan és eltorzított részletet tartalmazott, leginkább a következő sort: „A Műveleti Osztály csak a legbátrabb és legfürgébb katonákat választotta ki. A gyilkosságok aránya 20:1 volt. Ez azt jelenti, hogy egy dél-koreai katona 20 vietkongi katonát ölt meg...”
Akkoriban a szabályozó hatóság megállapította, hogy a jogsértés a Sajtótörvény 9. cikkelyének 4. pontja alá tartozik, amely a történelem eltorzításáról, a forradalmi eredmények tagadásáról és a nemzet megsértéséről szól; egyidejűleg megsértette a filmtevékenységekben tiltott cselekményeket is, amelyeket a Filmtörvény 11. cikkelyének 4. pontja határoz meg, a Sajtótörvény fent említett pontjához hasonló tartalommal.
Forrás






Hozzászólás (0)