A Sai Nai templom ereklyéjének restaurálása és megőrzése.

[hirdetés_1]

Az ősi legendák szerint a 17. században a briliáns földrajztudós, Sai Nai egy tengeri expedíció után ellátogatott Phu Quy szigetére, és arra a következtetésre jutott, hogy az egy szent sziget, ezért azt szerette volna, ha végső nyughelye ez.

Ezért halála után hat nappal és hat éjszakával északról hajók özönlöttek a szigetre, és teljesítették Sai Nai utolsó kívánságát, hogy az éjszaka közepén ott temessék el. Egy másik legenda szerint Sai Nai képzett orvos volt, aki egy vihar után látogatta meg a szigetet. A szigeten maradt, orvosi gyakorlatot folytatott és embereket gyógyított, így amikor meghalt, a szigetlakók eltemették, és síremléket és templomot emeltek a tiszteletére. Akár briliáns földrajztudós, akár képzett orvos volt, aki bajba jutott embereket mentett, a szigetlakók hatalmas hittel és tisztelettel tekintettek Sai Naira. Ezért állítottak sírkövet és építettek templomot az emlékére, isteni lénynek tekintve őt. A sziget halászai arról mesélnek, hogy sokszor, amikor hajóik zátonyokon rekedtek, és még a nagy hajók sem tudták kihúzni őket, a családok áldozatokat vittek a mester sírjához, imádkoztak és segítséget kértek, és a hajókat biztonságosan kihúzták a zátonyokból.

A Nguyen-dinasztia királyai nyolc királyi rendeletet adományoztak Sai Nai mesternek, amelyeket Phu Quy kerület három községének kilenc falujának lakói egymást követően megőriztek. Minden évben, a Mester évfordulóján, a 4. holdhónap 4. napján, a sziget összes falujából felvonulásokat szerveznek, hogy a királyi rendeleteket őrzési helyükről a templomba vigyék imádat céljából. A Sai Nai mesternek szentelt templom egy történelmi és kulturális helyszín, amely tükrözi a vietnami és kínai nép közötti kulturális cserét és interakciót a szigeten való együttélésük során. Bemutatja a Phu Quy közösség népi kultúrájának szépségét is a múlttól napjainkig. Több mint 300 éve a szigeten egymást követő generációk gondozzák, restaurálják és tartják karban, akik rituálékat és szertartásokat végeztek. A máig megőrzött kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális értékek alapján a Binh Thuan tartomány Népi Bizottsága a 2010. szeptember 7-i 1993/QD-UBND számú határozatával tartományi szintű történelmi és kulturális ereklyének ismerte el a Sai Nai templomot.

A Sai Nai templom (Ngu Phung község) építészeti komplexuma a következő elemeket foglalja magában: a főkaput, a zászlórudat, a válaszfalat, az előadótermet és a főcsarnokot. A templom fő tájolása délnyugatra néz. A főkapu, az előadóterem és a főcsarnok építészetileg alapvetően hasonlít a közösségi házakhoz és templomokhoz, például: egy három ívű kapu, egy négytetős, négyzet alakú épület, a tetőcsúcsokat pedig sárkányok, főnixek, virágok és levelek domborművei díszítik…

A főcsarnok belsejében három oltár található: a központi oltár, egy élénk színűre festett és aranyozott faépítmény, amely Sai Nai mesternek szentelt, középen az „Isten” szóval; a bal oldali oltár az Ősöknek szentelt; és a jobb oldali oltár a Későbbi Nemzedékeknek szentelt, mindkettő azonos felépítésű. Az oltár baldachinjaira két gyöngyért versengő sárkány, madarak és állatok, szilvavirágok, orchideák, krizantémok, bambusz, virágminták és Han Nom írású kuplékok motívumai vannak faragva. Az idő múlása és a háború pusztítása miatt azonban a Sai Nai mesternek szentelt templom leromlott. Ezért 2023 elején a Tervezési és Beruházási Minisztérium jóváhagyott egy projektet a templom helyreállítására és felújítására, 2,998 millió VND lottóalapból. A templomkomplexum ma tágas és lenyűgöző. Minden nap érkeznek látogatók mindenhonnan, hogy meglátogassák, megismerjék és füstölőt gyújtsanak Sai Nai mester emlékére.

N. HOI

[hirdetés_2]
Forrás: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html

A Sai Nai templom ereklyéjének restaurálása és megőrzése.

Küldetésbe indulás.

Nagymama és unokája öröme a Moc Chau rózsakertjében.

Hạnh phúc gia đình