Gyermekkor a vörös zászló alatt
***
Ma van június első napja.
A falu vörös zászlókkal volt tele.
A gyerekek felébrednek, hogy üdvözöljék a hajnalt.
Egy fehér ruha ragyogóan ragyog egy új könyv mellett.
A nevetés mindenhol visszhangzott.
A gyereknap tele volt nevetéssel.
Egyesüljetek és versenyezzetek a szorgalmas tanulásért.
Az idősebbek tisztelete mindig a gyermeki áhítat jele.
A szülők gondoskodnak gyermekeikről és irányítják lépteiket.
A család egy olyan hely, ahol a szeretet táplálkozik.
A tanterem tágas, zöld és hűvös.
Tanulj jó dolgokat az iskolában.
Új könyvek a kézben, beteljesülő álmok.
Megérkezett a nyár, magával hozva a tanulás örömteli hangjait.
A sárkány magasan szárnyalt a szélben.
Az énekhang számtalan költői gondolatot zenget.
A tanárok iránti maximális hűség és odaadás.
Erény ápolása és tehetség csiszolása a hajnal közepén.
Az élénkpiros sál lobogott a szélben.
Szemei dicsőséges fénnyel ragyogtak.
A fiatal hősök elszántan versenyeznek.
A zöldellő táj a jövőt hívogatja.
Az ország megnyitja az utat az integráció előtt.
A bányászati régió felemelkedik, hogy megbirkózzon a jövővel.
Köszönet az úttörő Pártnak, hogy átvészelte a viharokat.
Fiatal elméket nevelni, dicsőséget hozni a nemzetnek.
A csillagos zászló rendíthetetlen zászlaja alatt
Ho bácsi jó gyermekei építik hazájukat.
***
Vörös tövis
Egyszerű és könnyen átélhető nyelvezetével a vers a gyermekkor élénk képét eleveníti fel, tele nevetéssel, a család, az iskola és a társadalom szeretetével.
A szerző már az első soroktól kezdve egy gyermekfesztivál örömteli hangulatába helyezi az olvasót:
„A falu vörös zászlókkal volt tele.”
A gyerekek felébrednek, hogy köszönthessék a hajnalt...
A „rózsaszín zászló”, a „hajnal”, a „fehér ing” és az „új könyvek” képei derűs és reményteli légkört teremtenek. Ez nemcsak a gyerekek öröme, hanem az egész közösség közös öröme is, mivel a jövő generációjáról gondoskodnak és nevelnek.
A versben ismerős képek vonulnak végig az iskolai napokról: a tanterem, a könyvek, a tanárok, a piros sálak, a nyári papírsárkányok... Mindezt természetesen rendezte el a szerző, mint az emlékeket megörökítő filmrészleteket, így az olvasók könnyen megtalálhatják saját gyermekkoruk gondolatait. Különösen figyelemre méltó a következő sor:
„Új könyvek a kézben, beteljesülő álmok.”
Megérkezett a nyár, magával hozva a tanulás nyüzsgő hangjait.
Felidézi a korai gyermekkor ártatlan, szép érzését, amikor az öröm néha pusztán egy új könyv fogásából vagy a ragyogó nyári napsütésben való hancúrozásból állt.
A gyermekkor örömeinek ünneplése mellett a vers a hagyományos nevelési értékeket is közvetíti. A szerző arra emlékezteti a gyerekeket, hogy tiszteljék az idősebbeket, szeressék szüleiket, engedelmeskedjenek tanáraiknak, tanuljanak szorgalmasan és ápolják a jó erkölcsöt. Ezeket az üzeneteket gyengéden, prédikálás vagy dogmatika nélkül fejezi ki, összhangban a gyermekvers szellemével.
Az utolsó versszakokban az ihlet a személyes örömtől a haza és az ország iránti szeretetig terjed. A „Bányaföld kinyújtja a kezét, hogy üdvözölje a holnapot” és a „Ho bácsi jó gyermekei építik hazájukat” képei a fiatalabb generációba – a zöld hajtásokba – vetett hitet fejezik ki, akik folytatják a hagyományt, és hozzájárulnak egy virágzóbb és szebb ország építéséhez.
Látható, hogy a vers kiemelkedő értéke nem a bonyolult művészi kísérletezésben, hanem őszinteségében, egyszerűségében és átható optimizmusában rejlik. A gyermekek iránti szeretet hangja, és a felnőttek jövőbe vetett hitének hangja.
A Nemzetközi Gyermeknapon olvasva ezt a verset, az olvasók visszarepülnek a szép gyermekkori emlékekbe, és mélyebb megbecsülést éreznek a mai békés ég alatt növő fiatal hajtások iránt.
Forrás: https://giaoducthoidai.vn/tuoi-tho-duoi-sac-co-hong-post780013.html








Hozzászólás (0)