A januári versek mindig sok érzelmet és gondolatot keltenek az olvasókban. A január egy olyan hónap, amely számos előérzetet és jó reményt tartogat az új évre vonatkozóan. Nem véletlen, hogy a szerelmes versek királya, Xuan Dieu felkiáltott január eljövetelével: „ A január olyan gyönyörű, mint egy pár ajkak közelről” (Sietve - Xuan Dieu).

Tavaszi gyümölcsök - Fotó: NK
A január azért ízletes, mert megvannak a maga egyedi és lenyűgöző vonásai, amelyek nem minden hónapban vannak meg. És minden költőnek megvan a saját megközelítése, amikor januárról ír, de mindannyian közös érzésükben, hogy ez a hónap a legemlékezetesebb édes ízekkel.
Január egy új év kezdetét jelzi, amikor a fák elkezdik lehullatni a hideg tél okozta száraz, vékony leveleiket, melyeket új, zöld, élénk rügyek váltanak fel, jelezve az új tavaszt, a mindenség növekedésének és fejlődésének évszakát. Januárban nemcsak minden színe és illata változik, hanem úgy tűnik, hogy az emberek szíve is megváltozik, örömtelivé és nyüzsgővé válik, amikor január mindenhová kiterjed:
" Elszáradt, majd kivirágzott "
Az idő, mint egy mező
Amikor kicsik voltunk
Emlékszel januárra?
Tudd, mikor kell visszatérni
Az ég tiszta színe
Csukd be a szűz szemhéjakat
Január árad az ajkakon...
(január - Lam Thi My Da)
Január számos kedves emléket is hoz, felidézve a haza képeit és illatait, amikor éppen megérkezett a tavasz:
" Január jön, az északi szél még mindig fúj"
Sárga mustárvirágok festik be az egész téli délutánt
A régi komp a folyóparton várakozik
A gát végén égő mezők füstje száll,
(Január és tavasz - Nguyễn Dinh Huan)
Vagy:
„ Január! Lassan, szerelmem!”
Mert annyi mindent szeretnék mondani
Ezernyi virággal, melyeket még nem akarok elhervadni
Pillangók, akik délután eltévedtek a tavaszi hófúvás számos ösvénye között.
(Lassan január - Felkelő dagály)
Január egyben az esküvők hónapja is, a szerelem időszaka, a fiúk és lányok közötti édes szerelem időszaka "január után feleségül veszlek...". Annyi hónap van egy évben, de a párok mindig januárt választják az esküvőjük hónapjának, a kapcsolat vörös szálainak időszakának:
" Januárban ezernyi vékony virág illatozik,
A szezon szenvedélyes szerelmet ígért
Szerelmem! Messze az otthontól
"Szerelem van köztünk"
(Álom-fekete rózsa)
Vagy:
" A téli hideg még mindig tart,
Januárban kicsit hűvös az idő
Együtt sétálunk hazafelé
A ruhája lobog a szélben
Januárban ragyog a rózsás arcod...
(január - a császár születése)
Január tele van szerető családi vonzalommal, mert a családi vonzalom mindig meleg és szeretetteljes érzés, amikor visszatérünk a régi útra, az ismerős otthoni kertbe:
" Visszajövök, hogy üdvözöljem a mámorító napfényt "
Január szépen vár az égen
Visszatérek a régi kerékvágásba, kedvesem.
A madár dalra hívja a barátját a kertben.
(január - Minh Ly)
Vagy:
„ A család egy menedék”
Szélben és harmatban, nyári délben, téli éjszakán
A jövő olyan szép, mint egy rózsa
A mai erőfeszítésekre kell támaszkodnunk...”
(Meleg otthon...-Nguyen Xuan Vien)
Megállapítható, hogy a januári versek mindig sok érzelmet, sok erős benyomást keltenek az olvasókban, bár minden szerző, minden vers másképp közelíti meg a januárt, a saját stílusával. De általánosságban elmondható, hogy minden januárról írt vers a szépségéről, a január erős érzelmeiről szól, tele reménnyel egy új év kezdetére, sok jó előérzettel egy fényes holnapra...!
Nguyễn Vấn Trứnh
Forrás






Hozzászólás (0)