Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Aranyfestés porcelánon

A HDC Art Ceramics Co., Ltd. (Hai Phong) egy kihívásokkal teli úton halad a tiszta arannyal díszített porcelán termékcsaládjának fejlesztése felé.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng22/01/2026

ky-cong.jpg
A HDC Art Ceramics Co., Ltd. kézművesei aprólékosan festik aranyra a termékeket.

A nehéz út az aranytól és a porcelántól.

Az aranyozott kerámia viszonylag új keletű jelenség Vietnámban, kevesebb mint fél évszázados múltra tekint vissza. Mivel hiányoztak az ősi kézműves falvakból származó alapok és a meglévő formák, amelyeket örökölhettek volna, a HDC Art Ceramics Co., Ltd. úgy döntött, hogy anyagokkal és technikákkal kezdi meg kutatásait. A vállalat a világ minden tájáról érkező, magas színvonalú művészeti kerámiákhoz fordult, és egy kihívást jelentőbb megközelítést választott: Németországból importált tiszta folyékony aranyat használt közvetlenül a kerámiamázra festeni, lecserélve a hagyományos díszítőszíneket.

Bui Xuan Hoang Linh úr, a HDC Art Ceramics Co., Ltd. igazgatója szerint ez a választás már a kezdetektől fogva nem volt könnyű. Az arany csak akkor tűnik ki igazán, tapad szilárdan és őrzi meg színtartósságát, ha a megfelelő típusú kerámiával és a megfelelő égetési eljárással kombinálják. „Sokáig kellett kísérleteznünk, hogy megtaláljuk az agyag, a máz és az arany kompatibilitását” – mondta Linh úr.

vang-nghien-cuu.jpg
A HDC Art Ceramics Co., Ltd. több mint 30 éve kutatja, hogyan lehet aranyat festeni kerámiára.

A HDC Art Porcelain Co., Ltd. több mint 30 évig kutatott, és kutatta az aranyfüst porcelánra való felvitelének kutatási folyamatát. A vállalat számos módosításon, próbán és korrekción esett át. A kísérletezés korai szakaszában sok terméket közvetlenül az égetés után elutasítottak, mert a máz nem volt megfelelő, a formázás pontatlan volt, vagy az aranyfüst nem állt ki. De ez a kitartás segített a vállalatnak fokozatosan tökéletesíteni a tiszta aranyfüst porcelánra való felvitelének technológiáját, lerakva az alapokat a vállalat egyedi védjegyét viselő, kézzel készített, magas színvonalú termékek vonalához, amelyek az individualitás értékét hangsúlyozzák.

A piacon kapható, megszokott vékony aranyfüsttel ellátott termékekkel ellentétben a HDC Art Porcelain aranyozott porcelánja folyékony aranyat használ, és közvetlenül kézzel festett. Ezáltal lehetetlen minden egyes termék teljes mértékben lemásolni. Még ugyanazon dizájn esetén is az ecsetvonások, az árnyékolás és az aranyvonalak ritmusa eltérő lesz, az egyes kézművesek érzelmeitől és ügyes kezeitől függően.

A kézművesség remekműve.

tao-hinh.jpg
A kézművesek elkezdték a termék formázását.

Egy aranyozott porcelántermék tökéletesítéséhez a kézművesnek a formázással kell kezdenie. Az agyagot kézzel formázzák, igazítják a formájához, majd hagyják természetesen megszáradni, amíg már nem ragad, mielőtt a minták faragásával folytatnák. A termék alapját nagyon finomra kell csiszolni, mivel ez képezi az alapot minden későbbi díszítéshez.

san-pham.jpg
Minden termék több formázási és égetési folyamaton megy keresztül.

A formázás után a termékeket mázzal bevonják és kiégetik. Minden terméknek legalább három égetésen kell átesnie. Az első, körülbelül 800°C-on történő égetés célja a repedések és hibák megszüntetése, amíg az agyag még éretlen. A követelményeknek megfelelő termékeket finomítják, mázzal bevonják, majd másodszor is kiégetik körülbelül 1300°C-on, így jön létre a félkész fehér porcelán.

Csak a majdnem tökéletes formájú és mázú termékeket használják aranyozásra. A kézművesek szerint még egy egészen apró hiba is a termék selejtezését okozza, mivel az arany nem elfedi a hibát, hanem inkább feltűnőbbé teszi azt.

ve-vang.jpg
A kézművesek speciális tollakat használnak az aranyozáshoz a porcelánon.

A hagyományos aranyozással ellentétben az aranyozott porcelán teljes egészében kézzel készül. A kézművesek speciális ecseteket használnak, és minden ecsetvonást gondosan ki kell számolni, hogy az kövesse a termék íveit. Nincs helye a kapkodásnak, amikor aranyat festenek porcelánra. Bui Duc Thang kézműves, aki évek óta részt vesz az aranyfestési folyamatban, elmondta: „Az aranyozás a legstresszesebb lépés; egy hiba a termék eldobását jelenti. Néha egy egész hétig dolgozunk, és még miután bekerült a kemencébe, akkor is el kell fogadnunk, mint elutasítást, de ez a luxus kézműves termékek jellemzője.”

A festés után a termékeket 800 Celsius-fok feletti hőmérsékleten kemencében égetik, hogy az arany szilárdan tapadjon a porcelánmáz felületéhez, megakadályozva az időbeli fakulást. A meghibásodás kockázata mindig magas. Linh úr szerint egy tételben lévő 10 termékből csak 3-4 felel meg a szabványoknak. Ez az ár, amit az aranyozott porcelán minőségének és hírnevének megőrzéséért kell fizetni.

cang-bien-su.jpg
A HDC Art Ceramics Co., Ltd. Hai Phong városához kapcsolódó képeket választott termékei aranyfestékkel való megfestéséhez.

A HDC Art Porcelain Co., Ltd. aranyozott porcelánját az teszi különlegessé, hogy a kézművesek mindig a Hai Phong városához kapcsolódó képeket választják. Ilyenek például a vörös, rikító virág, a kikötőváros ismerős szimbóluma; a kikötő képei hajókkal, csónakokkal és darukkal; valamint a Városi Színház ősi építészeti stílusa. Az utóbbi időben számos termékben szerepel a Con Son - Kiet Bac történelmi helyszín is, felidézve a régió történelmi és kulturális mélységét.

Bui Xuan Hoang Linh úr szerint a helyi szimbólumok porcelánra való beépítése tudatos döntés. „Azt szeretnénk, hogy minden termék ne csak szép legyen, hanem elmesélje származási helyének történetét is. Amikor egy vázát vagy teáskészletet tartanak a kezükben, az emberek felismerhetik benne Hai Phong város szellemét” – mondta Linh úr.

san-pham-mua-xuan(1).jpg
A tavaszi motívumokat arannyal festették porcelánra, így népszerű ajándékok a holdújévkor.

A hagyományos díszkerámiák élénk színeivel ellentétben az aranyozott porcelán meleg és visszafogott szépséggel rendelkezik. Az arany csillogás a fehér mázzal szemben luxusérzetet kelt anélkül, hogy hivalkodó lenne, tökéletesen illik a Tet (holdújév) ünnepi hangulatához. Ezért a teáskészleteket és díszvázákat gyakran választják ajándékba a Tet ünnep alatt. Ezekben a termékekben az arany nemcsak díszítőanyag, hanem a Hai Phongban készült, magas minőségű kézműves termékek türelmének, kézművességének és értékének mércéje is.

HAI MINH

Forrás: https://baohaiphong.vn/ve-vang-len-su-533973.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Délutáni napsütés a régi sikátorban

Délutáni napsütés a régi sikátorban

Rizsfőző verseny agyagedényekben Chuong faluban.

Rizsfőző verseny agyagedényekben Chuong faluban.

Tűzijáték zárja a „A függetlenség – szabadság – boldogság 80 éve” című kiállítást

Tűzijáték zárja a „A függetlenség – szabadság – boldogság 80 éve” című kiállítást