Miért vannak előítéletek a japánokban a „tűzló” évével szemben?

A Kelet-Ázsiában és Délkelet-Ázsia egyes részein használt 60 éves naptár szerint a következő év a Tűzló éve, japánul "hinoe uma". Évszázadokon át az előítéletek miatt a japánok a Gergely-naptár szerinti Tűzló teljes évében kerülték a gyermekvállalást.

A 12 állatból álló kínai asztrológiai rendszer a holdnaptáron alapul, de ezek az állatok az öt elemhez is kapcsolódnak, így együttesen egy 60 éves ciklust hoznak létre különböző kombinációkkal. A 2014-ben és 2026-ban született babák egyaránt a ló évében születnek, de a 2014-es baba egy fa ló, a következő években született babák pedig tűzlovak lesznek.

Japánban és sok más országban úgy tartják, hogy a Tűzló évében született lányok gyakran makacsok és némileg agresszívek. E babonás hiedelem szerint a Tűzló évében született lányok szeszélyesek lesznek, boldogtalan házasságuk lesz, és negatívan befolyásolhatják apjukat és férjüket.

A Tűzló-korszakban született lányokkal szembeni megbélyegzés Japánban a mai napig fennáll. A Tűzló-korszak 1846-os és 1906-os éveiben Japánban 6-8%-kal csökkent a születési arány a környező évekhez képest. Az utolsó magas születési aránnyal járó év, 1966 volt az az év is, amikor a születési arány jelentősen csökkent: 21-24%-kal, a fogamzásgátlás és az abortusz elérhetőségének növekedésével.

A Tűzló évét gyakran a születési arány csökkenésével hozzák összefüggésbe Japánban, mivel az ebben az évben született lányokhoz kapcsolódó megbélyegzés.

FOTÓ: ANNA PETEK

Mi tehát ezeknek a „tűzló” lányoknak a sorsa? Vajon a velük szembeni megbélyegzés kevesebb házassághoz, vagy rosszabb minőségű házasságokhoz vezet? Vagy éppen ellenkezőleg, a kevesebb gyermek kevesebb versenyt jelent, és valójában gazdasági előnyt biztosít a nőknek?

Hiroyuki Yamada, a Keio Egyetem közgazdaságtan professzora és egy 2025-ben megjelent, a kultúráról és a fejlődésgazdaságtanról szóló könyv szerzője megdöbbentő eredményekre jutott: az 1966-ban született lányok gyakorlatilag megkülönböztethetetlenek társaiktól.

Korábban, egy 2013-as tanulmányában Yamada a Háztartási Gazdaságkutató Intézet által az 1990-es években gyűjtött országos női felméréseket használt fel. Az 1964 és 1968 között születettek vizsgálatakor nem talált bizonyítékot arra, hogy a nők hátrányokkal szembesültek volna a házasságkötés, az iskolai végzettség vagy a házasság utáni vásárlóerő terén.

Egy olyan erős előítélet, amely képes megváltoztatni Japán demográfiai adatait, látszólag csekély hatással van ezeknek a nőknek az életére. Miért?

Ennek a különbségnek az egyik oka abban rejlik, hogy az 1960-as években, amikor a Tűzló gyermekei fogantak, az első házasságok közel felét előre elrendezett házasságok tették ki. Talán a szülők, attól tartva, hogy lányaikat leendő apósaik és házasságközvetítőik a csillagjegyük alapján ítélik meg, megpróbálták elkerülni a lányaik baját azzal, hogy nem vállaltak gyermeket.

A modern fejlesztések és a "hinoe uma" átok általános ismerethiánya napjainkban más eredményhez vezethet 2026-ban.

Egyesült Királyság: AFP

Az 1990-es évekre azonban, amikor a Tűzló évében született nők a húszas éveik végén és a harmincas éveik elején jártak, a szerelemen alapuló házasságok az első házasságok 80%-át tették ki. Az adatok arra utalnak, hogy a stigma kevésbé volt jelentős, vagy talán nem is létezett a szerelemen alapuló házasságokban.

„Az anyajegyekkel kapcsolatos babonáknak az 1966-os reprodukciós viselkedésre gyakorolt ​​hatása valószínűleg az akkoriban magas előre elrendezett házasságok arányának tudható be” – mondta Yamada a The Japan Timesnak. „A szülők aggódtak, hogy lányaik a jövőben hasonló nehézségekkel szembesülhetnek a házasságban.”

Mivel a születési arány már most is meredeken csökken, vajon 2026-ban újabb meredek visszaesés várható Japánban, tekintve, hogy a Tűzló éve? Ez jelenleg valószínűtlennek tűnik. A valóság azonban az, hogy a csillagjegyek továbbra is befolyásolják a termékenységi döntéseket Kelet-Ázsiában, és ezáltal a népesség méretét is. Hongkongban, annak ellenére, hogy a születési arányok évente csökkennek, 1988-ban és 2000-ben jelentősen megnőtt a születések száma – mindkét évben a Sárkány jegyében születetteké, akiket szerencsésnek és hatalmasnak tartanak. Tajvanon a születési arányok 1976 óta minden Sárkány évben átmenetileg megugrottak. Kína születési aránya szintén évtizedek óta csökken, de az országban drámaian megnőtt a Sárkány születéseinek száma 2012-ben és 2024-ben.

Forrás: https://thanhnien.vn/vi-sao-nguoi-nhat-dinh-kien-voi-nam-ngua-lua-185251222112314517.htm