A háború és a tűzvész évei előtt tisztelegve íródott.

Bár több mint nyolcvan éves, Vu Ngoc Thu költő számára a próza és a vers írása az, amikor a leghitelesebben élhet a szívével, kifejezheti háláját a nehézségek éveiért, és újraalkothatja sebesült bajtársai portréit a háború és a tűzvész idejéből.

Az újjászületés pillanata

2022 júniusának egyik reggelén, miközben lassan sétáltunk a 9. Katonai Körzet Fegyveres Erőinek Múzeumának ünnepélyes és méltóságteljes légkörében, Vu Ngoc Thu költővel és veteránnal találkoztunk, aki elgondolkodva állt és egy AR-15-ös puskát bámult. Történelmi tárgyak között a veterán mintha a több mint fél évszázaddal ezelőtti brutális éveken elmélkedett volna...

A költő és veterán Vu Ngoc Thu (balról a második) átveszi a második díjat az Irodalmi és Művészeti Újságok Novellaversenyén (2022-2024).

Miután elhagytuk a kiállítóteret, csendben leültünk az alacsony termetű veterán mellé, és meghallgattuk a történetét. Vu Ngoc Thu költő 1944-ben született Cam Thuongban, Hai Duongban (ma Thanh Dong kerület, Hai Phong város ). Mielőtt 1967-ben letette tollát és bevonult a hadseregbe, szenvedélyes ifjúsági szakszervezeti titkár volt. Emlékei visszarepítették a délkeleti régió ádáz csatatereire. 1968. szeptember 14-én, a 3. század, a 234. zászlóalj, a 770. szállítócsoport rajparancsnokaként Vu Ngoc Thu és egysége parancsot kapott a H9-es katonai ellátóraktár felmentésére. Heves harcok közepette egy ellenséges AR-15-ös puska golyója átfúrta a bicepszét. Igyekezett elfojtani a fájdalmat, továbbra is szorosan markolta a puskát. Csak akkor vette észre, hogy egy második golyó is eltalálta, és betörte a koponyáját, amikor forró vér tört elő a feje tetejéről, elhomályosítva a látását.

A feszült, közelharci pillanatban csoda történt: egy pillanatnyi csend. A lövöldözés mindkét oldalról hirtelen egy rövid pillanatra elhallgatott – egy ritka és értékes pillanatra a csatatér füstje és tüze közepette. Ebben a pillanatnyi csendben, rendkívüli ösztöntől vezérelve, összeszedte maradék erejét, és egy körülbelül 20 méterre lévő fa felé rohant, mielőtt összeesett.

Miután bajtársai vállán cipelték, hosszú dzsungelvándorlás után két napot és éjszakát töltött mély kómában. Az orvosok és ápolók odaadó gondoskodásának, valamint egy katona akaraterejének és erejének köszönhetően fokozatosan visszanyerte az eszméletét, ami csodálatos felépülést jelentett. E ritka felépülés miatt Vu Ngoc Thu úr úgy döntött, hogy szeptember 14-ét választja születésnapjának. Számára ez volt az a nap, amikor a természet ismét életet adott neki. Beszélgetésünk során megőrizte egy katona optimista és szellemes szellemét: „Azon a napon, ha a golyó csak egy kicsit is messzebbre tért volna, a közeli zöld fa egy kicsit több táplálékot kapott volna.”

Lehet, hogy ez is tetszik

Ho Quang Man bemutatja egyedülálló apaként töltött életét válása után.A szakítás után Ho Quang Man a lánya nevelésére koncentrált. Emellett filmes projektekben is részt vett, hogy kiélhesse művészet iránti szenvedélyét.

Vincent van GoghEz a könyv azoknak szól, akik szeretik Van Gogh festőt, és gyorsan szeretnének információkat találni az életéről és a 45 remekművéről, amit maga mögött hagyott.

Mai időjárás-előrejelzés (június 19.): Észak-Vietnámban heves esőzésekre számíthatunk, míg Közép-Vietnámban hideg marad.VHO – A Nemzeti Meteorológiai és Hidrológiai Előrejelző Központ szerint június 19-én Észak-Vietnámban meleg idő várható, míg északnyugaton és északkeleten heves vagy nagyon heves esőzések várhatók. Közép-Vietnámban továbbra is széles körben elterjedt a forróság, sok területen intenzív hőség uralkodik. Eközben Dél-Vietnámban váltakozó napsütéses és esős időszakok lesznek, egyes területeken pedig lokálisan heves esőzések.

Az élet és halál határán elmélkedéseiben megnyilvánuló játékos szellem átgondolt versekké kristályosodott, miután egy múzeumban egy AR-15-ös puska előtt állt: „Ha a golyó azon a napon egy kicsit lejjebb repült volna / Csak néhány centimétert, és már nem lennék itt / Az a fa, amelyet egykor a véremmel tápláltam / Biztosan több karfesztávolságnyi magas lenne most?” („Arra a napra írva, amikor megsebesültem”).

„Vonulás” a kézirat lapjain

Miután helyreállt a béke az országban, Vu Ngoc Thu úr visszatért szülővárosába, családot alapított és egyszerű életet élt. Miután elhagyta a csatateret, folytatta munkáját, kéziratai átitatva az élet lényegével és a katona szellemével. Költői tehetsége azokon a napokon mutatkozott meg, amikor bajtársaival átvonult a Truong Son hegységen, megmászva a felhőkkel borított "mennyország kapuját". A rendkívüli nehézségek közepette lelke élénk és eleven maradt: "A mennyország kapujáig csak néhány lépés van / Túl rajtuk a mennyország kapuja / Katonák menetelnek a felhőkben és a szélben / A mennyország kapuja mögöttünk marad..."

A veterán Vu Ngoc Thu eddig figyelemre méltó irodalmi sikereket ért el olyan, jellegzetes személyes jegyét viselő könyvekkel, mint például: „Az idő nyugalma”, „Az eső felszedte a leveleket”, „Égő hold évszaka”, „Hatnyolc versszak esőt hozva”, „Tövis nélküli kaktusz”, „Vu Ngoc Thu hatnyolc versszakos költészete”, „Ne kérdezd, kedvesem”, „68 mély hang a fűben” stb. Számos irodalmi díjat nyert, többek között: harmadik díjat a Hatnyolc versszakos költészeti versenyen, az Army Literature and Arts Magazinban (2010-2011); második díjat a Novellaversenyen, az Irodalmi és Művészeti Újságban (2022-2024). Az „Ahol az erdő orma ferdén áll a napon” című novelláskötet (Irodalmi Kiadó, 2023) megjelenése ismét megerősíti a háború füstjéből és tüzéből kiemelkedett író belső erejét és identitását. Ebben a gyűjteményben a 12 műből 11 teljes egészében a forradalmi háború témájának van szentelve. Ez témaválasztás volt, párosulva a múlt utáni kísértő vágyakozással, és azzal az erőfeszítéssel, hogy felidézzék a pusztában elesett bajtársak arcát.

Annak ellenére, hogy 82 éves, látása romlik, és régi sebei miatt visszatérő fájdalmak gyötörik, a veterán Vu Ngoc Thu továbbra is ambiciózus terveket dédelget. Elmondta, hogy nemrég fejezte be „Azok, akik az erdei csúcsokon járnak” című regényét és a „Vad éjszaka szezonon kívül” című novelláskötetét, és most „Néma napok” című regénye kéziratának véglegesítésére összpontosít, amelynek megjelenése 2026-ra várható. Ez hidat képez a háború utáni témák fájdalmas rétegeinek további feltárásához, amint azt a „Csendes folyópart” című novellája is példázza, amely második díjat nyert az Irodalmi és Művészeti Újságok Novellaversenyén (2022-2024).

Amit a legjobban csodálok Vu Ngoc Thu szerzőben, az a rendíthetetlen hűsége és Ho bácsi katonájának nemes jelleme. Idős korában a kevés időt megbecsüli, és egyenlően osztja meg családja, barátai és bajtársai között. Azokat, akik a közelben vannak, továbbra is személyesen motorozik, hogy meglátogassa és beszélgessen velük. Azokkal, akik távol vannak, telefonhívásokon és szívhez szóló üzeneteken keresztül tartja a kapcsolatot.

Lehet, hogy ez is tetszik

Mai időjárás-előrejelzés (június 17.): Észak-Vietnámban továbbra is zivatarok várhatók, míg Közép-Vietnámban intenzív hőség uralkodik.VHO – Az Országos Meteorológiai és Hidrológiai Előrejelző Központ június 17-i előrejelzése szerint az északi régióban továbbra is elszórt záporok és zivatarok várhatók, egyes területeken heves vagy nagyon erős esővel. A középső régióban továbbra is meleg idő várható, egyes területeken intenzív hőség várható. A déli régióban napsütéses reggelek és esős délutánok várhatók, egyes területeken pedig heves esőzések.

Viettel Thanh Hoa, ahol a hősies mártírok emlékére rendezett események zajlanak.(Baothanhhoa.vn) - A Háborús Invalidusok és Mártírok Napjának (1947. július 27. - 2025. július 27.) 78. évfordulója alkalmából a Viettel tartománybeli munkatársai és alkalmazottai olyan tevékenységeket végeztek, mint a füstölőáldozatok felajánlása, a kifakult selyemvirágok és az eltört vázák cseréje, valamint a mártírtemetők karbantartása a tartományban, hogy bemutassák a nemzet hagyományos erkölcsi elvét: „Igyunk vizet, emlékezzünk a forrásra”.

A Hoa közösségi házam a dél-vietnami falvak gazdag kulturális identitását testesíti meg.Június 24-én reggel Ho Si Minh-városban a város Kulturális és Sportminisztériuma, valamint a Ba Diem község Népi Bizottsága tudományos szemináriumot szervezett a Ba Diem községben található My Hoa közösségi ház történelmi ereklyéjéről, amely számos lelkes véleményt váltott ki kutatók és helyi lakosok részéről. A szeminárium célja egy tudományos dokumentáció létrehozása volt, amely városi szintű történelmi és kulturális ereklyeként minősíthető.

Vu Ngoc Thu költő számára a próza és a vers írása az, amikor a leghitelesebben élhet szívével, kifejezheti háláját a nehéz évekért, és újraalkothatja sebesült bajtársai portréit a háború és a tűzvész idején. Megrendítő és megható versei a fizikai fájdalmat ábrázolják, de a bajtársiasság szellemével ragyognak: „Öten jártunk hat lábbal / Öt fejjel, egy nem ép / Nyolc kézzel ástuk magunkat a nehézségekkel teli életben / Öt sántító alak küzdött a járással...” („Öt katonabarát”).

Amikor felidézem a képet, ahogy némán áll az AR-15-ös puska előtt a múzeumban, igazán megértem, hogy a háborús idők visszhangja még mindig élénken él az ereiben. Az idő sebei ellenére a költő és veterán Vu Ngoc Thu mindig nagylelkűen és optimistán él, hűséges marad elesett bajtársaihoz, és odaadóan gondoskodik minden körülötte virágzó életről.

Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404