Vietnam - Laosz: Együttműködés a természeti erőforrások és a környezetvédelem területén létrehozott 07 munkacsoport létrehozásában

Október 9-én, a vietnami miniszterelnök Vientiane-ban megrendezett 44. és 45. ASEAN csúcstalálkozókon részt vevő munkadelegációjának keretében a vietnami Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium munkadelegációja, amelyet Do Duc Duy párt központi bizottsági tag és miniszter vezetett, látogatást tett a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumában, és együttműködött velük.

Do Duc Duy miniszter és Bounkham Vorachit miniszter megvitatták és értékelték a két minisztérium közötti együttműködés eddigi eredményeit, és egyúttal meghatározták a következő időszak együttműködési programját.

A munkadelegációban Do Duc Duy miniszterrel együtt részt vett Le Ngoc Tuan úr, a Nemzetközi Együttműködési Minisztérium igazgatója; Dang Thanh Mai asszony, a Hidrometeorológiai Általános Minisztérium főigazgató-helyettese; Phan Tuan Hung úr, a Jogalkotási Minisztérium igazgatója; Tang The Cuong úr, az Éghajlatváltozási Minisztérium igazgatója; Hoang Van Thuc úr, a Környezetszennyezés Ellenőrzési Minisztérium igazgatója; Chau Tran Vinh úr, a Vízgazdálkodási Minisztérium igazgatója; Nguyen Thi Thu Linh asszony, a Vietnami Mekong Folyó Bizottság hivatalvezetője; Le Van Huu úr, a Természetvédelmi és Biodiverzitási Minisztérium igazgatóhelyettese; Vu The Hung úr, a miniszter titkára és számos szakmai munkatárs.

A vietnami Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium küldöttségével tartott fogadáson és munkamegbeszélésen részt vett Bounkham Vorachit elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság természeti erőforrásokért és környezetvédelmi minisztere, valamint Laosz speciális környezetvédelmi egységeinek vezetői.

Új együttműködési lehetőségek megnyitása a két ország és nép közös érdekeit szem előtt tartva

A munkamegbeszélésen Bounkham Vorachit miniszter és a laoszi Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium tisztviselői baráti és testvéri szeretettel fogadták a vietnami küldöttséget.

Bounkham Vorachit, Laosz természeti erőforrásokért és környezetvédelmi minisztere a találkozón

Bounkham Vorachit miniszter megerősítette, hogy Vietnam és Laosz két szomszédos ország, amelyeket hagyományos barátság, különleges szolidaritás és átfogó együttműködés jellemez, és ez a kapcsolat képezi a két minisztérium közötti együttműködés alapját.

Do Duc Duy miniszter tisztelettel megköszönte a laoszi Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumnak a fogadtatást. Ez alkalommal a miniszter megköszönte Bounkham Vorachit miniszter aggodalmát, látogatását és bátorítását, miután a Yagi tájfun súlyos károkat okozott számos vietnami településen.

Do Duc Duy miniszter elmondta, hogy amikor Yen Bai tartomány titkára és elnöke volt, lehetősége volt találkozni és együttműködni Vientiane tartomány és Xay Nha Bu Ly tartomány vezetőivel, hogy tapasztalatokat cseréljenek és megosszák a Yen Bai tartománnyal való együttműködés és fejlesztés terén, ezáltal hozzájárulva a két ország pártja, állama és népe közötti hagyományos barátság, különleges szolidaritás és átfogó együttműködés elmélyítéséhez.

Do Duc Duy természeti erőforrásokért és környezetvédelmi miniszter a találkozón

A munkamegbeszélésen Do Duc Duy miniszter és Bounkham Vorachit miniszter örömmel nyugtázta, hogy az elmúlt években a két ország természeti erőforrásokért és környezetvédelmi minisztériuma erőfeszítéseket tett az együttműködés előmozdítása érdekében, és számos fontos eredményt ért el, hozzájárulva a két ország államai, népei és felei közötti egyedülálló, világszerte különleges kapcsolathoz.

A nemzetközi és regionális kontextusban, valamint az egyes országok tényleges körülményeit tekintve azonban a két félnek még mindig sok együttműködési lehetősége van az erőforrások és a környezetvédelem területén.

Ezért a munkamegbeszélésen Do Duc Duy miniszter és Bounkham Vorachit miniszter megvitatták és objektíven, átfogóan értékelték a két minisztérium közötti együttműködés eredményeit az elmúlt időszakban, valamint megvitatták a következő időszak együttműködési irányait, biztosítva az illeszkedést a globális és regionális kontextushoz, valamint az egyes országok sajátos körülményeihez.

A két miniszter megállapodott abban, hogy a kétoldalú találkozót követően egyetértési megállapodást írnak alá, és reményüket fejezték ki, hogy az egyetértési megállapodás aláírása hozzájárul a két minisztérium közötti átfogó együttműködés megerősítéséhez. Ugyanakkor új együttműködési lehetőségeket nyit meg konkrét kezdeményezésekkel és megoldásokkal az erőforrás-gazdálkodás, a környezetvédelem és az éghajlatváltozásra adott válasz terén a fenntartható fejlődés célja, a két állam és nép közös érdekei érdekében.

Do Duc Duy miniszter és Bounkham Vorachit miniszter hiszi, hogy az együttműködés szellemében és nagy elszántsággal a két fél jó eredményeket fog elérni.

Egyesítsen 7 együttműködési tartalomcsoportot

A találkozón a két fél vezetői áttekintették az elmúlt időszak kiemelkedő együttműködési területeit, és javaslatokat tettek a két miniszternek az együttműködés irányaira mindkét területen.

A két miniszter megállapodott abban, hogy a két fél közötti kétoldalú találkozót követően aláírják az egyetértési megállapodást, és várakozásaik szerint az aláírás hozzájárul a két minisztérium közötti átfogó együttműködés fokozásához.

A vízkészletekkel kapcsolatban a két miniszter azt javasolta, hogy a két minisztérium a következő területeken folytassa az együttműködés erősítését és a tapasztalatcserét: a vízkészletek átfogó kezelése, védelme és fenntartható fejlesztése; humánerőforrás-képzés; tudományos kutatás; a határokon átnyúló vízkitermelési és -használati projektekkel kapcsolatos operatív adatok megosztása; a víz okozta természeti katasztrófák megelőzése, leküzdése és leküzdése, hogy hozzájáruljanak a határokon átnyúló folyók vízkészleteinek biztonságához és védelméhez.

A Mekong Folyóbizottság együttműködését illetően a két Mekong Folyóbizottság, Vietnam és Laosz szorosan együttműködött a Mekong Folyóbizottság többi tagországával a konzultációs feladatok ellátása, a kötelezettségvállalások végrehajtása, a vízerőmű-projektek tényleges hatásainak nyomon követésének koordinálása, valamint a Mekong Folyóbizottság fórumain és más releváns Mekong együttműködési mechanizmusokban folytatott megbeszélések során.

A Vietnami Mekong Folyóbizottság állandó alelnökeként és a vietnami Mekong Folyóbizottság tanácsának tagjaként Do Đủ Duy miniszter nagyra értékelte a laoszi fél aktív együttműködését a konzultációs folyamatban, a konzultációs következtetések végrehajtásában, az információmegosztásban és a Mekong folyó ágain található vízerőmű-projektek üzemeltetésében.

Ez Laosz felelősségtudatának és együttműködésének bizonyítéka a medence fenntartható fejlődése iránt. Ezért Do Duc Duy miniszter reméli, hogy Laosz továbbra is aktívan együttműködik Vietnámmal és a medence többi országával ezen a területen a vízkészletekre gyakorolt ​​negatív hatások minimalizálása érdekében, különösen a szélsőséges időjárási körülmények és a természeti katasztrófák idején.

Bounkham Vorachit miniszter elmondta, hogy figyelmet fog fordítani a Laoszi Mekong Folyóbizottságra, és utasítani fogja azt, hogy mozdítsa elő a jó együttműködés hagyományát a Vietnámi Mekong Folyóbizottsággal, továbbra is erősítse a szolidaritást, és szorosan koordinálja a nemzetközi Mekong Folyóbizottság közös tevékenységeinek és a kapcsolódó együttműködési mechanizmusok végrehajtását.

Do Duc Duy miniszter és Bounkham Vorachit miniszter reményei szerint az aláírás új együttműködési lehetőségeket nyit meg az erőforrás-gazdálkodás, a környezetvédelem és az éghajlatváltozásra adott válaszlépések terén kidolgozott konkrét kezdeményezésekkel és megoldásokkal a fenntartható fejlődés, a két állam és nép közös érdekeinek érdekében.

A környezetvédelem és a biológiai sokféleség tekintetében a két minisztérium a következő időszakban tanulmányozni fogja a mindkét fél számára megfelelő együttműködési mechanizmusokat a környezetvédelmi tevékenységek gyakorlatiasabb és hatékonyabb előmozdítása érdekében. A vietnami fél hajlandó megosztani tapasztalatait a szilárd hulladékgazdálkodással, a háztartási hulladékkal, a műanyagokkal kapcsolatos Nemzeti Akciópartnerségi Programtal stb. kapcsolatos intézmények kiépítésében.

A biológiai sokféleség megőrzése terén Vietnam és Laosz két gazdag biológiai sokféleséggel rendelkező ország. A két miniszter azt javasolta, hogy a két fél folytassa az együttműködést, bővítse kapacitásait, építsen politikai intézményeket; működjön együtt a Mekong folyó vízgyűjtő területén található vizes élőhelyek megőrzésében és fenntartható használatában; erősítse meg az együttműködést a természetvédelem és a biológiai sokféleség terén a két ország határán fekvő természetvédelmi területeken, különösen a veszélyeztetett, ritka és vándorló fajok védelme terén; valamint működjön együtt és ossza meg tapasztalatait a Kunming-Montreal Globális Biodiverzitási Keretrendszer céljainak megvalósításában.

Ez alkalommal Do Duc Duy miniszter arra kérte a laoszi felet, hogy támogassa Vietnám három természetvédelmi területének (Dong Nai Kulturális és Természetvédelmi Terület, Dong Nai tartomány; Pu Mat Nemzeti Park, Nghe An tartomány és Xuan Thuy Nemzeti Park, Nam Dinh tartomány) ASEAN Örökségparkként (AHP) való elismerésére irányuló jelölést, amelyet várhatóan 2025 elején nyújtanak be az ASEAN Természetvédelmi és Biodiverzitási Nemzeti Munkacsoportjának.

Az aláírási ünnepség áttekintése

Az éghajlatváltozással kapcsolatban Do Duc Duy miniszter és Bounkham Vorachit miniszter javasolta a két minisztérium közötti együttműködés további erősítését, az információcsere folytatását, a szoros koordinációt és egymás támogatását a regionális és nemzetközi együttműködési mechanizmusokban és keretekben, különösen az ASEAN és az ENSZ éghajlatváltozással kapcsolatos együttműködésének keretében; a tapasztalatok cseréjét és megosztását, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodásban való együttműködést; az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentését, a nettó nulla kibocsátás felé történő méltányos energetikai átállás megvalósítását.

A hidrometeorológiát illetően a két miniszter utasítani fogja a két ország hidrometeorológiai ügynökségeit az egyetértési megállapodás végrehajtási tervének hatékony végrehajtására, amely a felszíni hidrometeorológiai megfigyelési adatok, az időjárási radarok, a villámhelyzet-adatok és a felszíni megfigyelőállomások adatainak cseréjére és megosztására összpontosít az időjárás-előrejelzés és a katasztrófa-riasztások támogatása érdekében országos és tartományi szinten; a veszélyes időjárás-előrejelzésekkel és a katasztrófa-riasztásokkal kapcsolatos információk megosztására a katasztrófák előtt és alatt az emberi és anyagi károk minimalizálása érdekében...

A földgazdálkodást illetően a két fél kezdetben 2019 óta tartó politikai döntéshozatalban cserélt információkat és tapasztalatokat a laoszi nemzetgyűlés földtörvényének módosítástervezetéről szóló konzultációs folyamat során.

Ez alkalommal Do Đủc Duy miniszter tájékoztatta a találkozó résztvevőit, hogy a vietnami 2024. évi földtörvényt a Nemzetgyűlés 2024 januárjában fogadta el, amely 2024. augusztus 1-jétől lépett hatályba, és számos új és áttörést jelentő politikát tartalmaz a földkészletek felszabadítása érdekében, a társadalmi-gazdasági fejlődés szolgálatában.

Do Duc Duy miniszter kijelentette, hogy kész megosztani a laoszi Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium kollégáival a földtörvény általános kidolgozásában és az aggasztó kérdésekben szerzett tapasztalatait.

Bounkham Vorachit miniszter reméli, hogy Vietnam szakértői delegációkat küld a minisztériumból, hogy együttműködjenek a laoszi Természeti Erőforrások és Környezetvédelem Minisztériumának szakosított egységeivel, és megvitassák a részletesebb terveket, valamint megoszthassák a két ország közötti földgazdálkodással kapcsolatos tapasztalataikat.

A képzést illetően Vietnam jelenleg három képzési egységgel rendelkezik a természeti erőforrások és a környezetvédelem területén, és a közelmúltban két laoszi diákot képzett ki a két ország közötti ösztöndíjmegállapodás keretében.

A két miniszter azt javasolta, hogy közösen dolgozzanak ki javaslatokat rövid és hosszú távú képzési programokra, valamint működjenek együtt a vietnami oktatási és képzési minisztériummal és a laoszi oktatási és sportminisztériummal a két kormány közötti képzési együttműködésről szóló jegyzőkönyv elfogadása érdekében.

Do Duc Duy miniszter emléktárgyat adott át Bounkham Vorachit miniszternek.

A találkozó végén a két miniszter felkérte a két minisztérium szakosított szerveit, hogy proaktívan dolgozzanak a meglévő együttműködési tevékenységek összehangolásának és hatékony végrehajtásának folytatásán; ugyanakkor tanulmányozzák és állapodjanak meg a mindkét fél számára érdekes tevékenységekre vonatkozó javaslatokról az elkövetkező időszakban, hogy hatékonyan megvalósítsák a két ország két minisztériumának funkcióival és feladataival kapcsolatos tartalmakat, valamint a két kormány közötti stratégiai együttműködési megállapodást az elkövetkező időszakban.

Bounkham Vorachit miniszter nagyra értékelte a találkozón elért eredményeket, ezáltal megteremtve az alapot a két minisztérium egységei számára, hogy a jövőben gyakorlatias és hatékony módon, a nemzetközi és regionális kontextussal, a két ország sajátos körülményeivel és fenntartható fejlődéssel kapcsolatos prioritásaival összhangban együttműködési tevékenységeket hajtsanak végre.

Do Đuc Đuy miniszter úgy véli, hogy az együttműködés szellemében és a nagyfokú elszántsággal a két fél továbbra is jó eredményeket fog elérni, hozzájárulva Vietnam és Laosz fenntartható fejlődéséhez. A mai találkozó nemcsak a két fél számára lehetőséget kínál a tapasztalatcserére és a tanulásra, hanem arra is, hogy tovább erősítsék a hagyományos barátságot, a különleges szolidaritást és az átfogó együttműködést a felek, az államok és a két ország népei között.

Forrás: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-lao-hop-tac-trien-khai-07-nhom-nhiem-vu-trong-linh-vuc-tai-nguyen-va-moi-truong-381392.html