A Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulójának ünnepsége hivatalosan 21 ünnepélyes fegyvertisztelgéssel kezdődött a himnusz kíséretében. A zászlófelvonási ünnepséggel egyidejűleg kilenc helikopterből álló járat repült át a fő kilátóplatform felett, amelyeken a párt és a nemzeti zászló volt látható.
A megemlékezésen részt vevő küldöttek a lelátókon. (Fotó: Tuan Anh/VNA)
Május 7-én reggel Dien Bien Phu városában a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Nemzetgyűlés , az elnök, a kormány, a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottsága és Dien Bien tartomány ünnepélyesen megszervezte a Dien Bien Phu-i győzelem (1954. május 7. - 2024. május 7.) 70. évfordulójának emlékére rendezett megemlékezést.
A megemlékező beszédet Pham Minh Chinh, a Politikai Bizottság tagja és miniszterelnök mondta.
Az ünnepségen részt vett: Nong Duc Manh volt főtitkár; Nguyen Minh Triet volt elnök; Truong Tan Sang volt elnök; Nguyen Xuan Phuc volt elnök; Nguyen Tan Dung volt miniszterelnök; Nguyen Van An, a Nemzetgyűlés volt elnöke; a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság állandó titkára, a Központi Szervezeti Osztály vezetője, a 2023-2025-ös évek fontos nemzeti ünnepeinek és fontos történelmi eseményeinek megemlékezéséért felelős Központi Irányító Bizottság vezetője; Vo Thi Anh Xuan megbízott elnök; Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés állandó alelnöke; Do Van Chien, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának elnöke.
Az ünnepségen részt vettek: a Politikai Bizottság tagjai, a Politikai Bizottság korábbi tagjai; a Párt Központi Bizottságának titkárai, a Párt Központi Bizottságának korábbi titkárai; volt alelnökök; miniszterelnök-helyettesek, volt miniszterelnök-helyettesek; a Nemzetgyűlés alelnökei, a Nemzetgyűlés korábbi alelnökei; a Párt Központi Bizottságának tagjai; központi bizottságok, minisztériumok, fióktelepek és tömegszervezetek vezetői; egyes tartományok és központilag igazgatott városok vezetői; veterán forradalmárok, vietnami hős anyák, a Népi Fegyveres Erők hősei, a Munkáspárt hősei, a Népi Fegyveres Erők tábornokai; a Dien Bien Phu katonáinak képviselői, veteránok, volt népi rendőrök, volt ifjúsági önkéntesek, a frontvonalon szolgáló civil dolgozók, a Dien Bien Phu hadjáratban és a francia gyarmati agresszió elleni ellenállási háborúban részt vevő erők; tartományi vezetők, valamint a sebesült katonák, mártírok és a Dien Bien tartományban a nemzetnek érdemeket szerzett családok képviselői.
Az ünnepségen részt vevő külföldi vendégek között volt: Chansamone Chanyalath, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnök-helyettese és nemzetvédelmi minisztere; Neth Savoeun, a Kambodzsai Királyság miniszterelnök-helyettese; Zhang Qingwei, a Kínai Nemzeti Népi Kongresszus Állandó Bizottságának alelnöke; Sébastien Lecornu, a Franciaországi Fegyveres Erők minisztere; a vietnami külföldi diplomáciai képviseletek képviselői, különböző országok védelmi attaséi, valamint a tengerentúlon élő vietnamiak képviselői.
Pártzászlót és nemzeti zászlót hordozó helikopterek repülnek a lelátó felett. (Fotó: Duong Giang/VNA)
Különös megtiszteltetés érte a megemlékezést, hogy elvtárs Nguyễn Phu Trong, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára virágkompozícióban részesítette a résztvevőket. Pham Minh Chinh miniszterelnök Nguyễn Phu Trong főtitkár nevében gratulációkat, őszinte és meleg üdvözletet, valamint a megemlékezés sikeréhez szükséges jókívánságokat tolmácsolta az ország összes küldöttjének, honfitársának, bajtársának és katonájának.
A megemlékezési ünnepség a „Dien Bien Phu eposza” című művészeti formációelőadással kezdődött, amelyet a hadsereg ünnepi ezredének művészei és katonái adtak elő; ezt egy dobelőadás követte, amelyben 1000 előadó – mindannyian a Népi Rendőrakadémia hallgatói –, valamint 400 különböző méretű dob, zászlóvivők és sárkánytánc-csoportok vettek részt.
A hivatalos tüntetés 21 ünnepélyes fegyveres tisztelgéssel kezdődött a himnusz kíséretében. A zászlófelvonási ünnepséggel egyidejűleg kilenc helikopterből álló raj repült át a főperonon, amelyeken a párt és a nemzeti zászló volt.
Pham Minh Chinh miniszterelnök beszédet mond a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulója alkalmából. (Fotó: Lam Khanh/VNA)
A Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulója alkalmából Pham Minh Chinh miniszterelnök a párt és az állam nevében elmondott beszédében határtalan hálát fejezett ki Ho Si Minh elnöknek és Vo Nguyen Giap tábornoknak; megemlékezett és hálát adott elődeink, a hősies mártírok, a hősies vietnami anyák, a Népi Fegyveres Erők hősei, a káderek, tábornokok, tisztek, katonák, önkéntes fiatalok, a frontvonalon szolgáló civil munkások, a sebesült és beteg katonák, a mártírok családjai, valamint az ország összes fegyveres erőjének és népének hatalmas hozzájárulásáért, akik teljes szívvel és bátran harcoltak és feláldozták magukat, hozzájárulva a történelmi Dien Bien Phu győzelemhez, amely "az egész világon híres és megrengette a földet". Őszintén hálásak vagyunk Kínától, a volt Szovjetunió tagállamaitól, a szocialista országoktól, nemzetközi barátainktól, a progresszív és békeszerető erőktől világszerte, különösen testvérországainktól, Laosztól és Kambodzsától az Indokínai Három Ország harci szolidaritási szövetségében, különösen a Dien Bien Phu hadjáratért és általában a vietnami nép nemzeti felszabadító harcáért nyújtott felbecsülhetetlen értékű, szívből jövő és hűséges támogatásért és segítségért.
Felidézve a nemzet fáradságos, hősies és kitartó küzdelmét a francia gyarmati hódítók ellen, a miniszterelnök hangsúlyozta, hogy „ötvenhat napon és éjszakán át tartó alagútásás, bunkerekben alvás, özönvízszerű eső elviselése és szűkös élelem, sárral kevert vér, rendíthetetlen bátorság, rendíthetetlen elszántság...” révén, „mezítláb”, hadseregünk és népünk acélos szellemével és rendíthetetlen, kitartó és hősies harci akaratával a Dien Bien Phu hadjárat elsöprő győzelmet aratott, döntő csapást mért rá és legyőzte a francia gyarmatosítók utolsó erőfeszítéseit a Vietnam elleni agresszív háborúban.
Ez volt a győzelem csúcsa az „Minden nép átfogó, elhúzódó, elsősorban saját erőnkre támaszkodó” ellenállási háborújában, a „Semmi sem drágább a függetlenségnél és a szabadságnál” szellemének győzelme, és Vietnam erejének kikristályosodása a Ho Si Minh-korszakban; arra kényszerítve a francia gyarmatosítókat, hogy aláírják a Genfi Megállapodást (1954. július 21.) a vietnami ellenségeskedés beszüntetéséről; megteremtve az alapot és előfeltételt az Észak felszabadításához és újjáépítéséhez a szocializmusba való átmenet során, valamint szilárd alapot a Dél felszabadításáért és az ország egyesítéséért folytatott küzdelemhez.
A miniszterelnök szerint a Dien Bien Phu-i történelmi győzelem rendkívüli esemény volt, nemcsak a vietnami forradalom szempontjából jelentős, hanem halhatatlan eposz is lett, amely inspirálta a nemzeti felszabadító mozgalmakat, és a régi gyarmatosítás összeomlását jelentette világszerte, ahogy Ho Si Minh elnök is megerősítette: „Ez népünk nagy győzelme, és egyben a világ összes elnyomott nemzetének közös győzelme is. A Dien Bien Phu-i győzelem tovább világítja meg a marxizmus-leninizmus igazságát a jelen korban: Az imperialisták támadó háborúi elkerülhetetlenül kudarcot vallanak, a nemzetek felszabadító forradalmai pedig elkerülhetetlenül sikerrel járnak.”
Pham Minh Chinh miniszterelnök átadja az első osztályú Függetlenségi Érdemrendet Dien Bien tartomány pártbizottságának, kormányának és lakosságának. (Fotó: Lam Khanh/VNA)
A miniszterelnök kijelentette, hogy a Dien Bien Phu-i történelmi győzelem számos értékes tanulságot hagyott maga után. Hetven év telt el, de ezek a tanulságok ugyanolyan értékesek maradnak a jelen és a jövő generációi számára. Először is hangsúlyozta az ellenállási stratégia helyes meghatározásának fontosságát, a teljes lakosságot bevonó és minden aspektust felölelő népi háború vívását, az ellenállás és a nemzetépítés egyidejű folytatását, valamint az összes behatoló ellenség legyőzésére szolgáló egyesített erő megteremtését.
Másodszor, elő kell mozdítanunk egész pártunk, népünk és hadseregünk hazafias szellemét és harcra és győzelemre való elszántságát.
Harmadszor, elő kell mozdítanunk a függetlenség, az önállóság, az önerő, a kezdeményezőkészség, a rugalmasság és a kreativitás szellemét, helyesen meghatározva a forradalmi háború stratégiáját és katonai művészetét, valamint a vietnami népi háború művészetét.
Negyedszer, a dicsőséges Vietnami Kommunista Párt vezetésével a munkás-paraszt-értelmiségi szövetséget alkotó nagy nemzeti egység kiépítése és megerősítése.
Ötödször, szorosan, harmonikusan és hatékonyan ötvözni a nemzeti erőt a kor erejével, a hazai erőt a nemzetközi barátok támogatásával és segítségével.
Pham Minh Chinh miniszterelnök rámutatott, hogy a Dien Bien Phu győzelem szellemére építve nemzetünk számos nagy győzelmet ért el, folytatva a Ho Si Minh-korszak hősies eposzát, és olyan dicsőséges eredményeket hozva létre, mint az 1972-es „Dien Bien Phu a levegőben” győzelem, amelynek csúcspontja az 1975-ös nagy tavaszi győzelem volt a történelmi Ho Si Minh-hadjárattal. Miután az ország egyesült, a társadalmi-gazdasági élet helyreállítására, a haza határainak védelméért folytatott harcra és nemes nemzetközi kötelességünk teljesítésére összpontosítottunk, segítve a kambodzsai népet a népirtó rezsim megdöntésében és megszabadulásában.
A Párt vezetésével Vietnam közel 40 éven át tartó reform- és nemzetközi integrációs folyamata után hatalmas, történelmi jelentőségű eredményeket ért el, ahogy Nguyễn Phu Trong főtitkár kijelentette: „Minden alázattal elmondhatjuk, hogy országunknak soha nem volt olyan alapja, lehetősége, pozíciója és nemzetközi presztízse, mint ma.”
Egy szegény, elmaradott országból, amely a második világháború után a legtöbb fájdalmat és veszteséget szenvedte el, Vietnam közepes jövedelmű fejlődő országgá vált; az egy főre jutó GDP-je 58-szorosára nőtt a reformok korai időszakához képest, és 2023-ra elérte a 4300 USD-t; a világ 40 legnagyobb gazdasága és a világ 20 legnagyobb kereskedelmi volumennel rendelkező országa közé tartozik. Vietnamot az ENSZ a millenniumi fejlesztési célok (MDG-k) végrehajtásában vezető országként ismeri el, és az ország a fenntartható fejlődési célok (SDG-k) elérésére törekszik.
Egykor ostrom és embargó alatt álló országból Vietnam mára 193 országgal ápol diplomáciai kapcsolatokat, 230 országgal és területtel bővítette gazdasági és kereskedelmi kapcsolatait, és modellként szolgál a háborús sebek gyógyulásához és a felépüléshez. A társadalmi-politikai helyzet stabil; a nemzetvédelem és a biztonság megerősödött; a társadalmi rend és biztonság biztosított; a nemzeti függetlenség és szuverenitás fennmarad; a külkapcsolatok és a nemzetközi integráció előmozdítása; valamint a békés, stabil és kedvező környezet az együttműködés és a fejlődés számára.
A miniszterelnök az elkövetkező időszak helyzetét, különösen a nehézségeket és kihívásokat értékelve bizalmát fejezte ki, hogy Vietnam továbbra is erőteljesen fogja előmozdítani a múlt Dien Bien Phu hadjáratának harci szellemét; minél lelkesebbek és büszkébbek a nemzet és az előző generációk dicsőséges történelmi hagyományaira, annál erősebb lesz a hite és a felelőssége az ország iránt a jelenben és a jövőben; a nehézségek és kihívások leküzdésével eltökélt, hogy a legmagasabb szinten törekedjen új "Dien Bien Phu csodák" létrehozására a szocialista vietnami haza építése és védelme érdekében.
Az egész nemzet fogadalmat tesz, hogy a Párt dicsőséges zászlaja alatt halad előre, egységes célban és szellemben, megszilárdítva a nagy nemzeti egységet, a következőkre összpontosítva: egy szocialista demokrácia építése, egy szocialista jogállam építése a nép, a nép által és a népért, valamint egy szocialista orientációjú piacgazdaság építése; a politika hatékony végrehajtása: a társadalmi-gazdasági fejlődés a központi hangsúly; a pártépítés a kulcs, a személyzeti munka a "kulcsok kulcsa"; a kulturális fejlődés a szellemi alap és a belső erő; a nemzetvédelem és a biztonság biztosítása kulcsfontosságú és folyamatos ahhoz, hogy megvalósuljon a szocialista Vietnam építésének törekvése, amely egyre virágzóbb, demokratikusabb, virágzóbb, civilizáltabb és boldogabb.
A miniszterelnök kifejezte meggyőződését, hogy nemzetünk dicsőséges és hősies történelme, Dien Bien Phu halhatatlan szellemével, a leküzdött nehézségekre és kihívásokra épül tovább, további győzelmi eposzokat írva a jelenlegi és jövő generációk minden elszántságával, kitartásával, lelkesedésével, nemzeti büszkeségével és a haza iránti szeretetével, ahogyan azt a szeretett Ho Si Minh elnök tanította: "Semmi sem nehéz, csak a kitartás hiányától kell félni. Hegyeket ásni és tengereket feltölteni, elszántsággal bármit el lehet érni."
A jelenet az ünnepségen. (Fotó: Tuan Anh/VNA)
Az ünnepségen felszólalva, a Dien Bien Phu katonáit és a Dien Bien Phu hadjáratban részt vevő erőket képviselő Pham Duc Cu veterán felidézve a nehéz és hősies küzdelmet, büszkeségét fejezte ki amiatt, hogy hozzájárult Dien Bien Phu győzelméhez, különösen Dien Bien Phu, és a mai gyönyörű ország felépítéséhez; elhatározta, hogy mindig fenntartja Ho bácsi katonáinak kiváló hagyományos tulajdonságait, példaértékű életmódot folytat, betartja és végrehajtja a párt irányelveit, valamint az állam politikáját és törvényeit; és remélte, hogy a jelenlegi és a jövő generációi mindig emlékezni fognak, büszkék lesznek és előmozdítják a nemzet dicsőséges hagyományait, új csodákat hozva létre a szocialista vietnami haza építésének és védelmének ügyében.
Vu Quynh Anh, az Ifjúsági Unió tagja, Vietnám fiatal generációjának képviselője, örömét és büszkeségét fejezte ki amiatt, hogy békében, Dien Bien történelmi földjén született; megfogadta, hogy emlékezni fog az ősök generációinak hozzájárulására, akik az ország építésének és fejlesztésének szentelték magukat; ezt értékes eszköznek tekinti tanulási, önfejlesztési és karrierépítési útján; megfogadta, hogy leküzd a nehézségeket és a megpróbáltatásokat, készen áll bárhová menni és bármit megtenni, amire az országnak szüksége van, egyesíti erőit a közösséggel, hogy eltökélten megvédje a haza szent szuverenitását, részt vegyen a biztonság és a rend fenntartásában, és biztosítsa az emberek békés életét; magában hordozza a fiatalok úttörő szellemét és az egész nemzet közös törekvéseit, hozzájárulva egy virágzóbb ország építéséhez.
Ez alkalommal a párt és az állam vezetői nevében Pham Minh Chinh, a Politikai Bizottság tagja és miniszterelnök első osztályú Függetlenségi Érdemrendet adott át Dien Bien tartomány pártbizottságának, kormányának és népének a párt és a nemzet forradalmi ügyéhez való hozzájárulásukért elért kiemelkedő eredményeikért.
Nguyễn Trong Binh altábornagy, a Vietnami Néphadsereg vezérkari főnök-helyettese látható a parádét vezető parancsnoki járműben. (Fotó: Lam Khanh/VNA)
A tüntetést közvetlenül a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulójára rendezett felvonulás követte, amelyen több mint 12 000 ember vett részt. A megemlékezés egyéb tevékenységei mellett ezt az eseményt is melegen várták és lelkesen éljenezték Dien Bien tartomány és az ország minden etnikai csoportjából érkező több tízezer ember.
A felvonuláson és menetelésen részt vevő erők között voltak ünnepi kontingensek, akiknek kocsijain a nemzeti jelkép, a pártzászló, a nemzeti zászló, Ho Si Minh elnök portréit viselő kocsik, valamint a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulóját szimbolizáló kocsik szerepeltek; fegyveres erők kontingensei, mint például a hadsereg, a milícia, a rendőrség, a veteránok, az ifjúsági önkéntesek és a frontvonalon dolgozó civil munkások; valamint tömeges felvonulások és művészeti parádék kontingensei, mint például munkások, gazdálkodók, értelmiségiek, fiatalok, nők, északnyugati etnikai csoportok és művészeti csoportok.
A fegyveres erők, a milícia, a veteránok, az ifjúsági önkéntesek és a civil munkások felvonulása és menetelése a frontvonalon összehangolt, erős és szép mozdulataikkal demonstrálták a forradalmi fegyveres erők fegyelmét, erejét és érettségét; harci erőt biztosítottak a haza és a nép védelmében.
A Békefenntartó Erők tisztjei alakzatban vonulnak. (Fotó: Lam Khanh/VNA)
A munkások, gazdák, értelmiségiek, fiatalok, nők, az északnyugati etnikai csoportok és a művészeti csoport felvonulása újraalkotta a történelmi Dien Bien Phu győzelem hősies szellemét, amely "az egész világon híres és megrengette a földet"; demonstrálva a nemzeti egység legyőzhetetlen szellemét és erejét; a hazaszeretet, az önellátás és az önfejlesztés hagyományát; valamint a lelkes versenyt a munkában, a termelésben, az innovációban és a kreativitásban.
A felvonulás és menetelés célja, hogy ösztönözze és motiválja az egész pártot, az egész népet és az egész hadsereget a forradalmi jelleg fenntartására, a hősies nemzeti hagyományok, a döntő küzdelem és győzelem szellemének előmozdítására; egy virágzó és boldog ország iránti vágyra; a szocialista vietnami haza építésének és védelmének ügyének sikeres megvalósítására; valamint a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért folytatott küzdelemhez való hozzájárulásra szerte a világon.
Párt-, állam- és korábbi vezetők tisztelegnek a hősies mártírok előtt. (Fotó: Duong Giang/VNA)
Kora reggel a Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Nemzetgyűlésnek, az elnöknek, a kormánynak és a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának küldöttsége, élükön Pham Minh Chinh miniszterelnökkel, koszorúkat helyezett el és füstölőt ajánlott fel a Dien Bien Phu csatatéren található Mártírok Emléktemplománál.
Nguyễn Phu Trong főtitkár koszorút küldött az elesett hősök és mártírok emlékére.
A miniszterelnök és a küldöttség tisztelettel megemlékezett és határtalan háláját fejezte ki a nagy Ho Si Minh elnöknek, Vo Nguyễn Giap tábornoknak, a hősies mártíroknak, a fegyveres erők katonáinak, az ifjúsági önkénteseknek, a frontvonalon harcoló civil dolgozóknak és mindazoknak, akik bátran feláldozták magukat a Dien Bien Phu csatatéren, hozzájárulva a Dien Bien Phu győzelméhez – e dicsőséges, arany mérföldkőhöz, a nemzet halhatatlan eposzához.
A VNA szerint
Forrás
Hozzászólás (0)