Iskolába menet, miközben bivalyokat terelgetek és füvet nyírtatok

Családja anyagi nehézségei miatt Xuyennek az elmúlt években stoppolnia kellett a barátaival, hogy eljusson az iskolába. Az iskolai órák mellett, amikor hazaér, bivalyokat terelik, füvet nyírnak, és segítik édesanyját a mezőgazdasági munkákban. Körülményein túl a muong etnikai kisebbséghez tartozó Dinh Thi Xuyen kiemelkedően teljesített, 2024-ben 3-10-es érettségi vizsgát tett.

El sem hiszem, hogy igaz.

Egy nappal azután, hogy megkaptam a társadalomtudományi tantárgyak – történelem, földrajz és állampolgári ismeretek – mindegyik 10 pontos eredményét, Dinh Thi Xuyen diáklány (Muong Bi Középiskola, Tan Lac kerület) ezt mondta: „Még mindig örömmel úszom. Azt jósoltam, hogy körülbelül 8-9 pontot fogok kapni társadalomtudományból, így amikor megláttam a 3 10 pontost, nem tudtam elhinni, hogy igaz. Újra és újra meg kellett néznem, nehogy félreolvassam a regisztrációs számot” – mesélte Xuyen.

Xuyen édesanyja, Bui Thi O asszony is nagyon büszke volt, amikor lánya volt az egyetlen jelölt Hoa Binh tartományban, aki 3 tantárgyból is tökéletes eredményt ért el. „Tegnap egész nap le sem tettem a telefonomat. Sokan hívtak és üzenetet küldtek, hogy gratuláljanak. 12 évnyi kemény munka után, amivel a gyermekemet a tanulásra neveltem, most, hogy ilyen eredményeket ért el, nagyon büszke vagyok rá” – osztotta meg O asszony.

O asszony és lánya a legboldogabb napokat élik. Fotó: Hong Trung

O asszony háza a Tan Lac kerület Phu Cuong községében, Bay falucskában található. Bár két éve sikerült megszabadulniuk a szegénységtől, O asszony családja még mindig számos nehézséggel néz szembe. A családnak csak néhány földje van, és kemény munkájuk ellenére O asszony és férje, Dinh Van Hai úr, folyamatosan szegénységgel néznek szembe.

Néhány évvel ezelőtt Hai Hanoiba ment dolgozni, és azóta a család sokkal boldogtalanabb. Xuyen O legidősebb gyermeke, a második lánya jövőre lesz hetedik osztályos. Mivel az apjuk gyakran nincs otthon, O évek óta egyedül gondoskodik a két gyerekről. Mivel ő a legidősebb gyermek, és a család szegény, Xuyen mindig tudja, hogyan segítsen anyjának a házimunkában. Emellett eltökélt szándéka, hogy nagyon jól tanuljon, hogy boldoggá tegye a szüleit, és hogy a jövőben lehetősége legyen "kiszabadulni".

„Az iskolába járáson kívül, amikor hazaérek, mindenféle munkát végzek, a bivalyok terelésétől a fűnyíráson át az ültetésig, a szedésig... Anyukámnak van egy kis boltja a Da Trang-hágón, a Hanoiból Mai Chauba vezető 6-os főút mentén, így a szabadnapjaimon én is idejárok segíteni anyukámnak a helyi termékek, például kukorica, bambuszrizs, grillezett tojás eladásában...” – mondta a muongi diáklány.

Xuyen az egyetlen jelölt Hoa Binh tartományból, aki 3 10-es pontot ért el a 2024-es középiskolai érettségi vizsgán. Fotó: Hong Trung

Bár Xuyen és családja nagy örömben volt része, a diáklány elmondta, hogy nem volt ideje találkozni a barátaival és a tanáraival, hogy megossza velük az élményt, mert éppen édesanyjának árul. A kis boltban Xuyen a vásárlók kiszolgálásával van elfoglalva. Annyira elfoglalt, hogy már több mint egy napja „híres”, de még nem volt ideje elolvasni a róla szóló cikkeket.

Eközben a fővárosból, Hanoiból Mr. Hai tudta, hogy lánya kiváló eredményeket ért el, de csak azért hívta fel, hogy gratuláljon neki, mivel gyári munkásként nem tarthatott szünetet a hét közepén. Mr. Hai megígérte feleségének és lányának, hogy hamarosan visszajönnek, és egy kis ünnepséget szerveznek a lánya megünneplésére.

„A gyerekemnek alig van ideje elmenni a barátaival. Ünnepnapokon és Tetkor, amikor a barátok összegyűlnek, el kell mennie a Da Trang-hágóhoz, hogy segítsen az anyukájának eladni az áruit, még Tet első napján is. Néha sajnálom, és látom, hogy igazságtalan a barátaival, de Xuyen megérti, és nem panaszkodik. Ő is bátorít, és azt mondja, hogy csak az anyjával akar lenni, dolgozni akar vele, sehova sem akar menni. Csak néhány nappal a vizsga előtt hagyja abba a házimunkát, hogy tanulhasson” – osztotta meg O asszony.

Bár most kapta a jó hírt, Xuyennek még nem volt ideje találkozni és megosztani az örömét tanáraival és barátaival, mert árut kell adnia, hogy segítsen édesanyjának. Fotó: Hong Trung

A 10 pontért való „vadászat” titka

A sajtónak adott interjújában Tran Thi Thuy asszony, a Muong Bi Középiskola 12A1 osztályának osztályfőnöke elmondta: „Xuyen nehéz körülmények között élő diák, de nagyon engedelmes, szorgalmas, és elszánt a tanulásban és minden tantárgy elsajátításában. Amellett, hogy az órán tanul és délután az iskolában is átismétli a tananyagot, bár messze van, Xuyen továbbra is a könyvtárban marad néhány jó tanulóval, hogy este csoportokat alkossanak az áttekintéshez. Az első próbaérettségi vizsgán Xuyen érte el a legmagasabb pontszámot az iskolában.”

Eközben Xuyen „elárulta”, hogy 12 éves iskolás éve alatt egyszer sem vett részt különórákon, mert a családjának nem voltak rá anyagi lehetőségei. Mindig igyekezett elsajátítani az órán tanultakat, és a barátait és tanárait is megkérdezte azokról a dolgokról, amiket nem értett. A diáklány nagyon szerette a történelmet, mert a történelemről és a kultúráról szeretett volna többet megtudni, míg a földrajz a természetről és a társadalomról adott ismereteket.

Egy muong diáklány álma, hogy tanár lehessen. Fotó: NVCC

A 3 10-es pontot elért diáklány hozzátette: „Sokan azt hiszik, hogy kívülről kell tanulni a tudás elsajátításához, de én nem így tanulok. Én magamnak jegyzem meg a főbb gondolatokat, majd áttekintem és megoldom a problémákat. Néha felmegyek az internetre, hogy további dokumentumokat keressek a tudásom megszilárdításához, és ha még mindig nem vagyok biztos benne, megkérdezem a tanáraimat. Nem is maradok fenn egész éjjel, csak egy meghatározott időben tanulok. Az egyetlen éjszaka, amikor hajnali 3-ig fennmaradtam, az érettségi vizsgám előtti nap volt.”

Xuyen kezdetben a Népbiztonsági Akadémiára tervezett beiratkozni, de mivel alacsony és sovány volt, az újságírásra is gondolt, de attól tartott, hogy az újságírás "nehéz", ezért feladta. Végül úgy döntött, hogy a C00-as kombinációt (irodalom, történelem, földrajz) használja 28,73 ponttal, hogy felvételt nyerjen a Hanoi Nemzeti Pedagógiai Egyetem Történelem Tanszékére.

O asszony nagyon büszke a lányára, és azt mondta, hogy a nehézségek ellenére jó oktatásban fogja részesíteni. Fotó: Hong Trung

„Szenvedélyesen rajongok a történelemért, arról álmodom, hogy történelemtanár leszek. Ráadásul a családom szegény, így a szüleimmel gondosan meg kell fontolnunk, hogy melyik iskolát válasszuk. Vannak olyan iskolák, ahol a tandíj több tízmilliós félévente, amit a családom biztosan nem engedhet meg magának. A Hanoi Pedagógiai Egyetemen tanulni a legmegfelelőbb” – mondta a diáklány.

Családja anyagi nehézségei ellenére Ms. O eltökélt szándéka, hogy ha Xuyen sikeresen teljesíti az egyetemi felvételi vizsgát, hajlandó kétszer-háromszor annyit dolgozni gyermekei neveléséért. Még azt is fontolóra vette, hogy Hanoiba költözzön, hogy férjével együtt dolgozzon béresként. „Korábban én csak a 9. osztályig tanultam, a férjem pedig csak a 7. osztályig. Mindketten a férjemmel jól tanultunk, és minden évben kiváló tanulók voltunk, de mivel a családunk túl szegény volt, nem tudtunk iskolába járni. Most mindenáron jó oktatásra kell nevelnem a gyermekeimet” – bizalmaskodott Ms. O.

Forrás: https://phunuvietnam.vn/nu-sinh-dat-3-diem-10-thi-tot-nghiep-o-hoa-binh-vua-di-hoc-vua-chan-trau-cat-co-20240718232606608.htm