38 vádlottat állítanak bíróság elé a vietnámi megaperben.

[hirdetés_1]

A tárgyaló testület öt tagból áll: két bíróból és három népi ülnökből. A tárgyalást Tran Nam Ha bíró vezeti.

A Hanoi Népi Ügyészség tárgyaláson részt vevő képviselői között voltak Dang Thi Hong Thuy, Nguyen Thi Lan, Nguyen Thi Thuy Hang, Do Duong Toan és Tran The Linh ügyészek.

A bíróság 140 személyt és kapcsolódó jogokkal és kötelezettségekkel rendelkező felet idézett be. Azonban csak 39 magánszemély és szervezet képviselője volt jelen.

Számos tartományi betegségellenőrzési központot (CDC) idéztek be a tárgyalásra, és jelen voltak, köztük a Hai Duong, a Binh Duong, a Nghe An, a Yen Bai és a Ha Giang megyei CDC képviselőit is.

Az Egészségügyi Minisztérium és a Tudományos és Technológiai Minisztérium képviselőit idézték be a tárgyalásra az eljárás résztvevőiként, akik a kapcsolódó jogokkal és kötelezettségekkel rendelkező feleket képviselték.

Ebben az ügyben a Legfelsőbb Népi Ügyészség 38 vádlottat vádolt meg a következő bűncselekmények miatt: Súlyos következményekkel járó licitálási szabályok megsértése; Az állami vagyon kezelésére vonatkozó szabályok megsértése, amely veszteséget és pazarlást okoz; Vesztegetés adása; Vesztegetés elfogadása; Beosztással és hatalommal való visszaélés hivatalos feladatok ellátása közben; Hatalmi befolyással való visszaélés személyes haszonszerzés céljából.

Közülük két vádlottat vádolt meg a Legfelsőbb Népi Ügyészség két bűncselekmény miatt: „Súlyos következményekkel járó licitálási szabályok megsértése” és „Vesztegetés”, nevezetesen: Phan Quoc Vietet (a Viet A Company igazgatótanácsának elnöke és vezérigazgatója; Vietet nemrégiben 25 év börtönbüntetésre ítélte a Hanoi Katonai Bíróság, az ítélet még nem jogerős); és Vu Dinh Hiepet (a Viet A Company vezérigazgató-helyettesét; Hiepet nemrégiben 6 év börtönbüntetésre ítélte a Hanoi Katonai Bíróság, az ítélet még nem jogerős).

Hat vádlottat állítottak bíróság elé „vesztegetés elfogadása” miatt, köztük: Trinh Thanh Hungot (a Tudományos és Technológiai Minisztérium Gazdasági és Műszaki Szektorok Tudományos és Technológiai Osztályának korábbi igazgatóhelyettesét; Hungot a Hanoi Katonai Bíróság nemrégiben 15 év börtönbüntetésre ítélte, az ítélet még nem lépett jogerőre), Nguyen Thanh Longot (volt egészségügyi miniszter), Nguyen Huynh-t (a Vietnámi Gyógyszerügyi Hivatal Gyógyszerár-kezelési Osztályának korábbi igazgatóhelyettesét, az Egészségügyi Minisztériumot), Nguyen Minh Tuant (az Egészségügyi Minisztérium Orvosi Berendezések és Létesítmények Osztályának korábbi igazgatóját), Nguyen Nam Lient (az Egészségügyi Minisztérium Tervezési és Pénzügyi Osztályának korábbi igazgatóját), valamint Pham Duy Tuyent (a Hai Duong tartományi Betegségellenőrzési Központ (CDC) korábbi igazgatóját).

A két vádlottat, Chu Ngoc Anh-t (volt tudományos és technológiai miniszter) és Pham Cong Tac-ot (volt tudományos és technológiai miniszterhelyettes) „az állami vagyon kezelésére és felhasználására vonatkozó szabályok megsértése, veszteséget és pazarlást okozva” bűncselekmény miatt vádolják.

Három vádlottat állítottak bíróság elé „hivatali feladataik ellátása közbeni visszaélés” miatt: Nguyen Van Trinh-t (a miniszterelnök-helyettes volt asszisztense), Pham Xuan Thang-ot (a Hai Duong Tartományi Pártbizottság volt titkára) és Pham Manh Cuong-ot (a Hai Duong Tartományi Egészségügyi Minisztérium volt igazgatója).

A két vádlottat, Pham Ton Noel Thaót (a Viet A Company pénzügyi osztályának asszisztense) és Ho Thi Thanh Thaót (a Viet A Company pénztárosa) „vesztegetés” bűncselekménye miatt vádolják.

A két vádlottat, Nguyen Thi Thanh Thuy-t (a Vietnam Education Publishing House korábbi szakértőjét) és Nguyen Bach Thuy Linh-t (az SNB Holdings egytagú korlátolt felelősségű társaság igazgatóját) „hatalmi pozíciót betöltő személyek feletti befolyással való visszaélés jogellenes haszonszerzés céljából” bűncselekmény miatt vádolják.

A fennmaradó 21 vádlottat is büntetőeljárás alá vonták „súlyos következményekkel járó pályázati szabályok megsértése” bűncselekménye miatt, köztük a Viet A Company 3 alkalmazottját: Tran Thi Hongot, Le Trung Nguyent és Tran Tien Lucot; Nguyen Manh Cuong (a Hai Duong CDC korábbi főkönyvelője), Nguyen Thi Trang (a Hai Duong Pénzügyi Osztály Pénzügyi Tanácsadó és Szolgáltató Központjának korábbi igazgatója), Lam Van Tuan (a Bac Giang CDC korábbi igazgatója), Nguy Thi Hau (a Bac Giang CDC Pénzügyi és Tervezési Osztályának korábbi vezetőhelyettese), Phan Huy Van (a Phan Anh Orvosi Kellékeket és Gyógyszeripari Vállalat igazgatója - Bac Giang), Phan Thi Khanh Van (szabadúszó), Vu Van Doanh (a Thang Long Értékbecslő Társaság igazgatója), Ta Ngoc Chuc (a Toan Cau Értékbecslő és Befektetési Társaság igazgatója), Nguyen Van Dinh (a Nghe An CDC korábbi igazgatója), Nguyen Thi Hong Tham (a Nghe An CDC korábbi főkönyvelője), Ho Cong Hieu (értékbecslő a Southern Information and Valuation Joint Stock Company Nghe An fiókjánál), Nguyen Thanh Danh (a Binh Duong CDC korábbi igazgatója), Tieu Quoc Cuong (korábbi vezető Könyvelő, a Binh Duong Egészségügyi Minisztérium Tervezési és Pénzügyi Osztályának korábbi vezetőhelyettese), Le Thi Hong Xuyen (a Binh Duong CDC alkalmazottja), Tran Thanh Phong (a CDC Binh Duong Pénzügyi és Számviteli Osztályának vezetőhelyettese), Nguyen Truong Giang (a VNDAT Vállalat vezérigazgatója), Nguyen Thi Thuy (a VNDAT Vállalat projektigazgatója), Ninh Van Sinh (a Trung Tin Értékbecslő Részvénytársaság korábbi igazgatóhelyettese).

A tesztkészletek értékesítésében előforduló szabálytalanságok 402 milliárd VND veszteséget okoztak az állami költségvetésnek.

A Legfelsőbb Népi Ügyészség vádirata szerint a COVID-19 kitörésekor a Phan Quoc Viet vállalat – kihasználva az állam azon politikáját, hogy a járvány megelőzését és megfékezését szolgáló biológiai termékek proaktív kutatásával és gyártásával foglalkozó egységeket jelöl ki – összejátszott a Tudományos és Technológiai Minisztériumban, az Egészségügyi Minisztériumban és a Kormányhivatalban hatalmi és tekintélyes pozíciókat betöltő vádlottakkal, hogy lehetővé tegyék a Viet A vállalat számára a tesztkészletekkel kapcsolatos országos szintű kutatási projekt megvalósítását, amelynek tulajdonosa a Tudományos és Technológiai Minisztérium volt. A vádlottak különféle rendszerek révén sorozatos jogsértéseket követtek el, az állami tulajdonú projekt kutatási termékéből a Viet A vállalat tulajdonában lévő termékké alakították át a tesztkészleteket, országszerte magas áron gyártották és értékesítették azokat kereskedelmi forgalomban, ezáltal kivételesen nagy illegális haszonra tettek szert.

A Phan Quoc Viet összejátszott Trinh Thanh Hunggal, aki befolyásolta Chu Ngoc Anh-t és Pham Cong Tac-ot, hogy lehetővé tegyék a Viet A vállalat számára az illegális együttműködést egy tesztkészletek gyártására és előállítására irányuló kutatási projektben. A tesztkészletek illegális haszonszerzés céljából történő gyártása és értékesítése céljából a Viet A továbbra is összejátszott Trinh Thanh Hunggal, Nguyen Thanh Longgal és sok más vádlottal számos jogsértés elkövetésében, segítve a Viet A vállalatot a tesztkészletek tanúsítványának megszerzésében, valamint a projekt első fázisában, amely során dokumentációt kellett készíteni az Egészségügyi Minisztériumhoz benyújtandó ideiglenes és hivatalos regisztrációhoz, átalakítva a tesztkészletet állami tulajdonú termékből a Viet A vállalat tulajdonában lévő termékké.

A tesztkészletek országos értékesítésének elősegítése érdekében Viet összejátszott a Tudományos és Technológiai Minisztérium vádlottjaival, hogy elismeréseket szerezzen a tesztkészletek imázsának és márkájának javítása érdekében; összejátszott az Egészségügyi Minisztérium vádlottjaival is, hogy felfújt árakról tárgyaljon, késleltetve az árak ellenőrzését, hogy relatív árat hozzon létre a tesztkészletekhez; és bemutatkozott tartományi és városi vezetőknek, hogy illegális haszonszerzés céljából kereskedelmi forgalomba hozza a tesztkészleteket.

Annak érdekében, hogy a fent leírtak szerint közbeléphessen és segítséget kapjon bűntársaitól, Phan Quoc Viet beleegyezett, hogy megosztja a nyereséget, valamint többször is kenőpénzt és hálapénzt ad, összesen 3,45 millió USD és 4 milliárd VND értékben.

Konkrétan a Phan Quoc Viet kétszer vesztegette meg Trinh Thanh Hungot, összesen 350 000 USD-vel (ami több mint 8 milliárd VND-nek felel meg); Viet közvetlenül, és utasította beosztottait, hogy vesztegessék meg az Egészségügyi Minisztérium vádlottjait, nevezetesen Nguyen Thanh Longot, Nguyen Huynh-t, Nguyen Minh Tuant (az Egészségügyi Minisztérium Orvosi Berendezések és Létesítmények Osztályának korábbi vezetőjét) és Nguyen Nam Lient (az Egészségügyi Minisztérium Tervezési és Pénzügyi Osztályának korábbi vezetőjét), összesen 2,65 millió USD-vel (ami több mint 60 milliárd VND-nek felel meg), illetve 4 milliárd VND-vel.

A tesztkészletek értékesítési időszaka alatt Phan Quoc Viet 27 milliárd dongal vesztegette meg Pham Duy Tuyent, a Hai Duong CDC igazgatóját.

A vizsgálat megállapította, hogy a Viet A vállalat közel 365 milliárd VND-t költött nyersanyagok beszerzésére, plusz egyéb költségeket, adókat és 5%-os haszonkulcsot, így egyetlen tesztkészlet ára meghaladta a 143 000 VND-t.

A Viet A vállalat azonban sokszorosára felfújta az árat, és az ártárgyalások során jóváhagyást kapott az Egészségügyi Minisztériumtól, amely lehetővé tette számukra, hogy a tesztkészleteket 470 000 VND-ért értékesítsék a piacon készletenként.

Az ügyészség megállapította, hogy Chu Ngoc Anh 200 000 dollárt kapott Phan Quoc Viettől a Viet A javára irányuló illegális cselekmények elkövetése során; Pham Cong Tac 50 000 dollárt; Trinh Thanh Hung 350 000 dollárt; Nguyen Van Trinh pedig 200 000 dollárt.

A vádirat arra a következtetésre jutott, hogy a Vietnám által adott kenőpénzek teljes összege meghaladta a 106 milliárd VND-t. Vietnám cselekedetei több mint 1235 milliárd VND kárt okoztak; amelyből az állami költségvetés 402 milliárd VND veszteséget szenvedett el.

A tárgyalás várhatóan 20 napig fog tartani.

[hirdetés_2]
Forráslink