A halászfalu Tet-et ünnepli.

Miközben a verandáján ülve egy halom szárított tenger gyümölcseit darabolt fel a Tet (holdújév) ünnepére készülve, Nguyen Thi Tham asszony elmesélte, hogy minden évben, amikor eljön a Tet ünnep, a halászfalu nem hivalkodó, hanem nyugodt, tele a szárított hal illatával, a hosszú idő után újra összegyűlő rokonok nevetésével és csevegésével, és a hazatérésre vagy a szülővárosukból Phu Quoc-ra érkező rokonok Tet-ünnepre való érkezésének vágyával.

A Tran Phu halászfalu halászai kihasználják az év utolsó horgászútjait, hogy melegebb és örömtelibb Tet ünnepet töltsenek. Fotó: PHAM HIEU

Az eredetileg Quang Ngai tartományból származó Tham asszony és férje több mint 30 évvel ezelőtt telepedtek le a Tran Phu halászfaluban, magukkal hozva a dél-közép régió népeinek hagyományos tengerészeti foglalkozását. Sok más falusihoz hasonlóan férje is a halászatot választotta, hogy eltartsa családját, házat építsen, megélhetést teremtsen és felnevelje gyermekeit. Így a halászfalu Tham asszony családja második otthonává vált.

Az idei Tet (holdújév) különleges jelentéssel bír Mrs. Tham családja számára. Ahelyett, hogy a szokásos módon visszatérnének szülővárosukba, férjével Közép-Vietnámból érkező rokonaikat fogadják Phu Quoc szigetén, hogy megünnepeljék a Tetet. „A testvéreim, nagynénéim és nagybátyáim már régóta nem voltak itt, ezért idén mindannyian úgy döntöttek, hogy idejönnek megünnepelni a Tetet, olyan, mint egy kis környezetváltozás” – mondta Mrs. Tham. Tengerre néző kis házukban az asztalokat és székeket aprólékosan letisztították, néhány süteményt és édességet készítettek, és különféle szárított halakat és tintahalakat készítenek szorgalmasan...

Tham asszony szerint a Tran Phu halászfaluban a Tet az az időszak, amikor az emberek jönnek-mennek. Sok család kihasználja a lehetőséget, hogy visszatérjen szülővárosába, és újra találkozzon rokonaival. Egyes családok messziről érkező rokonokat üdvözölnek, de sok olyan család is van, akik gyorsan megünneplik a Tetet, hogy pont Tet alatt kifuthassanak a tengerre, és kifoghassák az év első halát. „Phu Quoc-on ma már sok járat és sok légitársaság üzemel, így az utazás nagyon kényelmes” – mondta Tham asszony.

Nem messze Mrs. Tham házától, Nguyen Van Loi úr a halászhálóját javítgatta, hogy délután kimenjen a tengerre horgászni. Amikor a különleges övezetben tervezett Tet (holdújév) ünnepéről kérdezték, Loi úr elmondta, hogy a halászok számára a Tet nemcsak a családi összejövetelek és a pihenés ideje, hanem egyben az egyéves tengeri munkásság felidézésének ideje is. Loi úr elmondta, hogy tavaly az időjárás gyakran kiszámíthatatlan volt, az árak pedig ingadoztak, de a szolidaritásnak és a kölcsönös támogatásnak köszönhetően az embereknek mégis sikerült kitartaniuk. „Ebben a halászfaluban mindenki tudja, kinek van szüksége, és mindenki segít azoknak, akiknek segítségre van szükségük. Amikor Tet ünnepe érkezik, ez a bajtársiasság még világosabbá válik” – mondta Loi úr.

Loi úr szerint a halászfalvakban a Tet (holdújév) előkészületei általában később kezdődnek, mivel a tizenkettedik holdhónapban meglehetősen bőséges a hal és a garnélarák, így a halászok kihasználják a lehetőséget, hogy kimenjenek a tengerre. Sokan még korán, szilveszter előtt is megünneplik a Tet-et, hogy kimenjenek a tengerre. Ami Loi úr családját illeti, ő minden évben nem megy ki a tengerre Tetkor. Ehelyett a családjával ünnepli a szilvesztert, füstölőt gyújt az ősi oltár előtt, ajándékokat ajánl fel az égnek, a földnek és a tengernek, kedvező időjárásért és sikeres halászatért imádkozva. Utána az egész család összegyűlik, és megosztják a tengerrel kapcsolatos történeteket és meséket az előző évekből.

Tet (holdújév) első napjának reggelén a halászfalu később ébredt a szokásosnál. A felnőttek új ruhákba öltöztek, a gyerekek pedig boldogan váltottak újévi jókívánságokat és kaptak szerencsepénzt. Az egyszerű üdvözlések és jókívánságok a békés újév reményét hordozták magukban. Loi úr számára a Tran Phu halászfaluban található Tet az élet nélkülözhetetlen részévé vált. „Még mindig emlékszem régi szülővárosomra Quang Ngai-ban, de a hely, ahol élek és dolgozom, ahová évtizedek óta kötődöm, a hazám is” – fejezte be lassan Loi úr.

A Tran Phu halászfaluban a Tet-et kellemesen ünneplő családok mellett vannak olyan háztartások is, amelyek korán ünneplik a Tet-et, hogy kihajózzanak a tengerre és felkutassák az óceán kincseit. Számukra a tenger nemcsak a megélhetés forrása, hanem egy hely is, ahol reménykedhetnek egy virágzó új évben. A tizenkettedik holdhónap 28. és 29. napjától kezdve a Tet hangulata már jelen van a hajókon, néhány apró sárgabarack- és őszibarackvirágággal a hajó orrához kötve, zöld banánfürtökkel, és a pilótafülkében szépen elhelyezett banh tet és banh chung (hagyományos vietnami rizssütemény) párokkal.

A szilveszteri áldozati vacsorát gyorsan és szépen elkésztették párolt hallal, egy fazék savanyú levessel és egy csésze borral, de tele volt áhítattal... Le Van Tu úr elmondta, hogy családja minden évben korán ünnepli a Tet-et. „Először mindig imádkozunk őseinkért, majd a 30-i este vitorlát bontunk. A korai tengerre szállás szerencsét hoz az új évre, nyugodt tengerre és teljes hal- és garnélarák-fogásra számítva” – mondta Tu úr. Tu úr szerint a halászok számára az év első horgásztúrája egy ima egy virágzó évért.

Voltak évek, amikor az árapály kedvező volt, Tứ hajója és néhány halásztársa közvetlenül a tengeren ünnepelte a szilvesztert. A hatalmas hullámok között csendesen és szentül bontakozott ki az éjfél pillanata. A hajó oldalához csapódó hullámok hangja összekeveredett a motor egyenletes zümmögésével, néhány füstölőpálcika gyújtották meg az orrnál, és a halászok biztonságos és sikeres utat kívántak egymásnak...

Decemberben a tengeri szellő még mindig sós illatot hoz, a hullámok még mindig lágyan csapkodják a part közelében lehorgonyzott hajókat, és a reggeli napsütésben a Tran Phu halászfalu tavaszi látványa bontakozik ki, békésen és virágzóan.

PHAM HIEU

Forrás: https://baoangiang.com.vn/xom-chai-don-tet-a475170.html