Fáj a szívem a hazámért, melyet az árvíz pusztított!

Az év eleje óta az egész országot 12 vihar és árvíz sújtotta. És lehetséges, hogy a természeti katasztrófák még nem értek véget szeretett hazánkban. A vihar sújtotta területeken élők és az otthonuktól távol élők mindannyian megtört szívvel gondolnak vissza a békére minden régióban.

Az SGGP újság Bui Viet Phuong és Thuy Vy szerzők verseit mutatja be a természet dühe okozta veszteségekben való osztozás módjaként.

Az árvízcsúcs leküzdése

A híd a régi vidékre

Most már senki sem mehet át.

A mai árvíz egy másik árvízre halmozódik.

Hoai apró porszemeket látott a tetőn.

***

A feleség aggódva áll idős anyja mellett, miközben az utca elejéről ömlik a víz.

Az erős sodrásban evezett a csónakjával.

Honnan származik a víz, és hová megy?

A folyó úgy folyik, mintha mozdulatlanul állna.

***

Vannak olyan kiemelkedő pontok, amiket nem említettek?

De az árvíz tetőzése nem érte el azt a területet?

Kar érintette a kart

A hideg esőben anyám leült és tüzet gyújtott.

***

Hirtelen sok magaslatot vettem észre az árvíz csúcsa fölé emelkedni.

Kikászálódni a sárból, hogy visszataláljunk az utcáinkra...

Bui Viet Phuong

---

Fénykép: Xuan Quynh

Áramlattal szemben fújó szél

Esős ​​haza

Esős ​​városi utcák

Vágyom rá, hogy a napfény átsütjön rajtam, és felszárítsa az otthontól való távollét szomorúságát.

A folyó átfolyik rajta, gyengévé és fásulttá téve az emberek szívét.

Van még száraz hely, uram?

***

Hol rejtőzik a nap, hová húzva maga után a növekvő szomorúságot?

A fájdalom mindenhová kiterjedt

Emlékszel arra a napra, amikor letelepedtünk?

***

Nem tudtam aludni tegnap éjjel.

Az álom is pislákolt.

Mindent elöntött a víz, a föld felfordult.

Sebesen haladtak, a tengert keresve.

***

Nincs több hely a szemeknek, hogy nézzenek.

Hadd szólítsuk egymást a szívünkben.

fél tál száraz rizs sóval, földimogyoróval és szezámmaggal.

hatalmas vízfelület

***

Esős ​​haza

Esős ​​városi utcák

Csak azt hallom, hogy az áramlattal szemben fúj a szél.

Ó, hazám!

THUY VY

THN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/xot-long-bao-lu-que-oi-post821282.html