Tempat lahirnya buku-buku hebat.

HNN - Dalam lebih dari 45 tahun pembentukan dan perkembangannya, Penerbit Thuan Hoa telah meninggalkan jejak yang signifikan dengan beragam genre buku. Mendiang jurnalis Hoang Tung - mantan Sekretaris Komite Sentral Partai Komunis Vietnam - pernah berkata: "Meskipun Penerbit Thuan Hoa adalah penerbit lokal, ia bukan hanya penerbit lokal - karena Hue adalah pusat sejarah dan budaya negara yang telah lama berdiri dan juga dikenal di dunia."

Ruang pameran menampilkan publikasi dari Penerbit Thuan Hoa sebagai bagian dari kegiatan yang berkaitan dengan Hari Budaya Buku dan Membaca.

Melestarikan jiwa Hue

Dapat dikatakan bahwa buku-buku yang sangat detail terkait budaya dan sejarah telah membangun reputasi penerbit ini. Dan ketika menyebut Penerbit Thuan Hoa, kita tidak bisa tidak menyebutkan buku-buku berharga seperti "Sahabat Ibu Kota Kuno Hue," "Karya Lengkap Phan Boi Chau," "Dekrit Kekaisaran tentang Dinasti Nam Agung," "Kronik Terpadu Nam Agung," "Biografi Nam Agung," dan lain sebagainya.

Selain itu, tempat ini juga menjadi landasan peluncuran bagi banyak penulis terkemuka seperti To Huu, Nguyen Khoa Diem, Son Tung, Mai Van Tan, Tran Quy Hai, Phung Quan, Phan Quang, Vu Thi Thuong, Hoang Phu Ngoc Tuong, To Nhuan Vy, Nguyen Khac Phe, Thanh Dam, Nguyen Manh Tuan, Nguyen Quang Ha, Pham Khac Hoe, Hoang Quoc Hai, Hoai Anh, Thai Vu... Ini juga merupakan tempat di mana seniman dan penulis sering menyumbangkan karya-karya berharga, termasuk Hoang Vu Thuat, Le Thi May, Xuan Duc, Nguyen Quang Lap, Mai Van Hoan, Hai Nhu, Thai Ngoc San, Ngo Minh, Tran Thuy Mai, Ho The Ha...

Selain seri buku utama, Penerbit Thuan Hoa telah menerbitkan banyak karya yang berkaitan dengan opera, teater tradisional, sastra rakyat, arsitektur, dan lain-lain. Banyak dari karya-karya ini telah menjangkau wisatawan , membantu mendekatkan Hue kepada teman-teman baik di dalam maupun luar negeri, dan benar-benar berkontribusi dalam memperkenalkan citra Hue sebagai daerah budaya yang khas di Vietnam.

Guru dan penulis Nguyen Van Dung (Kota Hue), yang pernah memilih Penerbit Thuan Hoa untuk mempercayakan "anak-anak spiritualnya," mengatakan bahwa tempat itu seperti "tempat yang melestarikan jiwa Hue." Setelah puluhan tahun berkolaborasi, Bapak Dung menyadari bahwa tim yang terjun ke profesi penerbitan buku di Penerbit Thuan Hoa melakukannya bukan hanya dengan keterampilan tetapi juga dengan kecintaan pada kata-kata, budaya, dan manusia.

“Dari masa-masa sulit dan kekurangan hingga periode reformasi dan integrasi, merek Penerbit Thuan Hoa tetap teguh, mempertahankan karakter uniknya: teliti, halus, canggih, dan kaya akan identitas Hue. Buku-buku yang bertanda Penerbit Thuan Hoa, baik itu karya sejarah, budaya, seni, penelitian geografis, atau karya sastra dari berbagai generasi penulis, bagaikan batu bata yang berkontribusi membangun bangunan budaya Hue. Banyak judul telah menjadi sumber daya berharga, fondasi bagi para peneliti, dan teman terpercaya bagi para pembaca baik di dalam maupun luar negeri,” ujar penulis Nguyen Van Dung.

Kegiatan penerbitan sangat erat kaitannya dengan karakteristik wilayah tersebut.

Yang Mulia Thich Khong Nhien, Wakil Pemimpin Redaksi dan Sekretaris penerbitan Lieu Quan (Pusat Kebudayaan Buddha Lieu Quan), menceritakan bahwa beliau telah mengetahui reputasi Penerbit Thuan Hoa pada tahun 1980-an dengan serangkaian publikasi terkenal yang berkaitan dengan budaya, politik , sastra, sejarah, agama, dan penelitian... Namun, baru pada tahun 2013 mereka yang terlibat dalam produksi publikasi Lieu Quan memiliki kesempatan untuk berasosiasi dengan Penerbit Thuan Hoa.

Menurut Yang Mulia Thich Khong Nhien, manuskrip yang diedit dan dikirim oleh Penerbit Thuan Hoa seringkali membutuhkan waktu yang cukup lama bagi mereka yang terlibat dalam penerbitan untuk merevisinya sesuai dengan persyaratan, terutama mengenai format, penanggalan, nama pribadi, nama tempat, dan kesalahan ejaan serta teks lainnya. “Namun, berkat hal ini, setiap eksemplar cetak Lieu Quan memberi kita ketenangan pikiran yang lebih besar, yang semakin menunjukkan etos kerja yang serius dan teliti dari staf di penerbit,” ujar Yang Mulia Thich Khong Nhien. Dengan cara ini, selama hampir 12 tahun kolaborasi, telah dihasilkan 36 publikasi, yang berkontribusi pada pengakuan merek tidak hanya Lieu Quan tetapi juga Penerbit Thuan Hoa.

Bapak Nguyen Duy To, Direktur Penerbitan Thuan Hoa, mengatakan bahwa dengan keunggulan lokasinya yang berada tepat di ibu kota kuno Hue, sebuah wilayah yang kaya akan sejarah dan tradisi budaya, Penerbitan Thuan Hoa selalu memanfaatkan kekuatannya, berupaya untuk mengeksploitasi dan mempromosikan nilai budaya lokal dan kuno. Ini termasuk publikasi tentang masa lalu atau peninggalan masa lalu, terutama harta karun berupa manuskrip Dinasti Nguyen. Selain buku-buku politik, sejarah, budaya, sastra, seni, teknik, kedokteran, kamus, dan lain-lain, penerbit selalu fokus pada pengeksploitasian aspek-aspek tersebut. Berkat hal ini, dalam lebih dari 45 tahun berdirinya, unit ini telah menghadirkan ribuan publikasi kepada pembaca di dekat dan jauh.

Namun, menurut Bapak Tờ, pada periode saat ini, persaingan telah menjadi sangat ketat, dan ledakan teknologi informasi serta media audiovisual juga berdampak pada kegiatan penerbitan dan budaya membaca tradisional.

Terlepas dari situasi ini, Penerbit Thuan Hoa dengan teguh mempertahankan dan mengembangkan arah awalnya. "Kami telah menetapkan fokus utama kami sebagai peningkatan kualitas publikasi kami, yang sangat terkait dengan karakteristik unik wilayah ini. Pada saat yang sama, kami memprioritaskan eksplorasi sejumlah topik berharga dan representatif mengenai sejarah, budaya, dan masyarakat negara kita dan secara internasional," tegas Bapak To.

Teks dan foto: NHAT MINH

Sumber: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/cai-noi-cua-nhung-cuon-sach-hay-163524.html