Kisah tentang rambut seorang gadis muda

(Untuk memperingati tanggal 4 April 1965, hari ketika Angkatan Udara AS membom dan menghancurkan Dong Hoi)

(QBĐT) - "Gigi dan rambut adalah dasar dari penampilan seseorang."

Setiap kali kami bertemu, kami selalu membuat janji, mengatakan bahwa kami harus menemuinya untuk mencari beberapa dokumen berharga tentang hari ketika Angkatan Udara AS menghancurkan Dong Hoi, bagaimana dia selamat, dan... bagaimana dia berhasil mempertahankan rambut mudanya. Ada sudut-sudut tersembunyi, detail sejarah berharga yang, jika tidak dilestarikan, akan selamanya hilang.

Jadi hari ini, menjelang Festival Qingming tahun 2023, musisi Duong Viet Chien menjadi pengemudi, penyair dan peneliti budaya rakyat Dang Thi Kim Lien menjadi pemandu, mari kita berangkat!

Ternyata rumahnya tidak jauh sama sekali, hanya di seberang Jembatan Panjang, belok kanan, tepat di dekat tepi Sungai Luỹ. Seorang wanita tua yang sangat cantik, baik hati, dan anggun membukakan pintu. Melihatnya sekarang, tidak sulit membayangkan seperti apa dia saat berusia enam belas tahun dan seperti apa rambutnya. Kisah ini berputar di sekitar momen hidup dan mati itu dan nilai kemanusiaan yang luar biasa tentang bagaimana rambut seorang wanita muda diperlakukan selama masa perang di abad ke-20.

Menyusul dua gelombang serangan "Tombak Api" pada hari keenam bulan pertama kalender lunar Tahun Ular (1965), yang pada dasarnya menghancurkan infrastruktur perkotaan Dong Hoi, kurang dari dua bulan kemudian, pada tanggal 4 April 1965, dalam waktu empat jam dari pukul 12 hingga 4 sore, Angkatan Udara AS secara resmi melancarkan operasi "penghancuran total" terhadap kota Dong Hoi. Di reruntuhan, yang menyerupai gempa bumi, ratusan mayat ditemukan. Pasukan milisi dan Serikat Pemuda dengan tergesa-gesa menggali reruntuhan untuk menemukan korban luka dan mereka yang terkubur di bawah reruntuhan...

"Aku terkubur terbalik..." kata wanita tua bernama Tu Khanh, yang duduk di depanku, dengan tenang. "Di sebelahku ada Quang, juga terkubur di bawah bom, tetapi kepalanya menghadap ke atas. Aku terkubur, tetapi kakiku menghadap ke atas dan kepalaku menghadap ke bawah, pelipisku terjepit oleh dua pecahan peluru, dan aku mulai sesak napas. Quang berteriak, 'Tolong aku!' Aku mendengar seseorang berteriak, 'Apakah masih ada yang hidup?' Aku segera menggoyangkan kakiku, yang masih mencuat dari tanah. Untungnya, pria itu melihatku dan berkata kepada Quang, 'Bersabarlah sedikit lebih lama, biarkan aku menggali orang ini, kalau tidak, jika kita sedikit lebih lambat, dia akan mati lemas.'"

Peninggalan perang: menara lonceng Gereja Tam Toa. Foto: Nguyen Hai

Dan pemuda itu, yang berusia tiga puluhan, mengerahkan seluruh kekuatannya untuk melawan maut, yang siap merenggut nyawa siswi berusia 16 tahun itu. Pemuda itu adalah Nguyen Xuan Cham, Sekretaris Persatuan Pemuda Kota!

- Apakah hanya dia seorang diri?

- Itu pasti dia. Lalu semua orang harus menyebar untuk menyelamatkan tempat-tempat lain juga. Seluruh kota dibom, ratusan orang terkubur...

- Lalu apa selanjutnya?

- Saat aku menghembuskan napas terakhir, dia berhasil menggali tubuhku, tetapi dia tidak bisa menarikku keluar.

- ???

- Dua anjing peliharaan saya (mungkin merujuk pada ekor anjing) terjebak di antara beberapa potongan kardus. Bunker tempat kami berlindung adalah bunker bata, dan ketika dibom, potongan-potongan kardus menumpuk satu di atas yang lain. Dua anjing peliharaan saya terjebak di sana, dan saya tidak bisa menarik mereka keluar...

Situasinya sangat mendesak; tidak ada yang tahu apakah pesawat-pesawat Amerika akan kembali menyerang lagi. Nguyen Xuan Cham menghunus belatinya, berniat memenggal "kepala kedua gadis itu," tetapi wanita muda itu, yang kini sadar, memohon: "Paman, tolong simpan rambutku, aku mohon!"

Lima puluh delapan tahun telah berlalu, dan Sekretaris Serikat Pemuda pada waktu itu telah meninggal dunia, sehingga tidak ada yang bisa menjawab apa yang dipikirkannya saat itu, ketika dia "menunjukkan belas kasihan," menyarungkan belatinya, mengambil alat penggali, dan melakukan segala yang dia bisa untuk menyelamatkan rambut gadis itu...

Tidak ada yang bisa menjawabnya, tetapi mereka yang cukup beruntung memiliki kontak luas dengan Sekretaris Persatuan Pemuda Kota, kemudian Wakil Ketua, Ketua Komite Rakyat Kota, dan Direktur Departemen Perikanan, Nguyen Xuan Cham, dapat menjelaskannya. Mungkin ini adalah detail paling luar biasa dalam perang tiga puluh tahun yang berkepanjangan di Vietnam, di mana Quang Binh selalu berada di garis depan, dari perang sembilan tahun melawan Prancis di Binh Tri Thien hingga garis depan selama perang melawan Amerika. Dan ini juga merupakan contoh khas dari semangat humanis, menghormati dan melindungi keindahan, yang diputuskan pada saat hidup dan mati...

Dua tahun kemudian, Tú Khánh berusia 18 tahun dan mendaftar menjadi tentara. Setelah pelatihan dasar, dan memiliki bakat alami dalam seni pertunjukan, ia terpilih untuk bergabung dengan Grup Seni Militer Provinsi, bertugas di zona pertempuran sengit hingga negara bersatu kembali. Lahir di tahun Kerbau, ia cukup beruntung menemukan cinta dengan seorang rekan berbakat dari Nghi Xuân (provinsi Hà Tĩnh ), yang juga berada di Grup Seni Militer Provinsi. Setelah kembali ke kehidupan sipil, mereka memulai keluarga, memiliki anak, dan membangun rumah. Melihat foto keluarga besar mereka, orang hanya bisa mengagumi mereka. Mereka memiliki enam anak. Berapa banyak cucu yang mereka miliki?

- Izinkan saya menghitung perlahan, ada sembilan cicit di kedua sisi keluarga!

Oh, sungguh berkah! Pasangan yang sempurna, keduanya sehat, dan sudah menjadi kakek-nenek buyut kesembilan! Jika cicit-cicit itu tumbuh dewasa dan memulai keluarga mereka sendiri sedikit lebih cepat, mereka bahkan mungkin menjadi kakek-nenek buyut, menciptakan keluarga besar lima generasi.

Mengenang kenangan masa perang, seperti nasihat orang-orang zaman dahulu: "Lupakan bantuan, ingatlah kebaikan!" , dia, orang yang berhutang budi karena telah menyelamatkan nyawanya, selalu mengingatnya, tetapi Sekretaris Persatuan Pemuda Kota, Nguyen Xuan Cham, tampaknya menganggapnya sebagai hal sepele, kejadian sehari-hari di… kota itu. Dia menceritakan:

- Sejak saat itu, setiap kali kami bertemu, dia hanya akan bertanya, "Apakah itu Tú Khánh?" lalu pergi, tanpa pernah membual tentang kontribusinya. Hanya sekali, ketika dia mengunjungi kerabat di daerah pengungsian dan mampir ke rumah saya, ibu saya menyebutkan, "Anda yang memberinya kesempatan hidup kedua!" Dia tersenyum hangat dan berkata, "Bukan apa-apa!"

- Jadi rambutmu panjang dulu...?

- Ukurannya lebih panjang dari bokongku, tebal dan sangat halus, jujur saja, tidak banyak orang yang memilikinya...

Seiring berjalannya waktu, kehidupan berubah, begitu pula persepsi tentang kecantikan. Saat ini, wanita dapat dengan santai memotong rambut mereka pendek untuk dikeriting atau ditata, dan menganggapnya cantik dan modern. Mengingat kembali masa ketika orang tua memberikan anak perempuan mereka rambut panjang, halus, dan berkilau, itu dianggap sebagai aset yang tak ternilai harganya. Di saat-saat kritis hidup dan mati, keberanian dan ketenangan pikiran untuk melestarikan "aset yang tak ternilai harganya" bagi seorang wanita muda dianggap sebagai tindakan mulia dan manusiawi yang patut dihormati.

Tuong Huyen

Sumber