Potret penulis Norwegia Jon Fosse - Hadiah Nobel Sastra 2023

Hadiah Nobel Sastra 2023 telah dianugerahkan kepada penulis Norwegia Jon Fosse (64 tahun) "atas drama dan tulisan kreatifnya yang menyuarakan hal yang tampaknya tak terkatakan".

Yang menonjol di antara karya-karya Tuan Fosse adalah serangkaian 7 novel yang ia beri nama sederhana Septologien I-VII (terjemahan sementara: Rangkaian 7 novel, dari volume I hingga volume VII).

Beberapa novel terkenal Mr. Fosse lainnya termasuk Raudt, svart (Red and Black - 1983), Stengd gitar (Closed Guitar - 1985), Morgon og kveld (Dawn and Night - 2000), Det er Ales (Aliss by the Fire - 2004)...

Hadiah Nobel Sastra 2023 telah dianugerahkan kepada penulis Norwegia Jon Fosse (Foto: The Guardian).

Mengomentari penulis Jon Fosse, Bapak Anders Olsson - Ketua Komite Hadiah Nobel Sastra - menilai: "Kisaran kreativitas Bapak Jon Fosse sangat luas. Beliau telah menulis sekitar 40 naskah drama, banyak novel, kumpulan puisi, esai, karya anak-anak, dan bahkan terjemahan. Bapak Fosse memadukan nilai-nilai asli budaya dan bahasa Norwegia dengan modernitas dalam ekspresi sastra dan seni."

Sementara itu, setelah menerima Hadiah Nobel Sastra, Tuan Fosse menyampaikan kepada media Norwegia: "Saya sangat terharu, dan juga sedikit takut. Saya menganggap penghargaan ini sebagai kehormatan bagi sastra dan hanya mempromosikan nilai artistik sastra."

Tn. Fosse mengatakan dia terkejut ketika penghargaan itu memanggil namanya, tetapi juga... tidak terlalu terkejut, karena dia telah dipandang sebagai kandidat potensial untuk penghargaan tersebut selama 10 tahun terakhir.

Mereka yang berpengetahuan luas tentang dunia sastra kontemporer sudah mengenalnya. Oleh karena itu, Tuan Fosse kurang lebih telah mempersiapkan diri secara mental, tetapi ia tidak pernah sepenuhnya yakin bahwa suatu hari nanti, ia akan menjadi pemilik Hadiah Nobel Sastra.

Karya Jon Fosse penuh pesona dan misteri (Foto: The Guardian).

Fitzcarraldo Publishing (UK) telah berkolaborasi secara rutin dengan penulis Jon Fosse selama bertahun-tahun. Bapak Jacques Testard, pimpinan penerbit, mengatakan: "Bapak Fosse adalah sosok yang luar biasa, ia menemukan cara yang unik dalam menulis novel. Begitu Anda membaca karya Jon Fosse, bahkan hanya beberapa baris, Anda akan langsung menyadari keunikan yang tak dapat ditulis oleh penulis lain seperti itu."

Jacques Testard berkomentar bahwa karya-karya Jon Fosse penuh pesona dan misteri. Bahkan di dunia Barat, penulis Jon Fosse kurang dikenal oleh para pencinta sastra.

Penerjemah Damion Searls, yang telah menerjemahkan beberapa karya Fosse ke dalam bahasa Inggris, mengatakan ia sangat senang Fosse memenangkan Hadiah Nobel Sastra. Kini karyanya akan semakin dikenal luas.

"Pertama kali saya menerjemahkan karya Fosse ke dalam bahasa Inggris adalah 20 tahun yang lalu. Saya membaca Melancholy versi Jerman, dan saya langsung menyadari bahwa karya Fosse sangat bagus dan perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Saat itulah saya mulai belajar bahasa Norwegia. Saya telah menerjemahkan hampir 10 bukunya," kata penerjemah Damion Searls.

Pada usia 7 tahun, Tn. Fosse hampir kehilangan nyawanya dalam sebuah kecelakaan (Foto: The Guardian).

Para penerjemah dan penerbit yang pernah bekerja sama dengan penulis Jon Fosse memberikan komentar yang sangat positif tentangnya. Fosse dikenal sebagai sosok yang baik hati, bijaksana, rendah hati, ramah, dan berkemauan baik. Kepribadiannya dalam sastra, kehidupan sehari-hari, dan karya selalu sama.

Karya-karya Pak Fosse konon membawa kedamaian dan ketenangan bagi para pembacanya. Cara beliau berinteraksi dan berperilaku di tempat kerja dan dalam kehidupan sehari-hari juga dikomentari oleh banyak rekan dekatnya sangat mirip dengan apa yang beliau ekspresikan dalam karya sastra.

Jon Fosse lahir pada tahun 1959 di Haugesund, di pesisir barat Norwegia. Pada usia 7 tahun, ia hampir kehilangan nyawanya dalam sebuah kecelakaan. Pak Fosse mengatakan bahwa ini adalah pengalaman terpenting di masa kecilnya. Pengalaman "hampir mati" tersebut membantunya menjadi seorang seniman di kemudian hari.

Saat remaja, ia ingin menjadi gitaris rock, tetapi lambat laun menemukan kecintaannya pada menulis.

Tuan Fosse akan menerima Hadiah Nobel Sastra di Stockholm, Swedia, pada tanggal 10 Desember tahun ini (Foto: The Guardian).

Novel pertamanya, Raudt, svart (Merah, Hitam), muncul pada tahun 1983. Drama panggung pertamanya, Og aldri skal vi skiljast (Dan Kita Tidak Akan Pernah Terpisah), dipentaskan di Teater Nasional di Bergen, Norwegia, pada tahun 1994.

Jon Fosse saat ini merupakan penulis naskah drama paling terkenal di Norwegia. Ia telah menulis lebih dari 30 naskah drama. Naskah-naskahnya terus dipentaskan di panggung-panggung Norwegia, termasuk Namnet (Nama), Vinter (Musim Dingin), dan Ein sommars dag (Hari Musim Panas).

Seri novel tujuh volume Septologien I-VII dirilis untuk umum antara tahun 2019 dan 2021. Karya ini berkisah tentang seorang pelukis tua bernama Asle. Sang pelukis tinggal sendirian di pesisir barat daya Norwegia dan mengenang seluruh hidupnya.

Dalam novel tersebut, terdapat pula seniman lain, Asle, yang tinggal di kota Bergen, seorang pecandu alkohol. Kedua seniman bernama Asle ini tenggelam dalam pertanyaan-pertanyaan sulit tentang makna keberadaan, kematian, iman, dan cinta...

Jon Fosse saat ini tinggal di Norwegia dan Swiss. Ia akan menerima Hadiah Nobel Sastra di Stockholm, Swedia, pada 10 Desember tahun ini. Hadiah uang tunainya adalah 11 juta krona Swedia (setara dengan hampir 24,4 miliar VND).

Temui penulis Norwegia Jon Fosse - pemenang Hadiah Nobel Sastra 2023 ( Video : Time).

Tautan sumber: https://dantri.com.vn/van-hoa/chan-dung-nha-van-nguoi-na-uy-jon-fosse-chu-nhan-nobel-van-hoc-2023-20231006174622698.htm