BURUNG PUYUH, KAYU PEZOID, DAN PANGOLIN

Burung pelatuk memberi beberapa nasihat kepada burung puyuh:

Hei, sayang! Hei, sayang!

- Baik, Pak, ada yang bisa saya bantu?

Hati-hati! Tetaplah berada di antara rerumputan tinggi, waspadai kerbau dan sapi yang menginjak-injakmu! Berhati-hatilah saat mencari makanan!

- Ya, kamu juga! Saat mengebor batang pohon, berhati-hatilah agar tidak mematahkan ranting, menjatuhkan buah, atau menyebabkan pohon tumbang.

- Ya, aku juga!

Kedua saudara itu dengan hati-hati saling memberi instruksi: adik laki-laki akan tinggal di rerumputan tinggi, dan kakak laki-laki akan tinggal di puncak pohon. Jika burung puyuh tinggal di rerumputan tinggi, rumput akan menusuk tulang ekornya; jika tinggal di semak bambu, daun bambu akan menusuk tulang ekornya; jika tinggal di semak alang-alang, alang-alang akan menusuk tulang ekornya. Di mana pun burung puyuh itu tinggal, tulang ekornya akan tertusuk. Pada akhirnya, mereka tidak punya pilihan selain tinggal di rerumputan tinggi; tidak ada tempat lain untuk pergi, karena jika mereka tinggal di daerah berumput, tulang ekor mereka akan tetap tertusuk. Sementara itu, kakak laki-lakinya, burung pelatuk, tetap berada di puncak pohon.

Jadi, setelah beristirahat seharian dan tidur semalaman, kedua bersaudara itu menghabiskan sore hari bekerja di ladang, menanam sayuran, memelihara ternak, dan membangun tempat berlindung dari hujan. Burung pelatuk merasa kasihan pada burung puyuh yang sendirian. Ia memberi burung puyuh nasihat ini:

Hei sayang! Dengar! Pagi hari, kamu memberi makan babi, dan siang hari, kamu memasukkan ayam ke kandang! Aku akan mencari cacing dan serangga untukmu!

- Ya.

Setelah memberi instruksi kepada burung puyuh, saudaranya dengan cepat terbang mencari makanan, sambil mengeluarkan suara "ketuk ketuk...". Ia berkeliling sambil mengetuk-ngetuk, itulah sebabnya orang menyebutnya burung pelatuk. Ia pergi ke sini, lalu ke sana. Di malam hari, burung pelatuk itu terbang kembali, mengeluarkan suara "ketuk ketuk, ketuk ketuk..." yang sama. Ketika ia sampai di rumah:

Hei! Sudahkah kamu memberi makan babi-babi itu? Sudahkah kamu memasukkan ayam-ayam ke dalam kandang?

Ya, saya sudah memberi makan babi dan mengembalikan ayam ke kandang.

- Ya, bagus kalau begitu. Ini, ambil cacing/serangga ini.

Burung puyuh itu berlari ke arahnya untuk mengambilnya. Keesokan paginya, dan setiap hari selalu sama, burung puyuh itu tinggal di rumah untuk memberi makan babi dan ayam, sementara burung pelatuk terus mencari makanan, dan di malam hari ia akan membawa kembali cacing dan serangga untuk memberi makan burung puyuh. Ia terus mengajari saya:

Hai sayang! Ingat untuk memberi makan babi, ingat untuk memasak nasi dan sup, ya?

Ya! Semoga perjalananmu aman!

Setiap hari, burung pelatuk dan burung puyuh melakukan hal yang sama. Burung pelatuk mencari serangga, sementara burung puyuh tinggal di rumah memelihara babi dan ayam serta memasak.

Adapun trenggiling, melihat burung pelatuk pergi, ia bergegas menghampiri burung puyuh. Ketika burung pelatuk pulang, trenggiling tidak berani mendekat; ia takut pada burung pelatuk. Melihat trenggiling datang ke rumahnya, burung puyuh bertanya:

Apa yang kamu lakukan di sini?

Hei, jangan berteriak, aku ingin makan cacingmu. Cacing burung pelatuk itu, bagilah denganku.

Oh, aku takut kakakku akan memarahiku, aku tidak berani menceritakannya padamu.

- Kalau begitu, tutup mulutmu, jangan berkata apa-apa.

Jadi, burung puyuh setuju untuk berbagi dengan trenggiling. Trenggilinglah yang membagi makanan, ia tidak membiarkan burung puyuh ikut berbagi, jadi mereka membaginya seperti ini:

- Hei, kamu dapat satu, aku dapat dua; kamu dapat dua, aku dapat tiga; kamu dapat tiga, aku dapat empat; kamu dapat empat, aku dapat lima...kamu dapat sembilan, aku dapat sepuluh....

Mereka terus membagi serangga-serangga itu seperti itu sampai semuanya habis. Setelah memakan semua serangga, burung pelatuk itu bergegas pergi. Di malam hari, burung pelatuk itu kembali, mengetuk, mengetuk, mengetuk...

Hei, sayang! Hei, sayang!

Burung puyuh itu bersembunyi diam-diam di dalam pipa pencuci beras. Karena takut dimarahi oleh saudaranya, ia tetap diam di dalam.

Ya ampun, ke mana saudaraku pergi? Dia menghilang! Dia bahkan tidak mengunci ayam-ayam, dan tidak memberi makan babi-babi.

Burung pelatuk pergi mengambil air untuk mencuci beras yang akan dimakan babi, dan tiba-tiba melihat burung puyuh kecil bersembunyi di dalam pipa air.

Oh, mengapa kamu duduk di sini?

- Aku takut padamu, sayang. Aku takut kau akan memarahiku.

Mengapa kamu memarahiku?

- Saya memberi makan trenggiling itu cacing Anda, Tuan.

- Apakah dia akan datang lagi besok?

Ya, katanya akan datang lagi.

- Ya, kalau begitu, besok aku akan mengajaknya ke rumah mainan; anak-anak dulu biasa bermain di sana.

Burung puyuh merasa lega dan tenang karena saudaranya tidak memarahinya. Keesokan harinya, setelah burung pelatuk pergi mencari makan, trenggiling datang lagi, mendengus dan terengah-engah, ke rumah burung puyuh.

Pergi sana! Pergi sana!

- Kamu mau apa?

- Aku datang lagi untuk memakan serangga-seranggamu.

- Ya, ayo makan, kakakku yang traktir, dia tidak akan memarahimu.

Ya, kalau begitu bagus.

Kemudian, yang membagi bagian-bagian itu adalah trenggiling lagi, dan burung puyuh, yang selalu patuh, membiarkan trenggiling itu mengambil bagiannya.

- Hei, kamu dapat satu, aku dapat dua; kamu dapat dua, aku dapat tiga; kamu dapat tiga, aku dapat empat; kamu dapat empat, aku dapat lima...kamu dapat sembilan, aku dapat sepuluh....

Sambil memakan cacing, burung puyuh itu berkata:

Saudaraku berkata begini: setelah kita makan serangga besok, kita akan pergi ke rumah mainan.

- Ah, benarkah?

Ya, dia bilang dia akan datang.

Pangolin itu sangat gembira. Ternyata burung puyuh telah bersekongkol melawannya. Burung pelatuk telah membangun rumah mainan dan memasang perangkap untuk memancing pangolin masuk ke dalamnya. Keesokan harinya, pangolin tiba sangat pagi dan mendengar bahwa ia bisa masuk ke rumah mainan itu. Setelah menerima bagiannya berupa cacing, ia langsung memakannya, tidak lagi takut dimarahi burung pelatuk. Pangolin makan banyak, melahap makanannya dengan rakus.

- Jadi, apakah kamu sudah menyuruh trenggiling itu pergi ke rumah mainan?

Ya, sudah saya beritahu, Pak.

Setelah memakan cacing, kedua anak itu pergi ke rumah mainan. Burung pelatuk terbang di atas kepala, burung puyuh melompat-lompat, dan trenggiling merayap perlahan di tanah. Trenggiling itu berkata:

Silakan duluan, enyahlah!

- YA.

Burung puyuh yang berukuran kecil itu melompat-lompat tanpa menyentuh perangkap dan berhasil lolos. Setelah burung puyuh masuk, trenggiling yang berukuran lebih besar tiba-tiba "bang!" dan jatuh ke dalam perangkap.

- Angkatlah, Nak! Angkatlah, Nak!

"Hei! Hei! Di mana kamu? Apakah trenggiling itu mati?" tanya burung pelatuk.

Burung puyuh itu tidak hanya tidak mengangkatnya, tetapi juga meletakkan alu di atasnya. Mulut burung puyuh itu berkata, "Baiklah, aku akan mengangkatnya," tetapi kakinya terus menendang dan mengerang.

- Angkatlah, Nak! Angkatlah, Nak!

Pangolin itu terus memohon bantuan kepada burung puyuh. Bukannya mengangkat perangkap untuk menyelamatkannya, burung puyuh itu malah menumpuk lesung dan alu di atasnya, menginjak-injaknya, dan melompatinya, mengguncangnya agar menjadi lebih berat, sampai pangolin itu mati di tempat. Tak lama kemudian, burung pelatuk muncul: "Ketuk, ketuk, ketuk, ketuk..."

- Hei, hei, di mana kamu? Apakah trenggiling itu mati?

- Ya, dia sudah meninggal, Pak.

Ayo, kita panggang dan makan!

Kedua bersaudara itu menyalakan api, dan setelah api menyala, mereka memanggang trenggiling. Karena trenggiling itu sangat besar, memanggangnya sangat sulit dan melelahkan. Daging trenggiling memiliki rasa yang agak tidak enak, mungkin karena rohnya. Setelah menyembelihnya, burung pelatuk bertanya kepada burung puyuh:

- Anda ingin makan porsi berapa?

"Apakah kamu akan memakan kepalanya?" - Burung puyuh itu menggelengkan kepalanya.

"Makan ekornya?" - Burung puyuh itu menggelengkan kepalanya.

"Makan bagian ekornya?" - Burung puyuh itu menggelengkan kepalanya.

"Apakah kamu akan memakan ginjalnya?" - Burung puyuh itu menggelengkan kepalanya.

Burung puyuh itu tidak mau memakan apa pun. Melihat burung puyuh itu tidak mau makan, burung pelatuk memberi perintah:

- Kalau begitu, sudahlah. Kalau kamu mau makan hatinya, panggang saja di atas arang! Jangan memanggangnya di atas debu dan abu; nanti akan meledak dan membakar rumah kita.

Setelah saudaranya pergi, burung puyuh itu sendirian di rumah. Ia mengambil hati untuk dipanggang, membersihkan abu, lalu memanggangnya. "Boom!" sebuah ledakan keras, api membakar habis rumah itu, tidak menyisakan apa pun untuk dimakan, tidak ada tikar untuk tidur, tidak ada selimut untuk menutupi tubuhnya. Api melahap semuanya. Burung puyuh dan burung pelatuk itu tidak punya rumah untuk ditinggali, tidak ada tempat untuk makan. Jadi yang lebih muda tinggal di rerumputan tinggi, dan yang lebih tua tinggal di puncak pohon. Mereka mengucapkan selamat tinggal satu sama lain lagi:

Hati-hati, sayangku! Kamu berada di rerumputan tinggi, waspadai kerbau dan sapi yang menginjak-injakmu. Kamu sedang mencari makan, jadi hati-hati!

- Ya, kamu juga! Kamu berada di tengah pohon, dan aku khawatir pohonnya bisa patah, buahnya bisa jatuh, atau pohonnya bisa roboh. Hati-hati ya!

Ya, aku juga!

Sejak saat itu, dia berada di rerumputan tinggi, dia di batang pohon, dan burung puyuh serta burung pelatuk dijauhkan satu sama lain.

Kisah ini menyiratkan bahwa dalam hidup, orang harus tahu bagaimana membimbing dan melindungi satu sama lain, menghindari kemalasan dan hanya mengandalkan orang lain untuk mendapatkan dukungan. Kisah ini juga mengingatkan kita untuk mendengarkan nasihat dan ajaran orang tua, menghindari perbuatan salah agar dapat mencapai hal-hal baik dalam hidup...

Sumber