Direktur Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh dipecat karena bermain golf selama jam kerja.

VTC News•13/01/2024

Pada tanggal 13 Januari, menurut informasi dari Komite Partai Provinsi Bac Ninh, Komite Tetap Komite Partai Provinsi Bac Ninh mengadakan pertemuan untuk mempertimbangkan dan menjatuhkan tindakan disiplin kepada anggota Partai yang melanggar peraturan, termasuk: Bapak Dang Tran Trung - anggota Komite Partai Provinsi, Sekretaris Partai, dan Direktur Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan; Bapak Nguyen Anh Tuan - anggota Komite Partai Provinsi, Sekretaris Partai Distrik dan Ketua Dewan Rakyat Distrik Yen Phong; Bapak Dang Cong Huong - Wakil Sekretaris Partai dan Wakil Direktur Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan; dan Bapak Dang Cong Toan - Sekretaris Cabang Partai dan Direktur Badan Manajemen Proyek Investasi dan Pembangunan Proyek Pertanian dan Pembangunan Pedesaan (Departemen Pertanian dan Pembangunan Pedesaan).

Setelah mempertimbangkan rekomendasi tim inspeksi mengenai dugaan pelanggaran, Komite Tetap Komite Partai Provinsi Bac Ninh menemukan bahwa individu-individu tersebut telah bermain golf selama jam kerja, yang menyebabkan opini publik negatif dan memengaruhi prestise organisasi Partai, sehingga tindakan disiplin harus dipertimbangkan.

Berdasarkan isi, sifat, luas, dan konsekuensi pelanggaran tersebut, Komite Tetap Komite Partai Provinsi menjatuhkan teguran dan memberhentikan Bapak Dang Tran Trung dari jabatannya sebagai Direktur Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan. Bersamaan dengan itu, prosedur telah dimulai untuk mengeluarkannya dari Dewan Eksekutif Komite Partai Provinsi, periode ke-20 (2020-2025), dan sebuah laporan telah disampaikan kepada pihak berwenang untuk diambil keputusan.

Komite Tetap Komite Partai Provinsi Bac Ninh telah mengeluarkan teguran kepada Bapak Dang Cong Huong dan Bapak Dang Cong Toan.

Komite Tetap Komite Partai Provinsi Bac Ninh meminta Bapak Nguyen Anh Tuan untuk meninjau kembali tindakannya secara serius dan mengambil pelajaran berharga dari pengalaman tersebut.

Menurut siaran pers dari Komite Partai Provinsi Bac Ninh, Komite Tetap Komite Partai Provinsi Bac Ninh meminta agar seluruh organisasi Partai dan anggota Partai serius menerapkan disiplin administrasi, etika pelayanan publik, budaya tempat kerja, perilaku teladan, dan memenuhi tugas serta tanggung jawab yang diberikan dengan baik.

Para pemimpin Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh bermain golf di lapangan golf FLC Ha Long pada tanggal 25 Oktober 2023.

Sebelumnya, menurut laporan wartawan VTC News, meskipun tanggal 20 Oktober 2023 adalah hari kerja, Direktur Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh, Dang Tran Trung, hadir di Lapangan Golf Van Tri di Dong Anh, Hanoi , bermain golf bersama tiga orang lainnya. Permainan golf tersebut berlangsung selama beberapa jam.

Selanjutnya, pada hari Rabu, 25 Oktober 2023, juga selama jam kerja, Direktur Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh, Dang Tran Trung, dan Wakil Direktur, Dang Cong Huong, melakukan perjalanan dari Bac Ninh ke Kota Ha Long (Quang Ninh) untuk bersosialisasi dengan seorang pemain golf yang diyakini berasal dari Ha Nam. Permainan golf ini berlangsung dari pukul 11:00 hingga 17:00 pada tanggal 25 Oktober 2023, di lapangan golf FLC Ha Long.

Dua hari kemudian, pada tanggal 27 Oktober 2023, juga selama jam kerja, kepala Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh kembali terlihat di lapangan golf Doi Rong (kelurahan Van Huong, distrik Do Son, kota Hai Phong). Bermain golf bersama Bapak Trung adalah Bapak Dang Cong Huong, Wakil Direktur; Bapak Dang Cong Toan, Direktur Badan Manajemen Proyek Investasi dan Pembangunan Proyek Pertanian dan Pembangunan Pedesaan di provinsi Bac Ninh (Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh), bersama beberapa pejabat lain dari dinas tersebut dan Bapak Nguyen Anh Tuan, Sekretaris Komite Partai Distrik Yen Phong (Bac Ninh).

Acara bermain golf di Lapangan Golf Dragon Hill untuk kelompok pejabat ini berlangsung dari pukul 12 siang pada tanggal 27 Oktober 2023, dan berakhir pada pukul 5 sore di hari yang sama. Setelah itu, kelompok pemimpin dan pejabat tersebut pindah ke Hotel Dream Dragon Resort di Kawasan Wisata Internasional Dragon Hill, tempat mereka makan malam dan beristirahat hingga pukul 6 sore.

Pada tanggal 27 Oktober 2023, menurut jadwal kerja mingguan para pimpinan Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh, tidak ada catatan mengenai para pimpinan dan pejabat yang ditugaskan untuk menangani tugas resmi di Lapangan Golf Doi Rong di Hai Phong.

Berdasarkan penyelidikan kami, tagihan dari Dream Dragon Resort menunjukkan bahwa total biaya acara pertukaran di hotel tersebut mencapai lebih dari 90 juta VND, di mana hampir 60 juta VND untuk akomodasi, dan lebih dari 33 juta VND untuk makan malam bagi lebih dari 40 orang dalam delegasi. Orang yang membayar semua tagihan ini bernama Tuyet dari Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Provinsi Bac Ninh.

Dengan demikian, dalam waktu seminggu, Direktur Dinas Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Bac Ninh, Dang Tran Trung, menghabiskan tiga hari bermain golf, sementara Wakil Direktur, Dang Cong Huong, juga meluangkan dua hari kerja untuk bersosialisasi dengan pegolf lainnya.

Bahasa inggris

Sumber