Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kisah Bapak Du Bai Choi

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa19/05/2025


VHO - Setelah mendedikasikan seluruh hidupnya untuk suara gendang, nyanyian, dan lagu-lagu rakyat, ia tidak hanya melestarikan esensi budaya leluhurnya tetapi juga berkontribusi dalam mewariskan semangat tersebut kepada banyak generasi mendatang. Inilah seniman Nguyen Du (lahir tahun 1948), yang juga dikenal dengan nama akrab "Bapak Du Bai Choi," tokoh representatif seni Bai Choi rakyat dari provinsi Binh Dinh.

Lahir dalam keluarga nelayan di desa nelayan Hai Dong, dusun Nhon Hai, kota Quy Nhon, semenanjung Phuong Mai, Bapak Du mulai belajar menyanyi Bai Choi dari para tetua pada usia 12 tahun. Kemudian, kecintaannya pada tradisi membawanya ke dunia teater klasik dengan pementasan klasik seperti Van Hoa Lau, Tiet Nhon Quy, Thoai Khanh – Chau Tuan…

Kisah Bapak Du Bai Choi - foto 1
Dalam suasana nyaman rumah pribadinya, Tuan Du secara spontan bernyanyi dengan lantang, bertepuk tangan mengikuti irama setiap baris lagu.

Duduk dalam suasana nyaman di rumah pribadinya, yang terletak di tepi pantai Pulau Hon Kho, Bapak Du mengenang kepada kami: "Pada tahun 1983, saya bergabung dengan Tim Seni Tradisional komune Nhon Hai, di mana saya dibimbing oleh seniman-seniman terkemuka di provinsi ini, yang mengkhususkan diri dalam opera klasik, nyanyian rakyat, dan pertunjukan panggung."

Kemudian, peran-peran ikonik seperti Cao Hoai Duc (Dao Tam Xuan di era kacau), Ta On Dinh (San Hau Thanh), nelayan tua (Phung Hoang Anh)... meninggalkan kesan mendalam pada penonton di kota kelahirannya di pesisir.

Pada tahun 1985, selain tampil, Bapak Du mulai menggubah dan menulis lirik baru untuk lagu-lagu rakyat Bài Chòi, dengan mahir memasukkan pesan-pesan yang memuji Partai, Presiden Ho Chi Minh, dan melindungi lingkungan serta pulau-pulau tersebut. Ia juga diam-diam mengumpulkan dan menyempurnakan lagu-lagu rakyat, peribahasa, dan nyanyian tentang Binh Dinh, memperkaya khazanah lagu rakyat setempat.

Melanjutkan perjalanan kecintaannya pada Bài Chòi, Bapak Dư berbagi: "Pada tahun 2012, ketika Bài Chòi pertama kali dimasukkan dalam Festival Budaya dan Olahraga Pesisir Kota Quy Nhơn, saya dipercayakan tanggung jawab untuk melatih tim komune Nhơn Hải dan berperan sebagai 'semangat' permainan. Dalam partisipasi pertama kami, tim saya memenangkan juara pertama dan secara konsisten mencapai hasil yang tinggi di tahun-tahun berikutnya."

Dia juga menyebutkan bahwa baru-baru ini dia memenangkan hadiah ketiga dalam kompetisi komposisi lagu rakyat Thailand yang diselenggarakan oleh Asosiasi Sastra dan Seni Provinsi Binh Dinh.

Mengenang pengalaman pertamanya belajar Bài Chòi (permainan rakyat tradisional Vietnam), emosinya saat generasi muda menyambutnya, dan kekhawatirannya tentang hilangnya melodi-melodi kuno ini secara bertahap, suara Bapak Dư terdengar hangat dan matanya berbinar saat ia menceritakan perjalanannya melalui kuil-kuil desa di Bình Định untuk mengajar Bài Chòi.

Kemudian dia meninggikan suaranya dan melantunkan mantra secara spontan, bertepuk tangan mengikuti irama setiap frasa, suara yang dalam dan bergema itu terdengar seolah-olah dari festival kuno.

Kisah Bapak Du Bai Choi - foto 2
Bapak Nguyen Du ikut serta dalam pertunjukan nyanyian Bài Chòi di sebuah desa nelayan di komune Nhon Hai.

Di tengah udara pagi yang tenang di pantai Nhon Hai, lagu-lagunya yang sederhana dan menyentuh hati bergema, memungkinkan kita untuk lebih menghargai energi yang bersemangat dari warisan yang tampaknya sederhana ini.

“Setiap kali saya mengetuk gendang dengan lembut, saya mendengar gema masa lalu, suara leluhur saya, generasi-generasi sebelumnya. Setiap nyanyian, setiap bait bahasa Thailand, adalah bagian dari jiwa tanah air yang masih tersisa. Saya berharap cucu-cucu saya memahami nilai itu, sehingga mereka dapat melestarikan dan menyebarkannya,” ujar Bapak Du dengan penuh emosi.

Tujuh puluh tujuh musim semi telah berlalu, dan meskipun ia terus menggubah dan mengajar Bài Chòi (permainan rakyat tradisional Vietnam), Bapak Dư tetap merasa khawatir dan gelisah.

Di desa ini, hanya sedikit orang tua yang masih tahu cara menyanyikan Bài Chòi. Setelah kita tiada, siapa yang akan melestarikan tradisi ini? Saya berharap pemerintah akan mempertimbangkan untuk membuka kelas-kelas untuk mengajarkan Bài Chòi dan kemudian Bả Chạo agar generasi muda dapat melanjutkan tradisi ini. Mereka perlu diajarkan agar anak-anak dapat bernyanyi di festival-festival untuk penduduk desa; akan sangat sia-sia jika tradisi ini ditinggalkan.

Pengrajin Nguyen Du

Di masa senjanya, dengan rambut yang mulai beruban karena tak terhitung banyaknya festival desa yang diikutinya, keinginan terbesar Bapak Du adalah menyaksikan langsung Festival Memancing Nhon Hai – sebuah ritual sakral yang terkait erat dengan kepercayaan agama dan mata pencaharian para nelayan, yang diakui sebagai warisan budaya tak benda nasional.

Sambil memandang ke arah desa nelayan, ia berbisik: "Bukan hanya aku, tetapi seluruh komunitas desa nelayan Nhon Hai mendambakan ini. Karena ini bukan hanya sebuah festival, tetapi juga jiwa desa nelayan, tempat Bài Chòi, Bảo Chạo, tarian pedang... dipertunjukkan dengan bangga. Diakui berarti melestarikan dan mewariskannya kepada generasi mendatang."

Menurut peneliti budaya rakyat Nguyen Van Ngoc, Wakil Ketua Cabang Seni Rakyat Asosiasi Sastra dan Seni Provinsi Binh Dinh: Seniman Nguyen Du layak dianggap sebagai "warisan hidup" permainan rakyat Bai Choi di Nhon Hai. Ia mahir dalam menyelenggarakan permainan Bai Choi, bertindak sebagai "Hieu" (pemimpin), dan secara mandiri menampilkan Bai Choi di atas tikar dan di halaman kuil.

Kisah Bapak Du Bai Choi - foto 3
Sembari berbagi kecintaannya pada Bài Chòi dengan kami, Bapak Nguyen Du mengatakan bahwa pada usia 12 tahun, ia mulai belajar menyanyikan Bài Chòi bersama para tetua.

Kemampuan untuk menciptakan lirik baru untuk propaganda sosial- politik , bersama dengan semangat mewariskan pengetahuan, membuat bentuk seni rakyat ini tetap hidup dan berkembang.

Selama lebih dari enam dekade, meskipun tidak bepergian jauh untuk tampil, Bapak Du tetap teguh berdedikasi pada seni tradisional, terhubung secara diam-diam dengan setiap kuil desa dan pantai di tanah kelahirannya.

Citra "Ông Dư Bài Chòi" (Tuan Du dari Bài Chòi) yang dengan tenang melantunkan doa dan dengan sabar mengajari generasi muda, yang secara halus terjalin dengan dentuman gendang dan nyanyian Bài Chòi yang menyentuh hati, telah menjadi simbol yang jelas dari vitalitas abadi warisan budaya rakyat Bài Chòi.



Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chuyen-ve-ong-du-bai-choi-135595.html

Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Sungai Minh Quang

Sungai Minh Quang

musim panas saya

musim panas saya

ibu dan bayi

ibu dan bayi