"Tanah Kepulangan" oleh Thai Kim Lan

[iklan_1]

(HNMCT) - Profesor, Doktor Filsafat Thai Kim Lan baru saja merilis buku "The Land of Return" - kumpulan artikelnya yang diterbitkan di majalah Tia Sang selama 15 tahun terakhir. Buku ini merupakan aliran emosi yang lembut namun sarat dengan pengalaman, pemikiran, dan terutama rasa cintanya yang mendalam terhadap negara.

"Alam Pergi dan Kembali" mendedikasikan bagian pertama untuk "Kisah Budaya". Di dalamnya, ia berbagi isu-isu umum dan luas seperti "Tradisi dan Modernitas", "Memajukan Budaya", "Etika Budaya"... tetapi juga isu-isu yang sangat spesifik seperti "Ao Dai Kuno", "Lang Lieu dan Mimpi Banh Chung", "Teh Pagi dan Vu Lan Akhir"... Dengan gaya pena penulis yang lembut namun mendalam, selalu ada keseimbangan yang apik antara koherensi filosofis dan keagungan.

Dalam kisah budaya ini, ia memberikan banyak saran kepada para pembaca. Ini merupakan manifestasi dari penjiplakan budaya Barat secara sembarangan serta fenomena penolakan budaya asli. Ia mengutip: "Fenomena yang disebut WFOgburn sebagai "ketertinggalan budaya"—cultural lag—berasal dari perolehan unsur-unsur budaya yang "berbeda dan asing" secara tidak disengaja, tidak disadari, dan tidak selektif, yang mengarah pada risiko asimilasi budaya. Ketika hubungan timbal balik antara dua budaya tidak memiliki standar adaptasi atau integrasi yang memadai, hal ini sulit menciptakan harmoni dan ritme bagi budaya tersebut."

Menegaskan bahwa kebijakan yang menyerukan kembali ke akar di negara kita dalam konteks globalisasi bukanlah hal baru, ia menunjukkan bahwa itu adalah tradisi suatu bangsa bahwa "setiap detik, setiap menit, di setiap jengkal tanah..." memperjuangkan "otonomi" budaya.

Mengikuti cara berpikir lama, berpikir masa kini, secara menyeluruh namun juga hati-hati, dalam artikel-artikel lain ia berbagi semangatnya: "Selama ini, bidang budaya belum sepenuhnya selaras dengan tren dan gerakan integrasi global. Fenomena budaya terkini menunjukkan permukaan sebuah budaya yang muncul dari lorong-lorong sempit tanpa didasari kesadaran mendalam akan budaya sebagai identitas dan karakter nasional."

Bagian penting dari "The Realm of Return" karya Profesor Thai Kim Lan adalah "The Author - The Work" yang berisi 9 artikel tentang kisah hidup penulis, karya-karyanya, baik di dalam maupun luar negeri. Perlu disebutkan kebaruan yang tak luput dari pandangan seorang filsuf dalam karya klasik penyair besar Nguyen Du - "The Tale of Kieu". Ia menganalisis dua bait, "The long-winded words of the countryside" dan "Buying fun also got a few drums", menunjukkan bahwa "the words of the countryside" merupakan sikap rendah hati sekaligus penegasan subjek kreatif di negeri puisi Nom, bukan menjiplak atau mengikuti pola. Yang menarik, ia mengutip pemikiran para filsuf, sehingga membantu pembaca memiliki asosiasi yang lebih baru tentang Nguyen Du dan puisi Nguyen Du.

Prof. Dr. Thai Kim Lan adalah penduduk asli Hue , jadi wajar jika sebagian besar kunjungannya kembali ke Hue. Misalnya, ke "Alam dan Manusia" di Bagian III. Di sana, ia bercerita tentang "Huong Giang yang surealis", tentang "Matahari Baru", atau terkadang kenangan "Hari bahagia di puncak... kesedihan... musim dingin" dengan ruang, orang-orang, dan sedikit kegembiraan serta kesedihan yang sangat khas Hue.

Terkadang, yang tertinggal di benak pembaca hanyalah baris-baris kenangan sederhana nan tulus, layaknya gudang sesuatu yang sangat Hue, juga bagian dari budaya Vietnam: "Kebun Hue adalah gudang ekologis bagi dapur Hue, yang mampu menyediakan sayuran bersih tak hanya untuk santapan sehari-hari tetapi juga untuk pesta, mulai dari rebung ketumbar Vietnam hingga buah ara, dari rebung seledri Cina hingga daun pandan, daun kelapa. Semua berkat perawatan diam-diam nenek saya setiap hari...".

Profesor, Doktor Filsafat Thai Kim Lan lahir dan besar di Hue, kemudian melanjutkan studi di Jerman dan mempertahankan disertasi doktoralnya di bidang Filsafat di Universitas Ludwig Maximilian München. Ia telah mengajar di Kota Ho Chi Minh sejak 1994. Pembaca mengenalnya melalui karya-karya seperti "Membakar Pembakar Dupa", "Surat untuk Anakku", dan lain-lain.

[iklan_2]
Sumber