Di sepanjang perbatasan dari provinsi Thanh Hoa hingga kota Hue, kelompok etnis minoritas seperti Thai, Mong, Kho Mu, Pa Co, dan Van Kieu hidup tersebar di desa-desa terpencil, menghadapi banyak kesulitan dalam pembangunan sosial -ekonomi. Dalam praktiknya, untuk secara efektif menyebarkan pedoman Partai, kebijakan dan hukum Negara, serta mendorong masyarakat untuk meninggalkan kebiasaan lama, mengembangkan ekonomi, dan menjaga keamanan dan ketertiban, hal terpenting adalah bagi para pejabat untuk memahami adat dan tradisi kelompok etnis minoritas dan berbicara dalam bahasa mereka.

Tentara dan milisi di provinsi Thanh Hoa menggunakan bahasa etnis minoritas untuk menyebarkan informasi hukum, September 2025.

Di provinsi Thanh Hoa, Komando Militer Provinsi menyelenggarakan 2-3 kelas setiap tahun untuk mengajarkan bahasa etnis minoritas kepada sekitar 100-150 siswa, termasuk perwira dan prajurit. Kolonel Nguyen Xuan Toan, Wakil Komisaris Politik Komando Militer Provinsi Thanh Hoa, mengatakan: "Ketika prajurit memahami adat dan tradisi serta dapat berbicara bahasa etnis minoritas, masyarakat akan lebih terbuka. Berkat ini, upaya propaganda dan mobilisasi di antara masyarakat menjadi jauh lebih mudah."

Di bagian barat provinsi Quang Tri , di mana hampir 66% penduduknya adalah minoritas etnis Van Kieu, Brigade Pertahanan Ekonomi ke-337 telah dengan jelas mengidentifikasi bahwa mempelajari bahasa etnis dan memahami adat istiadat serta tradisi mereka adalah persyaratan wajib bagi para perwira yang bekerja di bidang urusan sipil. Unit tersebut menyelenggarakan kelas bahasa Van Kieu dan mengundang para tetua desa serta tokoh berpengaruh untuk secara langsung mengajarkan adat istiadat dan tradisi kelompok etnis tersebut. Letnan Kolonel Tran Dinh Cong, Asisten Urusan Sipil Brigade Pertahanan Ekonomi ke-337, berbagi: “Pada hari-hari awal kedatangan kami di desa-desa, setiap kali kami perlu berkomunikasi dengan masyarakat, kami harus bergantung pada penerjemah. Setelah kami memahami adat istiadat mereka dan dapat berbicara bahasa mereka, masyarakat memperlakukan kami seperti keluarga, sering berbagi kesulitan mereka sehingga para prajurit dapat mengatasinya bersama-sama.”

Selama musim hujan, komune Huong Lap (provinsi Quang Tri) sering menghadapi risiko banjir bandang, yang sangat memengaruhi kehidupan penduduknya. Sebagai tanggapan, Brigade Pertahanan Ekonomi ke-337 secara proaktif berkoordinasi dengan pemerintah daerah untuk meningkatkan kesadaran, memobilisasi dukungan, dan membantu warga pindah ke daerah yang lebih aman. Pada akhir tahun 2021, ketika hujan lebat terus berlanjut dan banjir bandang mengancam desa Trang (dusun Trang Ta Puong, komune Huong Lap), para perwira unit langsung pergi ke desa dan terus membujuk warga untuk memindahkan rumah mereka. Berkat kefasihan mereka dalam bahasa Van Kieu, para perwira berhasil membujuk 30 keluarga untuk secara sukarela pindah ke tempat yang lebih tinggi dalam waktu singkat. Ibu Ho Kha Chai, seorang warga desa Trang, berbagi: “Para tentara berbicara bahasa kami, dan kami langsung mengerti dan mengikuti instruksi mereka.”

Di pusat kebudayaan desa Ka Trên (komune Na Ngoi, provinsi Nghe An), kami menyaksikan banyak orang berpartisipasi dalam kampanye untuk meningkatkan kesadaran dan mencegah penyimpanan, pembelian, penjualan, dan penggunaan senjata, bahan peledak, dan alat-alat pendukung secara ilegal. Kampanye ini diselenggarakan oleh Pos Penjaga Perbatasan Na Ngoi (Komando Penjaga Perbatasan, Komando Militer Provinsi Nghe An) bekerja sama dengan Grup Pertahanan Ekonomi ke-4 dan pemerintah daerah. Para tentara menjelaskan peraturan hukum dalam bahasa Hmong, menggabungkannya dengan kisah nyata dan alat bantu visual, sehingga mudah dipahami oleh penduduk desa. Di akhir kampanye, di desa-desa Ka Trên, Tham Hon, Tang Phan, dan Huoi Thum, lebih dari 350 orang menandatangani janji dan menyerahkan 10 senjata api beserta banyak alat pendukung berbahaya. Letnan Kolonel Luong Hai Kien, Wakil Komisaris Politik Brigade Pertahanan Ekonomi ke-4, menekankan: "Dalam pekerjaan mobilisasi massa, Anda harus memahami budaya dan bahasa masyarakat agar mobilisasi tersebut efektif. Banyak model ekonomi dan titik terang di daerah perbatasan telah berhasil berkat para kader yang berbicara dalam bahasa yang sama dengan masyarakat."

Saat ini, Wilayah Militer ke-4 menyelenggarakan puluhan kursus pelatihan tentang pengetahuan etnis minoritas dan pengajaran bahasa setiap tahunnya, yang menarik ribuan perwira dan prajurit. Berkat propaganda dalam bahasa etnis minoritas, kesadaran masyarakat akan kepatuhan hukum telah meningkat secara signifikan; kejadian pertanian tebang bakar, penyeberangan perbatasan ilegal, penyebaran agama ilegal, dan kepemilikan senjata rakitan telah menurun tajam. Banyak model efektif seperti "Desa Budaya Militer-Sipil Percontohan," "Suara Wilayah Perbatasan," dan "Bergandengan Tangan untuk Mengimplementasikan 3 Program Target Nasional" semuanya memiliki jejak kuat dari para perwira dan prajurit yang memahami adat istiadat dan fasih berbahasa etnis minoritas.

Dari kelas bahasa etnis hingga desa-desa perbatasan, suara rakyat telah menjadi jembatan yang menghubungkan militer dan warga sipil, sebuah "kekuatan lunak" yang membantu tentara tetap dekat dengan desa dan masyarakat, mendampingi mereka dalam pembangunan sosial-ekonomi dan membangun kehidupan baru. Dari sinilah "tonggak-tonggak hati rakyat" semakin diperkuat, berkontribusi pada keamanan perbatasan negara dari akar rakyat.

    Sumber: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/cot-moc-long-dan-noi-bien-gioi-1021366