Kebanyakan orang salah paham dengan idiom ini, bagaimana dengan Anda?

Dalam pemahaman umum, frasa "sekonsisten memeras lemon" mengacu pada melakukan sesuatu berulang kali dan dengan mudah. ​​Namun, banyak orang percaya bahwa memeras lemon tidak dapat dilakukan secara konsisten dan berulang kali.

Sebaliknya, frasa "Sehalus tikar anyaman" merujuk pada praktik menganyam rumput jerami bersama-sama untuk membentuk tikar yang seragam saat memasang atap rumah. Mencapai tikar yang seragam, tampak estetis, dan mencegah kebocoran air hujan membutuhkan keterampilan dan ketangkasan.

Apakah idiom yang benar adalah "As even as squeezing a lemon" atau "As even as squeezing a lime"?

Menurut Anda, apakah "As even as squeezing a lemon" atau "As even as squeezing a lime" adalah idiom yang tepat?

NHI NHI

Bermanfaat
Emosi
Kreatif
Unik

Sumber: https://vtc.vn/da-so-moi-nguoi-deu-hieu-sai-cau-thanh-ngu-nay-con-ban-ar786217.html