Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Semangatlah yang menuntun jalan.

Tran Ngoc San (33 tahun, berdomisili di Kota Ho Chi Minh) telah berkecimpung di bidang pengisi suara selama hampir 20 tahun.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động09/06/2025

Tran Ngoc San adalah aktor serba bisa dan sutradara pengisi suara/dubbing untuk film. Ia juga seorang penyiar radio terkenal. "Melakukan apa yang Anda sukai dan mencintai apa yang Anda lakukan" adalah kebahagiaan dan prinsip hidupnya.

Menyampaikan emosi yang tulus.

Pada Oktober 2006, Ngoc San pertama kali memasuki studio rekaman untuk mengisi suara sebuah karakter. Seiring waktu, ia terus menyebarkan hasrat ini, membantu penonton lebih memahami konten yang mereka tonton dengan menyampaikan emosi melalui suaranya.

Semangatlah yang menuntun jalan - Foto 1.

Tran Ngoc San telah mengisi suara untuk banyak serial televisi dan film layar lebar populer.

Tidak mungkin untuk menyebutkan semua proyek pengisi suara untuk film, acara permainan, iklan, dan produk media yang telah dikerjakan Ngoc San. Selain itu, San aktif berpartisipasi dalam lokakarya khusus, kompetisi bakat, dan kursus pengisi suara jangka pendek. Ia ingin menggunakan semua keterampilan dan pengalamannya untuk menginspirasi banyak anak muda dengan semangat dan bakat yang sama. Mendukung dan mendorong orang lain untuk mengembangkan karier mereka juga merupakan salah satu aspirasinya.

Semangatlah yang menuntun jalan - Foto 2.

Kemampuan menyeimbangkan pekerjaan dan kehidupan telah membantu San membangun fondasi yang kokoh bagi keluarganya, memupuk kasih sayang, dan memperkuat ikatan dengan orang-orang terkasih.

Motivasi San untuk mengejar karier di bidang pengisi suara berasal dari kecintaan dan kebanggaannya terhadap bahasa Vietnam, akting, dan suara. Ia sangat terinspirasi oleh para seniman veteran seperti Thanh Loc, Huu Chau, Thanh Thuy, dan Kim Xuan. Ia juga pernah bermimpi menjadi aktor panggung, tampil di depan publik, dan memerankan peran yang hidup dan memikat. "Meskipun saya tidak dapat mewujudkan mimpi itu, untungnya, saya menemukan panggilan saya di bidang pengisi suara, sebuah pekerjaan yang juga membutuhkan kemampuan akting, hanya saja dilakukan di studio rekaman dan bukan di atas panggung," cerita San.

Semangatlah yang menuntun jalan - Foto 3.

San tahu bagaimana mengatakan tidak pada hal-hal yang tidak perlu agar dapat meluangkan waktu untuk hubungan dan tugas yang lebih penting.

Namun, jalan karier itu tidak mudah. ​​Kesulitan pertama saat memulai karier pengisi suara adalah suaranya masih cukup tipis, ringan, dan bernada tinggi, belum lagi kesalahan pengucapan. Berkat guru-guru yang dihormati seperti Ibu Dam Loan, Bapak Xuan Tam, Bapak Khanh Hoang, dan Bapak Dat Phi, San telah membuat kemajuan yang stabil. Ia tidak hanya dikoreksi pengucapannya, bahasa tubuhnya ditingkatkan, emosinya lebih terbuka, dan tekniknya diasah, tetapi ia juga diajari tentang etika profesional.

Menyeimbangkan karier dan keluarga

Pengisi suara adalah pekerjaan kreatif, bentuk akting khusus di mana suara adalah satu-satunya alat untuk menciptakan karakter dan mengekspresikan emosi.

Saat melakukan sulih suara, San berusaha menemukan "keindahan" dalam suara, untuk menciptakan emosi yang tulus dan hidup, serta menarik pendengar ke dalam cerita.

Dengan memilih jalur sebagai pekerja lepas, San dapat mengendalikan hidup dan kariernya, bebas memilih proyek, menciptakan lingkungan kerja yang fleksibel, dan menyeimbangkan pekerjaan dan kehidupan pribadi. "Saya beruntung dapat mempertahankan gairah saya tanpa mengorbankan nilai-nilai penting lainnya, terutama keluarga saya. Kebebasan dalam pekerjaan saya membawa rasa kemandirian dan kreativitas; setiap hari adalah kesempatan baru untuk meningkatkan diri," tegas San.

Salah satu pencapaian penting Ngoc San baru-baru ini adalah menjadi pelatih suara untuk produk berbahasa Vietnam di Apple Inc., sebuah perusahaan teknologi global terkemuka. Ia adalah salah satu dari hanya dua orang Vietnam yang terpilih untuk posisi ini. Pekerjaan ini tidak hanya menanamkan rasa bangga pribadi tetapi juga berkontribusi untuk meningkatkan pengalaman pengguna di Vietnam – pasar yang sangat penting bagi Apple dalam strategi pengembangan teknologi globalnya. Film "The Smurfs," yang disutradarai dan diisi suaranya oleh Tran Ngoc San, juga akan dirilis musim panas ini. Ini adalah film musikal fantasi live-action yang sangat dinantikan dari AS dan Belgia.

Selain pekerjaannya yang berhubungan dengan suara, San juga merupakan instruktur GroupX di sebuah jaringan pusat kebugaran besar. Manajemen waktu yang efektif dan memprioritaskan hal-hal yang penting membantu San menjaga kesehatan fisik dan mentalnya . "Menyeimbangkan karier dan keluarga bukan hanya sebuah tujuan, tetapi juga nilai hidup yang diupayakan oleh anak muda seperti saya untuk terus berkembang," katanya.


Sumber: https://nld.com.vn/dam-me-dan-loi-196250607202807853.htm


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Desa-desa bunga di Hanoi ramai dengan persiapan menyambut Tahun Baru Imlek.
Desa-desa kerajinan unik dipenuhi aktivitas menjelang Tết.
Kagumi kebun kumquat yang unik dan tak ternilai harganya di jantung kota Hanoi.
Bưởi Diễn 'đổ bộ' vào Nam sớm, giá tăng mạnh trước Tết

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Jeruk bali dari Dien, senilai lebih dari 100 juta VND, baru saja tiba di Kota Ho Chi Minh dan sudah dipesan oleh para pelanggan.

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk