Partai kami, dengan kepercayaan dan cinta sepenuhnya.

Partai Komunis Vietnam adalah partai revolusioner sejati. Pendiriannya pada tanggal 3 Februari 1930 merupakan hasil perpaduan Marxisme-Leninisme dengan gerakan buruh dan gerakan patriotik bangsa kita. Ini adalah titik balik sejarah yang sangat penting, mengakhiri krisis berkepanjangan dalam organisasi dan arah revolusi Vietnam pada periode sebelumnya.

Sepanjang proses revolusi bangsa kita yang dinamis dan gemilang, Partai kita dengan teguh menjadikan Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh sebagai landasan ideologis dan prinsip panduan tindakan, serta terus memperkuat persatuan, solidaritas, dan ikatan yang erat dan tak terpisahkan dengan rakyat.

Selama 94 tahun terakhir, sejarah gemilang Partai dan bangsa kita telah membuktikan bahwa kepemimpinan Partai yang benar dan bijaksana adalah faktor utama yang menentukan semua kemenangan revolusi dan menciptakan banyak keajaiban di Vietnam. Partai memimpin seluruh bangsa Vietnam untuk meraih kemenangan yang menggemparkan dalam Revolusi Agustus 1945, mendirikan Republik Demokratik Vietnam (sekarang Republik Sosialis Vietnam) pada tanggal 2 September 1945; dan memenangkan dua perang perlawanan melawan Prancis dan Amerika Serikat, menyatukan negara pada musim semi tahun 1975. Dengan negara yang damai , Partai terus memimpin rakyat kita menuju proses reformasi komprehensif dengan prestasi yang membanggakan: Negara kita belum pernah memiliki fondasi, potensi, posisi, dan prestise internasional seperti sekarang ini.

Kepemimpinan Partai dalam revolusi Vietnam adalah pilihan bangsa, pilihan sejarah. Prestasi besar yang telah diraih bangsa kita selama 94 tahun terakhir telah menegaskan karakter, kebijaksanaan, pengalaman, prestise, dan kapasitas kepemimpinan Partai Komunis Vietnam. Seiring dengan proses yang gemilang ini, Partai kita telah ditempa dan tumbuh semakin matang, layak atas peran dan misinya dalam memimpin revolusi serta kepercayaan dan harapan rakyat.

Dengan keyakinan, kebanggaan, dan kepercayaan diri yang teguh, kita melangkah maju di bawah panji Partai yang mulia, dengan keyakinan penuh bahwa negara kita akan berkembang lebih cepat dan berkelanjutan, terus membuka masa depan yang cerah bagi seluruh bangsa kita.

Dengan kepemimpinan, kebijaksanaan, dan prestise yang telah terbukti, Partai kita terus teguh menerapkan dan mengembangkan secara kreatif Marxisme-Leninisme dan Pemikiran Ho Chi Minh; teguh mengejar tujuan kemerdekaan nasional dan sosialisme; teguh berpegang pada garis reformasi Partai; dan teguh menjunjung tinggi prinsip-prinsip pembangunan Partai untuk membangun dan mempertahankan dengan teguh Tanah Air sosialis Vietnam. Pada saat yang sama, kita akan terus meningkatkan kapasitas kepemimpinan, kapasitas pemerintahan, dan kekuatan tempur Partai; membangkitkan aspirasi untuk bangsa yang makmur dan bahagia, berupaya menjadikan Vietnam sebagai negara maju pada pertengahan abad ke-21, mengikuti orientasi sosialis. Dalam waktu dekat, seluruh Partai, rakyat, dan tentara akan terus bekerja sama, memanfaatkan setiap peluang dan keuntungan, mengatasi semua kesulitan dan tantangan, dan dengan tegas melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13; sambil juga mempersiapkan kongres-kongres Partai di semua tingkatan, hingga Kongres Nasional Partai ke-14. Ini semua adalah tonggak sejarah baru bagi Partai kita di jalan pembangunan nasional.

Sebagai ibu kota – jantung negara – dengan kehormatan dan tanggung jawab yang besar, Komite Partai, pemerintah, dan rakyat Hanoi akan terus menjadi teladan, mengikuti dengan saksama kepemimpinan dan arahan Komite Pusat; menerapkan secara ketat Arahan No. 24-CT/TU dari Komite Tetap Komite Partai Kota tentang penguatan disiplin dan tanggung jawab dalam menangani pekerjaan, bersamaan dengan secara efektif menerapkan tema 2024 "Disiplin, Tanggung Jawab, Aksi, Kreativitas, Pembangunan," sehingga secara praktis merayakan peringatan ke-94 berdirinya Komite Partai Kota Hanoi (17 Maret 1930 - 17 Maret 2024) dan peringatan ke-70 Pembebasan Ibu Kota (10 Oktober 1954 - 10 Oktober 2024).

Merayakan 94 tahun sejak berdirinya Partai, dan memperingati Presiden besar Ho Chi Minh, kita "bangga dan percaya diri di bawah panji Partai yang mulia, bertekad untuk membangun Vietnam yang semakin makmur, beradab, berbudaya, dan heroik," sebagaimana dinyatakan dalam artikel oleh Profesor, Doktor, dan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong pada kesempatan peringatan 94 tahun berdirinya Partai.

Sumber