Sampul buku puisi dan lukisan "The Velvet Rose" karya penulis Phan Bá Ngọc

Phan Bá Ngọc lahir dan dibesarkan di sebuah desa pesisir miskin (desa An Dương, komune Phú Thuận, distrik Phú Vang, provinsi Thừa Thiên Huế ). Bakatnya dalam bidang puisi dan lukisan sudah terlihat sejak dini, bahkan sejak masa sekolah menengah atas, tetapi baru sekarang (saat ia mendekati "usia tua") ia menerbitkan kumpulan puisi dan lukisan pertamanya (sebagian besar dibuat dari tahun 2019 hingga sekarang). Meskipun terlambat, hal itu perlu, sebagai cara baginya untuk mengekspresikan emosi yang terpendam (kerinduan, kesedihan, kepahitan, kemanisan...) dari cinta bak mimpi yang tak terpenuhi yang telah menghantuinya hampir sepanjang hidupnya. Phan Bá Ngọc tepat memilih judul sebuah puisi dalam kumpulan tersebut, "Mawar Beludru," sebagai judul buku; judul itu bermakna dan sesuai. Bunga melambangkan keindahan, lahir untuk menghiasi kehidupan, memiliki nilai dan identitas uniknya sendiri. Ke-72 puisi dan 72 lukisan itu dapat diibaratkan sebagai sekumpulan bunga, yang masing-masing berkontribusi pada esensi dan jiwa karya tersebut. Dua bunga menonjol dan tetap ada: satu yang nyata (mawar merah untukmu), dan satu yang ilusi (bunga meditasi yang dipersembahkan kepada Buddha). Di sini, saya ingin berbicara tentang mawar merah untukmu.

Kisah cinta pemuda dan wanita ini dimulai di sebuah desa yang tenang (dengan laguna di depan dan laut di belakang, dikelilingi lumut dan ganggang, bermandikan sinar matahari dan angin, serta rasa asin laut). Di tengah pesta mabuk-mabukan, bergandengan tangan, mereka bertukar kata-kata cinta di tengah janji-janji musim semi, ketika tiba-tiba, "Siapa yang bisa meramalkan ini? Menunggu di gerbang, takdir kita tak pernah bertemu, cinta kita ditinggalkan dalam kesunyian dan kesepian" (Musim Semi Itu). Keseriusan dan ketidakdugaan itu membuat pemuda itu tak punya pilihan selain menenggelamkan kesedihannya dalam alkohol, sampai-sampai: "Anggur menghangatkan bibirku, meninabobokanku dengan irama cahaya bulan. Mungkin ketidakhadiranmu membuat udara terasa dingin, dan aku ingin memanggil namamu dengan penuh kasih sayang" (Mabuk). Meskipun patah hati itu lembut, itu bukanlah patah hati yang tragis; Citra dirimu yang memesona tetap terukir dalam benakku, dan bukan hanya dalam benakku, tetapi bahkan orang asing pun tak bisa tetap acuh tak acuh: "Kau begitu cantik, seperti mawar merah tua / Bersinar terang dalam kegelapan malam / Keharumanmu terbawa angin ke sudut jalan yang sepi / Para pelancong berhenti, termenung, tak mampu melanjutkan perjalanan" (Mawar Merah Tua).

Kerinduan dan kurang tidur, ia kembali mengenang masa lalu, untuk merasakan dan mendengarkan gema hatinya: “Cahaya matahari yang sedih menyinari kenanganku / Musik malam masih berlama-lama, gelisah / Apa yang bisa kukatakan padamu, kau pun selamanya jauh / Maka jalan lama dipenuhi kerinduan dan kenangan” (Jalan Lama). Kemudian ia diam-diam berdoa, “Hanya sekali, hanya sekali / Burung tua itu lelah / Membawa aroma rambut kusut / Laut asin menodai warna bibirmu” (Jalan Lama); dan “Bermain dengan tanganku, memetik sedikit angin / Beristirahat di hati yang merah muda / Menunggu embun malam menyebarkan mimpi / Matahari kembali, cinta mekar” (Berdoa untuk Cinta)… Aku merenungkan alasan putusnya cinta yang penuh semangat itu, dan inilah alasannya: “Apakah sudah berakhir sekarang? / Kau, mulia dan elegan, memilih sutra dan satin / Lalu meninggalkanku demi uang dan segalanya / Karena sifatmu yang rendah dan mulia, kau menyalahkanku atas kulitku yang kecokelatan” (Hadiah untukmu); Meskipun mereka sampai melakukan hal-hal yang begitu ekstrem, ia tetap pemaaf dan toleran: "Sayangku/ Jika pada hari itu/ Kakimu lelah/ Karena kesepian, karena takdir, karena cara dunia/ Silakan kembali ke sini dan temukan kedamaian untuk sementara waktu/ Gubuk ini tidak tertutup, perapian masih menunggu" (Jika pada hari itu ia kembali).

Puisi tidak selalu memperindah lukisan, dan lukisan tidak berdiri berdampingan untuk mengilustrasikan puisi; melainkan, keduanya lahir dari ibu yang sama, pada waktu yang sama, setangkai mawar merah untukmu, bukankah begitu, penulis Phan Bá Ngọc (seorang profesional di bidang konstruksi dan desain interior, yang saat ini tinggal di belahan dunia lain)? Jika demikian, saya yakin Anda merasa lega sekarang, karena akhirnya dapat mengungkapkan apa yang ingin Anda katakan selama ini.

Le Viet Xuan