Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Budaya Then yang unik dari masyarakat Giáy.

Dalam kehidupan budaya kelompok etnis Giáy di Lào Cai, ritual Then telah lama menjadi bentuk aktivitas spiritual dan budaya yang akrab, yang terkait erat dengan kehidupan masyarakat. Di tengah kehidupan modern, di banyak desa dataran tinggi, para ahli Then masih dengan tekun melestarikan budaya rakyat yang indah ini seolah-olah melestarikan sebagian dari jiwa bangsa mereka.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai27/03/2026

Suatu sore di penghujung musim semi, di sebuah rumah kecil di desa Lang Moi, komune Ban Xeo (dahulu komune Muong Vi), dentingan lonceng perunggu yang berirama berharmoni dengan suara hangat dan dalam dari Ibu Vang Thi Sui, yang lahir pada tahun 1960. Wanita ini, yang kini berusia lebih dari enam puluh tahun, dikenal di daerah tersebut sebagai seorang dukun Then yang dihormati.

Setelah menyelesaikan ritual Then, ia dengan lembut melepaskan jilbabnya, melipat pakaian upacaranya, dan dengan hati-hati menyimpan setiap alat yang sudah biasa digunakannya, seperti lonceng perunggu dan kipas Then, ke dalam tas kain yang telah menemaninya selama bertahun-tahun. Setelah semuanya tertata rapi, ia duduk untuk mengobrol dengan semua orang.

Ibu Sui mengatakan bahwa sebelumnya ia hanya tahu cara menyanyikan beberapa lagu rakyat tradisional suku Giay. Sekitar tahun 2000, setelah diajari dan dibimbing dalam ritual oleh seorang guru di daerah tersebut, ia mulai mengikuti jalan untuk menjadi seorang dukun Then. “Menjadi seorang dukun Then bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan sembarang orang; itu membutuhkan koneksi khusus, atau mungkin, terpilih. Menjadi seorang dukun Then bukan hanya tentang bernyanyi dengan baik; itu juga membutuhkan pemahaman tentang doa, adat istiadat, dan menjaga hati yang murni untuk membantu orang berdoa untuk perdamaian dan keberuntungan,” ujarnya.

2.jpg

Sejak saat itu, selama lebih dari dua puluh tahun, Ibu Sui telah berpartisipasi dalam mempraktikkan banyak ritual Then di desanya dan daerah sekitarnya, bahkan di lokasi terpencil di provinsi Lai Chau, Son La, dan Dien Bien . Baginya, setiap ritual bukan hanya pekerjaan tetapi juga tanggung jawab untuk melestarikan budaya tradisional bangsanya.

Ritual Then dari masyarakat Giáy paling sering diadakan pada bulan Januari setelah Tahun Baru Imlek dan pada bulan Juli menurut kalender lunar. Ini adalah waktu ketika orang-orang berdoa untuk tahun baru yang damai, panen yang melimpah, dan kehidupan yang tenang. Upacara-upacara ini tidak hanya mencerminkan kekayaan budaya tradisional tetapi juga memberikan kesempatan bagi orang-orang untuk bertemu, berbagi, dan memperkuat ikatan mereka.

Sebelum upacara dimulai, tuan rumah menyiapkan persembahan seperti ayam, nasi ketan, anggur, kue tradisional, dan buah-buahan. Dalam suasana khidmat, dukun Then, memegang lonceng perunggu di satu tangan dan kipas kertas di tangan lainnya, menyanyikan lagu-lagu Then kuno, menyampaikan harapan dan keinginan rakyat kepada leluhur dan dewa-dewa mereka.

Menurut Ibu Vang Thi Sui, dalam ritual Then masyarakat Giay, lonceng perunggu merupakan alat musik yang sangat penting. Ada dua jenis lonceng: satu berupa lonceng perunggu tunggal dengan bentuk yang kompak, yang menghasilkan suara jernih dan bergema saat dibunyikan. Jenis lainnya memiliki banyak manik-manik tembaga kecil yang bergerombol di pegangannya, yang, ketika digoyangkan, menciptakan suara gemerincing yang meriah, menambah kesucian ruang ritual.

Perlu dicatat bahwa setiap melodi Then memiliki struktur tersendiri dan harus dinyanyikan dalam urutan ritual yang benar. Lagu-lagu Then tidak hanya mengandung makna religius tetapi juga mencerminkan kehidupan masyarakat di dataran tinggi. Lagu-lagu ini mencakup bait-bait tentang kerja dan produksi, kasih sayang keluarga, dan hubungan antara manusia, alam, dan dewa-dewa.

3.jpg

Setelah terlibat dalam ritual Then selama bertahun-tahun, Ibu Vang Thi Sui selalu percaya bahwa praktik ritual tersebut harus melestarikan makna budaya tradisionalnya, menghindari praktik-praktik takhayul atau pemborosan.

"Meskipun saya seorang dukun Then, saya tidak mempromosikan takhayul. Saya selalu menjelaskan kepada orang-orang bahwa ritual Then dari masyarakat Giáy terutama memiliki makna budaya dan spiritual, membantu orang untuk memiliki lebih banyak keyakinan dalam hidup, dan untuk berdoa bagi kesehatan, kebahagiaan, dan kedamaian," ujarnya.

Dalam beberapa tahun terakhir, Ibu Sui juga mulai mengajarkan melodi Then kepada beberapa anak muda di desa. Baginya, hal terpenting adalah agar generasi penerus memahami dan menghargai nilai-nilai budaya yang diwariskan oleh leluhur mereka.

4.png

Ibu Vang Thi Yeu, seorang warga desa Lang Moi, komune Ban Xeo, mengatakan: “Sejak lama, kami orang Giay percaya bahwa melakukan upacara Then akan membawa ketenangan pikiran bagi keluarga kami, dan kami berdoa untuk kesehatan yang baik dan panen yang melimpah. Lebih penting lagi, ini adalah kesempatan bagi penduduk desa untuk berkumpul bersama dan berbagi kegembiraan.”

Bagi masyarakat Giáy di Bản Xèo, salah satu momen paling istimewa dalam setahun adalah hari ketiga Tahun Baru Imlek. Pada hari ini, banyak keluarga dan orang-orang di daerah tersebut sering berkumpul di rumah-rumah dukun Then untuk berpartisipasi dalam ritual Tahun Baru. Semua orang melakukan upacara bersama, mendengarkan melodi Then kuno, dan berdoa untuk tahun baru yang membawa cuaca baik, panen melimpah, dan kehidupan yang damai.

Menurut Bapak Pham Van Tuan, kepala desa Lang Moi, komune Ban Xeo, ritual-ritual tersebut tidak hanya memiliki makna keagamaan tetapi juga berkontribusi pada kekompakan masyarakat. Setiap upacara memberikan kesempatan bagi warga desa untuk bertemu, memperkuat ikatan bertetangga, dan bersama-sama melestarikan adat istiadat tradisional.

Saat ini, seiring dengan perkembangan sosial -ekonomi, banyak nilai-nilai budaya tradisional yang secara bertahap berubah. Namun, di desa-desa dataran tinggi seperti Ban Xeo, suara lonceng perunggu dan lagu Then dari masyarakat Giay masih bergema selama festival tradisional. Melodi sederhana ini mengingatkan generasi sekarang dan masa depan akan akar budaya mereka, mendorong mereka untuk menghargai, melestarikan, dan mewariskan tradisi budaya yang indah ini kepada generasi mendatang.

Sumber: https://baolaocai.vn/doc-dao-net-van-hoa-then-cua-nguoi-giay-post897001.html


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Mengikuti Teladan Paman Ho

Mengikuti Teladan Paman Ho

Selamat Hari Ao Dai

Selamat Hari Ao Dai

Paman Ho ada di hati kami.

Paman Ho ada di hati kami.