Bahasa Indonesia: Sebagai unit penelitian ilmiah multidisiplin Angkatan Darat, dalam jangka waktu yang lalu, seluruh Komite Partai Institut Sains dan Teknologi Militer telah dengan ketat mengikuti kepemimpinan dan arahan Komisi Militer Pusat, Kementerian Pertahanan Nasional , Komite Partai Staf Umum - Kementerian Pertahanan Nasional dan badan-badan fungsional, dengan banyak inovasi dan kreativitas dalam kepemimpinan, arahan, dan secara komprehensif dan berhasil melaksanakan tujuan dan tugas. Khususnya, Institut telah melakukan fungsi penasehatnya dengan baik, mengusulkan dan secara efektif mengorganisir penelitian tentang ilmu pengetahuan militer, teknologi dan isu-isu teknologi, menciptakan banyak produk dengan konten ilmiah yang tinggi, terkait dengan kebutuhan praktis, segera melayani tugas-tugas pelatihan dan kesiapan tempur, berkontribusi pada modernisasi Angkatan Darat secara bertahap. Bersamaan dengan itu, pekerjaan pelatihan doktoral juga telah dikerahkan oleh Institut dengan kualitas, efisiensi dan kepraktisan, menciptakan sumber daya manusia berkualitas tinggi untuk Angkatan Darat dan negara.

Para pimpinan Institut Sains dan Teknologi Militer mempersembahkan karangan bunga untuk mengucapkan selamat kepada Kongres Partai Institut Teknologi Informasi dan Elektronika periode 2025-2030. Foto: BICH NGUYEN

Dalam kurun waktu 2025-2030, situasi baru ini menuntut tuntutan yang sangat tinggi bagi Institut Sains dan Teknologi Militer. Institut bertekad untuk terus proaktif mengatasi kesulitan, memanfaatkan keunggulan, meningkatkan kekuatan komprehensif, dan bertekad membangun Institut menjadi pusat penelitian yang kuat dan terspesialisasi di Kementerian Pertahanan Nasional, yang mampu memimpin dan mengembangkan teknologi strategis. Menyelenggarakan penelitian ilmiah dan teknologi untuk menjamin kualitas dan efisiensi, menguasai teknologi inti dan teknologi strategis untuk melayani penelitian, perancangan, dan pembuatan senjata dan peralatan teknis strategis (VKTBKT). Selain itu, Institut berfokus pada pemberian nasihat, konsultasi, dan penilaian kepada Kementerian Pertahanan Nasional dalam penelitian dan pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi yang maju, terspesialisasi, dan multidisiplin; meningkatkan dan memodernisasi VKTBKT yang ada; memanfaatkan, menguasai, dan memastikan teknik untuk jenis VKTBKT baru untuk memenuhi persyaratan tugas pelatihan dan kesiapan tempur; Melakukan pekerjaan dengan baik dalam melatih sumber daya manusia ilmu pengetahuan dan teknologi yang berkualitas tinggi untuk melayani pembangunan dan modernisasi Angkatan Darat.

Agar berhasil menyelesaikan tujuan dan tugas di masa mendatang, perlu diterapkan berbagai solusi yang sinkron. Pertama-tama, Institut memiliki tingkat persatuan ideologi dan kesadaran yang tinggi, dengan tegas mengimplementasikan pengorganisasian kekuatan ke arah yang ramping, kompak, dan kuat, serta dengan cepat menempatkan Institut dalam operasi yang efektif sesuai dengan model organisasi yang baru. Ini merupakan isu fundamental, yang membutuhkan konsensus dan tekad yang tinggi. Proses implementasi harus memadukan kerja ideologis, kerja organisasi, dan kerja kebijakan secara erat, dengan segera menyelesaikan permasalahan dan kekurangan yang muncul.

Institut terus berinovasi secara intensif dalam pemikiran riset ilmiah ke arah praktis, yang dekat dengan kebutuhan Angkatan Darat, dengan orientasi strategis, sumber daya manusia yang jelas, pekerjaan yang jelas, dan hasil yang jelas. Inovasi gaya kerja, kepemimpinan, dan metode pengarahan tim pimpinan dan komandan di semua tingkatan untuk memastikan demokrasi, ilmu pengetahuan, disiplin, berani berpikir, berani bertindak, berani bertanggung jawab, dan menyampaikan apa yang Anda lakukan; memperluas penilaian kualitas staf melalui "kuantifikasi" efisiensi kerja. Inovasi mekanisme manajemen untuk mengatasi kesulitan dan kekurangan, menciptakan lingkungan kerja yang profesional, dan mendorong semangat dinamis dan kreatif tim staf ilmiah.

Pada saat yang sama, Institut secara efektif melaksanakan tugas membangun dan mengembangkan potensi ilmiah dan teknologi, serta kerja sama ilmiah dan teknologi di dalam dan luar negeri. Lembaga ini berfokus pada pembentukan tim staf ilmiah yang berkualitas, cakap, dan berkualifikasi, membentuk banyak kelompok riset yang kuat, memimpin para ahli, meningkatkan investasi, memodernisasi, dan memanfaatkan sistem fasilitas dan laboratorium secara efektif, serta mengusulkan pembukaan proyek-proyek investasi baru yang potensial untuk mendukung kegiatan riset ilmiah. Lembaga ini juga akan meningkatkan kualitas pembentukan unit yang kuat di bidang politik, ideologi, etika, organisasi, dan kepegawaian; menciptakan perubahan yang solid dan substansial dalam pelaksanaan seluruh aspek pekerjaan, terutama pembentukan unit yang teratur, menjaga disiplin yang ketat, dan berkontribusi pada pembentukan Institut yang kuat secara komprehensif, "teladan, tipikal", serta Komite Partai Institut yang bersih dan kuat, patut dicontoh.

Sejalan dengan pelaksanaan kebijakan dan solusi utama tersebut di atas, Lembaga Ilmu Pengetahuan dan Teknologi Militer akan memfokuskan seluruh sumber daya untuk menciptakan terobosan, melaksanakan tugas-tugas utama ilmu pengetahuan dan teknologi, menargetkan produk, program-program utama, topik-topik di tingkat nasional dan Kementerian Pertahanan Nasional; mempromosikan penelitian terapan, menciptakan produk-produk ilmu pengetahuan dan teknologi praktis, yang terkait dengan kebutuhan praktis satuan-satuan, terutama satuan-satuan yang bergerak langsung menuju modernitas.

Kolonel DUONG NHAT DAN, Sekretaris Komite Partai, Wakil Direktur Institut Sains dan Teknologi Militer

    Sumber: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/doi-moi-manh-me-tao-dot-pha-trong-nghien-cuu-khoa-hoc-834246