Jadikan membaca sebagai kebiasaan dan keindahan budaya
Báo Tin Tức•30/11/2024
Upacara Penghargaan Buku Nasional ke-7 tahun 2024 diselenggarakan pada malam hari tanggal 29 November di Hanoi. Acara ini diselenggarakan oleh Kementerian Informasi dan Komunikasi Vietnam bekerja sama dengan Departemen Propaganda Pusat, Asosiasi Penerbitan Vietnam, dan Televisi Vietnam, untuk memberikan penghargaan dan penghormatan kepada tim penulis, penerjemah, dan penerbit di seluruh negeri.
Anggota Politbiro , Sekretaris Komite Sentral Partai, Kepala Departemen Propaganda Pusat Nguyen Trong Nghia; Menteri Informasi dan Komunikasi, Wakil Kepala Departemen Propaganda Pusat Nguyen Manh Hung, bersama dengan perwakilan pimpinan departemen pusat, kementerian dan cabang; penulis, penerjemah, penerbit dan unit afiliasi yang mendapat kehormatan menerima Penghargaan Buku Nasional ke-7 menghadiri acara tersebut.
Para delegasi mengunjungi area pameran buku-buku pemenang penghargaan. Foto: Minh Quyet/VNA
Memasuki era baru dengan fondasi pengetahuan Berbicara pada upacara penghargaan, atas nama para pemimpin Partai dan Negara, Kepala Departemen Propaganda Pusat Nguyen Trong Nghia memuji dan sangat menghargai pencapaian penting tim penerbitan di seluruh negeri; mengucapkan selamat kepada para penulis, penerbit, dan distributor yang merasa terhormat untuk menerima Penghargaan Buku Nasional ke-7 pada tahun 2024. Kepala Departemen Propaganda Pusat Nguyen Trong Nghia menyatakan: Selama ini, dengan perhatian Partai dan Negara, industri penerbitan telah melakukan banyak upaya untuk melaksanakan tugasnya dan mencapai hasil yang menggembirakan. Penghargaan Buku Nasional selama 6 musim telah menciptakan kesan yang luar biasa, menjadi acara penting dalam kehidupan budaya, menarik perhatian tidak hanya penulis dan penerbit, tetapi juga masyarakat dan pembaca di seluruh negeri. Penghargaan Buku Nasional ke-7 diadakan dengan banyak inovasi dan kreativitas, dengan tujuan akhir untuk mengekspresikan kecintaan terhadap buku, rasa hormat, penghargaan, dan rasa terima kasih kepada para penulis, penerjemah, dan karya-karya khas. "Melalui buku dan seri buku yang telah meraih penghargaan, kami semakin bangga dan mengapresiasi semangat kerja yang gigih, ilmiah, dan serius, dedikasi, serta pengetahuan yang luar biasa yang telah disumbangkan oleh para penulis, akademisi, dan penerbit kepada publik, pembaca, dan masyarakat. Hal ini menunjukkan kematangan dan pertumbuhan industri penerbitan yang revolusioner dalam menanggapi tuntutan baru," ujar Nguyen Trong Nghia, Kepala Departemen Propaganda Pusat. Kepala Departemen Propaganda Pusat meyakini bahwa agar Penghargaan Buku Nasional—penghargaan buku paling bergengsi dan bergengsi di negara ini—dapat semakin meningkat, menjadi salah satu ajang budaya utama di negara ini; menjadikan membaca sebagai kebiasaan, keindahan budaya dalam kehidupan bermasyarakat; agar industri penerbitan dapat berhasil menjalankan tugas "perampingan, peningkatan kualitas, dan modernisasi" sebagaimana ditetapkan dalam Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13, Departemen Propaganda Pusat, Kementerian Informasi dan Komunikasi, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Asosiasi Penerbitan Vietnam, dan instansi terkait lainnya, melaksanakan banyak tugas kunci. Lebih lanjut, perlu ditegaskan bahwa Penghargaan Buku Nasional bukan hanya tentang memilih, mengevaluasi, dan mengorganisir pemberian penghargaan kepada penulis dan karya, melainkan tujuan tertinggi dan terpentingnya adalah menciptakan lingkungan yang sehat bagi tokoh budaya, ilmuwan, dan penulis untuk menunjukkan kapasitas mereka, mendorong kreativitas, pemikiran baru, dan visi baru, berkontribusi pada peningkatan pengetahuan masyarakat, menumbuhkan nilai budaya yang dinikmati masyarakat, dan mendorong pembangunan masyarakat. Membangun mekanisme dan kebijakan untuk mendorong demokrasi, semangat ingin tahu, dan keterbukaan dalam menerima pengetahuan dan budaya baru merupakan isu yang sangat penting dan kunci untuk mendorong, mendorong, mengembangkan, dan memanfaatkan kapasitas kreatif para tokoh budaya, ilmuwan, penulis, dan masyarakat luas di seluruh negeri.
Menteri Informasi dan Komunikasi Nguyen Manh Hung menyerahkan Sertifikat Penghargaan kepada unit penerbitan berprestasi. Foto: Minh Quyet/VNA
Bersamaan dengan itu, dorong dan tarik partisipasi para pengarang, penerbit, dan distributor dengan karya-karya bernilai tinggi dalam ideologi, ilmu pengetahuan, pendidikan, dan budaya, yang memenuhi beragam kebutuhan pembaca dan masyarakat; struktur Penghargaan perlu terus memperluas kategori seperti: Buku elektronik; buku audio; buku panduan... Memperkuat komunikasi dan promosi karya-karya pemenang penghargaan, melalui penyelenggaraan acara, seminar, dan pameran buku untuk meningkatkan prestise penghargaan, terutama berfokus pada komunikasi di platform daring, jejaring sosial, situs web resmi, dan saluran televisi sehingga penghargaan dapat menjangkau lebih banyak orang dan menyebar luas di masyarakat. Menurut Kepala Departemen Propaganda Pusat, penerbitan adalah bagian komponen budaya, kekuatan utama dalam membangun budaya Vietnam yang maju yang dijiwai dengan identitas nasional. Setiap editor dan penerbit perlu terus belajar mandiri dan meneliti untuk meningkatkan kapasitas politik dan kualifikasi profesional mereka, mengatasi godaan dan tantangan, menempatkan kepentingan Partai, Tanah Air, dan rakyat di setiap halaman buku dan setiap publikasi; Menyumbangkan upaya dan kecerdasan mereka untuk membangun dan mengembangkan sistem nilai nasional, sistem nilai budaya, sistem nilai keluarga, dan standar masyarakat Vietnam di era baru. Menghadapi perkembangan pesat Revolusi Industri Keempat dan transformasi digital, serta perubahan perilaku akses informasi masyarakat pembaca, penerbit, distributor, dan penerbit perlu secara aktif dan proaktif berintegrasi secara internasional, memperkuat hubungan kerja sama dengan organisasi dan penghargaan internasional. Membawa karya-karya pemenang penghargaan ke festival buku dan penghargaan sastra internasional berkontribusi pada peningkatan status Penghargaan Buku Nasional, dan sekaligus menjadi motivasi bagi para penulis Vietnam untuk meningkatkan kualitas produk buku mereka sendiri. Kita hanya dapat memasuki era baru dengan kokoh - era kebangkitan bangsa Vietnam, dengan fondasi pengetahuan yang kaya dan kokoh, yang didasarkan pada kecerdasan, keberanian, dan martabat rakyat Vietnam. Tidak ada pihak lain selain sektor penerbitan yang harus berkontribusi secara signifikan untuk membangkitkan semangat patriotisme, kemandirian, kepercayaan diri, kemandirian, kebanggaan nasional, dan aspirasi untuk membangun negara yang kuat dan sejahtera. Kepala Departemen Propaganda Pusat, Nguyen Trong Nghia, meyakini bahwa di masa mendatang, sektor penerbitan akan terus mengalami perkembangan dan terobosan baru. Para penerbit dan staf penerbitan di seluruh negeri akan senantiasa memenuhi misi mulia mereka, menjadi garda terdepan di bidang ideologi dan budaya Partai.
Buku ini memenangkan Penghargaan Buku Nasional ke-7. Foto: Minh Quyet/VNA
Bahasa Indonesia : Menyebarkan nilai buku Sebanyak 51/57 penerbit berpartisipasi dalam National Book Awards ke-7 (bertambah 10 penerbit dibandingkan dengan penghargaan ke-6), dengan 372 judul/set buku, termasuk 455 buku (bertambah 60 judul/set buku, 20 buku dibandingkan dengan penghargaan ke-6). Kategori yang dipilih oleh Juri Final untuk penghargaan ada di enam bidang: Politik - Ekonomi; Ilmu Sosial dan Humaniora; Ilmu Pengetahuan Alam dan Teknologi; Budaya, Sastra dan Seni; Anak-anak; Buku yang disukai pembaca. Dengan demikian, Dewan National Book Awards dengan suara bulat setuju untuk memberikan hadiah kepada 58 buku/set buku, yang mana 3 hadiah A diberikan kepada karya-karya: "Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698-2020)" (2 volume) oleh penulis Nguyen Dinh Tu, Ho Chi Minh City General Publishing House; Bahasa Indonesia: "Buku Pegangan untuk diagnosis dan pengobatan penyakit dalam" oleh Lektor Kepala, Dokter, Dokter Dao Xuan Co (Pemimpin Redaksi), Rumah Penerbitan Medis; "Kumpulan Penulis Militer - Prosiding - Karya (5 volume)" oleh Majalah Sastra Militer, Rumah Penerbitan Sastra. Selain itu, Panitia Penyelenggara memberikan 10 hadiah B, 21 hadiah C, 21 hadiah Dorongan, 4 hadiah Buku Favorit Pembaca kepada penulis yang karyanya memenangkan hadiah. Ini adalah buku/seri buku yang dievaluasi sebagai karya kreatif, dengan semangat humanis yang mendalam, karya penelitian ilmiah yang sangat rumit dan serius, dengan banyak nilai ilmiah, sosial dan praktis yang tinggi. Tahun ini, Penghargaan menambahkan kategori baru dalam strukturnya, hadiah Buku Favorit Pembaca, yang dinominasikan dan dipilih oleh para pembaca sendiri. Dengan demikian, 4 buku yang memenangkan hadiah ini meliputi: "Sang Guru" oleh Letnan Jenderal Senior Nguyen Chi Vinh, Rumah Penerbitan Tentara Rakyat; Bahasa Indonesia: "Kisah Burung Camar dan Kucing yang Mengajarinya Terbang" oleh Luis Sepúlveda, diterjemahkan oleh Phuong Huyen, diilustrasikan oleh But Chi, Rumah Penerbitan Asosiasi Penulis, unit terkait: Perusahaan Saham Gabungan Budaya dan Komunikasi Nha Nam; "Musim Panas Tanpa Nama" oleh Nguyen Nhat Anh, Rumah Penerbitan Tre; "Berapa Harga Pemuda?" oleh Rosie Nguyen, Rumah Penerbitan Asosiasi Penulis, unit terkait: Perusahaan Saham Gabungan Budaya dan Komunikasi Nha Nam. Program Upacara Penghargaan Buku Nasional ke-7 sangat inovatif, pertunjukan yang diatur di antara bagian pemberian penghargaan adalah video yang menceritakan kisah-kisah tentang buku, budaya membaca dengan tema-tema: Tradisi dan modernitas; Dedikasi dan pengakuan; Menyebarkan nilai-nilai. Di mana, orang dalam: Pembaca menceritakan kisah-kisah tentang Penghargaan Buku, pengaruh pada pengembangan penerbitan dan budaya membaca; tentang perjalanan kreatif, menyebarkan nilai-nilai buku, suka dan duka, keinginan penulis, penerjemah, dan pembuat buku dengan karya-karya kreatif mereka; tentang antusiasme para pembuat buku dan keinginan agar buku tersebar luas; tentang kecintaan pembaca terhadap buku. Pada kesempatan ini, Panitia Penyelenggara Penghargaan Buku Nasional ke-7 mengadakan Upacara Syukur untuk mengakui dan memuji kontribusi besar para penulis, penerjemah, penerbit, pembuat buku, bisnis pendukung, jurnalis dalam menciptakan karya-karya baik, buku-buku berharga; mempromosikan buku, mempromosikan pengembangan budaya membaca. Dalam rangka Upacara Penghargaan Buku Nasional ke-7, Asosiasi Penerbitan Vietnam berkoordinasi dengan Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth, Rumah Penerbitan Informasi dan Komunikasi untuk memamerkan dan memamerkan buku-buku dan seri buku yang berharga, terutama buku-buku teori politik penting yang diterbitkan baru-baru ini, bersama dengan semua buku pemenang penghargaan dari Penghargaan Buku Nasional pertama hingga sekarang.
Komentar (0)