Sebuah keluarga yang telah hidup dengan nyanyian rakyat Hue selama empat generasi.

Người Lao Động•07/06/2023

Seniman Nguyen The, Ketua Asosiasi Sastra Rakyat Hue , membawa kami ke terminal feri Toa Kham. Airnya tenang, dan saat feri meninggalkan dermaga, melodi pentatonik bergema di seberang sungai. Di sana, sebuah keluarga telah tinggal selama empat generasi, mempraktikkan seni nyanyian rakyat Hue.

Keluarga ini, yang telah hidup berdampingan dengan nyanyian rakyat Hue sepanjang hidup mereka, menyambut kami dengan hangat. Mereka memperkenalkan setiap anggota yang telah terkait erat dengan Klub Nyanyian Rakyat Hue, yang akan merayakan ulang tahun ke-40 pada tanggal 22 Agustus.

Pak Vo Que, sang narator, mengatakan bahwa pada tahun 1980, ada seorang tukang perahu bernama Dai di dermaga ini. Ia mengukir namanya di sisi perahunya dengan tulisan "Perahu Saudara Dai" - yang, jika dibaca keras-keras, berarti "Itulah hidupku." Ini adalah perahu pertama yang bereksperimen dengan menyelenggarakan pertunjukan nyanyian rakyat Hue untuk para turis.

Secara bertahap, Bapak Dai dan banyak warga setempat lainnya mengembangkan nyanyian rakyat Hue di Sungai Perfume menjadi kegiatan budaya yang tak terpisahkan di ibu kota kuno ini. Pada tahun 1983, Klub Nyanyian Rakyat Hue didirikan.

Seniman Berprestasi Kim Vàng (kanan) dan seniman Châu Loan menampilkan opera rakyat "Ibu Suốt" di Sungai Perfume.

Menurut Bapak Vo Que, dengan aliran Sungai Perfume yang tenang, suara lagu-lagu rakyat Hue akan mencapai permukaan air dan kemudian "terlepas" kembali ke perahu. Oleh karena itu, nyanyian rakyat Hue di Sungai Perfume merupakan sebuah bentuk seni.

Keluarga penyanyi rakyat Hue yang disebutkan di atas berasal dari pasangan seniman Ngoc Yen dan Kim Oanh. Seluruh keluarga – dari putra dan putri hingga menantu perempuan, menantu laki-laki, dan cucu – semuanya aktif di bidang musik rakyat Hue. Putra sulung mereka, Seniman Rakyat Ngoc Binh, dianggap sebagai talenta berharga di panggung opera rakyat Hue.

Pada tahun 2000, Ngoc Binh menantang dirinya sendiri dengan memerankan Presiden Ho Chi Minh dalam pertunjukan musikal epik "Musik dan Tari Epik". Peran ini meninggalkan kesan mendalam pada penonton dari berbagai daerah. Tidak hanya sebagai aktor berbakat, ia juga merupakan sutradara lebih dari 100 pertunjukan dalam berbagai genre, terutama lagu-lagu rakyat Hue.

Keluarga penyanyi Hue ini juga termasuk seorang putri yang merupakan artis Sao Mai, seorang cicit yang merupakan musisi Khanh "Bau", seorang menantu yang merupakan artis Dinh Hung, dan lebih dari 15 cucu dan cicit yang berpartisipasi dalam kegiatan menyanyi Hue di bawah bimbingan Artis Berjasa Kim Vang (nenek Khanh "Bau").

Seniman Berprestasi Kim Vàng berbagi: "Orang tua saya meninggalkan warisan besar bagi keturunan mereka, yaitu seni nyanyian Hue. Nyanyian Hue telah terbentuk sebagai aliran budaya, dan kami akan berpegang teguh pada aliran ini, meneruskannya kepada generasi mendatang untuk dilestarikan dan dihargai."

Seniman Berprestasi Kim Vàng mengatakan bahwa betapapun sulitnya hidup, keluarganya memprioritaskan pewarisan keahlian mereka, memastikan bahwa nyanyian rakyat Hue tidak akan hilang. Seniman Kim Vàng dengan bangga berbagi bahwa pada tahun 1995, saudara laki-lakinya, Seniman Rakyat Ngọc Bình, memegang posisi penting sebagai Kepala Grup Opera Rakyat Hue. Ia melakukan perjalanan luas, mengajak saudara-saudaranya yang bekerja di berbagai profesi lain untuk kembali ke grup tersebut untuk berlatih dan mengembangkan program yang mencerminkan identitas unik Hue.

Di bawah bimbingan Seniman Rakyat Ngoc Binh, Grup Opera dan Drama Hue semakin menegaskan posisinya sebagai bentuk seni teater tradisional bagi penonton baik di dalam maupun luar negeri. Pada tahun 1997, Grup Opera dan Drama Hue mendapat kehormatan menerima Medali Buruh Kelas Dua.

Musisi Khánh "bầu" dengan bangga menyatakan: "Klub Nyanyi Hue akan segera merayakan ulang tahun ke-40. Sebagai generasi muda yang mewarisi tradisi, kami selalu berusaha untuk melestarikan standar nyanyian Hue, sehingga para pengunjung ibu kota kuno ini akan terpikat oleh perahu dan melodi pertunjukan nyanyian Hue di Sungai Perfume yang romantis."

Selain keluarga penyanyi Hue yang telah disebutkan sebelumnya, wilayah ibu kota kuno ini juga memiliki pengrajin Ha Trung (yang ahli dalam memainkan kecapi) dan Guru Dinh Hung (Konservatorium Musik Hue) yang sangat aktif dalam mewariskan keterampilan mereka kepada banyak anak muda yang menyukai alat musik tradisional, sehingga mereka dapat memainkan dan menyanyikan lagu-lagu Hue.

Sumber