Mimpi gadis Sekong di bawah sorotan.

Meninggalkan kota kelahirannya di Se Kong (Laos) untuk belajar di Vietnam pada usia yang sangat muda, Perwira Muda Palina Dalasin telah mengatasi banyak kesulitan untuk mengejar hasratnya di bidang musik. Dari masa-masa sulit mempelajari bahasa Vietnam hingga bernyanyi dengan percaya diri di atas panggung, perjalanan wanita muda ini adalah kisah indah tentang ketekunan, semangat belajar mandiri, dan aspirasi untuk meraih mimpinya.

Dari suku kata pertama yang diucapkan di negeri asing…

Suatu sore di penghujung semester di Universitas Kebudayaan dan Seni Militer, saya berada di ruang ujian Departemen Musik Vokal. Di atas panggung, di bawah cahaya lembut, seorang mahasiswi mungil dengan wajah yang khas Laos sedang dengan penuh perhatian mempersiapkan penampilannya.

Saat musik mulai dimainkan, dia mulai bernyanyi dalam bahasa Vietnam. Setiap kata diucapkan dengan jelas dan tegas. Tatapannya yang fokus, sikapnya yang percaya diri, dan ekspresinya yang alami membuat banyak orang sulit percaya bahwa dia adalah seorang mahasiswi asing yang baru saja datang ke Vietnam untuk belajar. Dia adalah Perwira Muda Palina Dalasin, seorang mahasiswi di Departemen Musik Vokal.  

Dalam percakapan singkat setelah ujian, Palina Dalasin menceritakan perjalanannya kepada saya. Lahir pada tahun 2005 di provinsi Se Kong, Laos selatan, Palina datang ke Vietnam untuk belajar pada tahun 2023. Sebelum menjadi mahasiswa di Departemen Musik Vokal di Universitas Kebudayaan dan Seni Militer, ia menghabiskan satu tahun belajar bahasa Vietnam di Unit 871, Departemen Politik Umum Tentara Rakyat Vietnam.

Palina berlatih untuk ujian jurusan Pertunjukan Vokal, Semester 2. Foto: Disediakan oleh narasumber.

Mengenang hari-hari pertamanya di Vietnam, wanita muda itu masih tak bisa menyembunyikan perasaan campur aduknya. Jauh dari keluarga dan teman, memasuki lingkungan yang sama sekali baru dengan bahasa yang berbeda dan metode pembelajaran yang berbeda, semuanya merupakan tantangan.

"Pada awalnya, saya menghadapi banyak kesulitan. Saya tidak sepenuhnya memahami banyak kuliah dalam bahasa Vietnam. Ada hari-hari ketika saya hanya punya waktu untuk mencatat dan kemudian membawanya kembali ke kamar saya untuk mencari arti setiap kata agar memahami isi pelajaran," cerita Palina.

Dalam banyak kesempatan, kendala bahasa memberikan tekanan padanya. Hasil semester pertamanya yang kurang memuaskan hanya menambah beban. Tetapi alih-alih menyerah, Palina memilih untuk menghadapi kesulitan tersebut. Dia mulai mengembangkan kebiasaan belajar yang lebih serius. Setiap hari dia mencatat dengan cermat, proaktif mengajukan pertanyaan kepada dosennya, berdiskusi dengan teman-temannya, dan memanfaatkan setiap waktu luang untuk mengulang pelajaran.

Di asrama, sementara banyak mahasiswa beristirahat setelah kelas, kamar Palina seringkali terang benderang. Di mejanya terdapat buku teks, buku catatan, kamus bahasa Vietnam, dan banyak dokumen lain yang telah diberi catatan. Dia membaca ulang materi kuliah, mencari arti kata-kata baru, dan berlatih mengucapkan setiap kalimat dan paragraf. "Terkadang saya belajar hingga larut malam. Jika saya tidak mengerti sebuah kata, saya mencarinya; jika saya tidak mengucapkan sebuah kalimat dengan benar, saya berlatih berkali-kali," cerita Palina.

Mendengarkan ceritanya tentang periode itu, saya dengan jelas merasakan bahwa pencapaiannya hari ini bukanlah karena keberuntungan, melainkan hasil dari kerja keras yang tak terhitung jumlahnya selama berjam-jam. Dari pengucapannya yang awalnya ragu-ragu, ia secara bertahap mengejar ketertinggalan kurikulum, meningkatkan prestasi akademiknya, dan mendapatkan lebih banyak kepercayaan diri dalam berkomunikasi.

Mungkin Anda juga suka

Siswa yang tidak mengkonfirmasi pendaftaran mereka di kelas 10 akan kehilangan hak untuk diterima.Mulai pukul 13.30 tanggal 25 Juni hingga tengah malam tanggal 27 Juni, siswa yang diterima di kelas 10 di sekolah menengah atas di Hanoi harus menyelesaikan prosedur konfirmasi pendaftaran.

Para calon siswa di provinsi Quang Ninh telah menyelesaikan ujian akhir untuk masuk kelas 10.Pada pagi hari tanggal 24 Juni, para kandidat di Quang Ninh menyelesaikan ujian Matematika, mata pelajaran umum terakhir dari ujian masuk kelas 10 di sekolah menengah atas untuk tahun ajaran 2026-2027.

Vietnam Australia International School (VAS) mengadakan sesi konseling penerimaan siswa secara siaran langsung: 'Mengatasi semua hambatan sebelum dimulainya tahun ajaran baru'.Vietnam Australia International School (VAS) menyelenggarakan siaran langsung konseling penerimaan siswa secara daring bert名为 "Mengatasi Semua Hambatan Sebelum Tahun Ajaran Baru" pada pukul 11:30 pagi tanggal 24 Juni 2026, di halaman resmi VAS: Facebook VAS dan TikTok VAS.

Bagi banyak mahasiswa internasional, belajar bahasa Vietnam itu sulit, tetapi bagi seorang mahasiswa vokal seperti Palina, tantangannya bahkan lebih besar. Selain memahami bahasa, para pelajar juga harus menggunakannya untuk mengekspresikan emosi melalui musik .

Ada beberapa lirik yang harus ia latih puluhan kali. Ada bagian-bagian musik yang tampak sederhana tetapi membutuhkan waktu berhari-hari untuk diucapkan dengan benar. Palina mengatakan bahwa setelah setiap sesi latihan, ia akan merekam dirinya sendiri saat tampil dan mendengarkannya kembali untuk mengidentifikasi dan memperbaiki kesalahan. Proses ini diulang berkali-kali.

Yang membuat saya terkesan adalah pendekatannya terhadap musik. Palina percaya bahwa menyanyikan lirik dengan benar saja tidak cukup. Untuk menyampaikan karya kepada pendengar, sang seniman harus memahami isi dan emosi dalam setiap kata. Oleh karena itu, selain berlatih pengucapan, ia juga menghabiskan banyak waktu untuk meneliti arti lirik dan sering meminta instruktur untuk menjelaskan isi setiap bagian musik agar ia dapat "memahami untuk bernyanyi" dan "merasakan untuk mengekspresikan."

Upaya mahasiswi Laos tersebut diakui oleh para pengajarnya. Letnan Kolonel, Seniman Berjasa Nguyen Thi Thuy Noi, mentor langsung Palina, berkomentar: "Palina adalah seorang mahasiswi yang rajin dan bersemangat dengan tingkat belajar mandiri yang tinggi. Di luar kelas, ia secara proaktif meneliti lagu-lagu, menyempurnakan pengucapan, teknik, dan emosi penampilannya. Kemajuannya terlihat jelas di setiap semester."

…Hingga lirik yang menyentuh mimpi

Selain belajar dari para pengajarnya, Palina juga memanfaatkan setiap kesempatan dalam kehidupan sehari-harinya untuk meningkatkan kemampuan berbahasa Vietnamnya. Ia proaktif mengobrol dengan teman-teman Vietnamnya, berpartisipasi dalam kegiatan kelompok sekolah, dan tidak takut membuat kesalahan dalam berkomunikasi. Ia selalu memperhatikan umpan balik untuk memperbaiki kesalahannya. Banyak teman sekelasnya menjadi "tutor khusus," membantunya memperbaiki pengucapan, menjelaskan arti kata, dan membimbingnya tentang cara menggunakan bahasa tersebut dalam situasi tertentu.

Menurut Palina, percakapan sederhana di kelas, di kantin, atau dalam perjalanan ke kelaslah yang membantunya berkembang dari hari ke hari. Dukungan dari guru, teman, dan lingkungan belajar yang ramah menjadi sumber dorongan penting bagi gadis muda itu untuk mengatasi kesulitan awal.

Di Universitas Militer Kebudayaan dan Seni, panggung bukan hanya tempat bagi mahasiswa untuk memamerkan prestasi akademik mereka, tetapi juga lingkungan untuk mengasah keterampilan profesional mereka. Oleh karena itu, di samping kurikulum utama, Palina selalu menjaga jadwal pelatihan yang ketat. Setiap hari, ia menghabiskan banyak waktu untuk berlatih teknik vokal, latihan pernapasan, kontrol nada, dan menyempurnakan tugas-tugas yang diberikan. Ia mendengarkan rekaman pribadinya berulang kali untuk mendeteksi dan memperbaiki kesalahan sekecil apa pun.

Selain itu, ia secara proaktif mencari materi secara daring dan menonton pertunjukan oleh seniman profesional untuk mempelajari cara menangani karya musik, penampilan di panggung, dan keterampilan ekspresi emosi. Lebih lanjut, Palina secara teratur bertukar pikiran dengan siswa senior untuk mendapatkan pengalaman akademis dan keterampilan hidup.

Perwira Palina Dalasin (paling kanan) dan para siswa dari Departemen Musik Vokal tampil di atas panggung. Foto: Disediakan oleh narasumber.

Mungkin Anda juga suka

Universitas Ekonomi Kota Ho Chi Minh naik 200 peringkat dalam peringkat internasional.Tujuh belas universitas Vietnam termasuk dalam Peringkat Pembangunan Berkelanjutan THE 2026, dengan banyak yang naik ratusan peringkat dan tidak ada yang turun peringkat dibandingkan tahun sebelumnya.

Akademi Pertahanan Nasional berfokus pada peningkatan pengetahuan dan keterampilan digital.Pada tanggal 24 Juni, Akademi Pertahanan Nasional mengadakan upacara pembukaan kursus pelatihan tentang pengetahuan dan keterampilan digital untuk perwira, dosen, dan staf di dalam Akademi Pertahanan Nasional. Letnan Jenderal Vu Kim Ha, Wakil Direktur Akademi Pertahanan Nasional, memimpin upacara pembukaan tersebut.

Memilih jurusan di tengah gelombang AI: Tugas yang sulit bagi mahasiswa.Setelah menyelesaikan ujian kelulusan sekolah menengah atas, siswa mulai membuat keputusan penting tentang bidang studi masa depan mereka. Namun, tidak seperti tahun-tahun sebelumnya, ledakan kecerdasan buatan (AI) telah membuat proses pemilihan jurusan menjadi lebih rumit.

Ketekunan itu telah membantunya menjadi lebih dewasa selangkah demi selangkah. Dari penampilan panggungnya yang awalnya ragu-ragu, Palina semakin percaya diri di depan banyak orang. Dia tahu bagaimana mengendalikan emosinya, menguasai ruang pertunjukan, dan menyampaikan perasaan kepada penonton. Pada ujian semester kedua tahun ajaran 2025-2026, penampilan Palina meninggalkan kesan yang kuat pada panel juri. Citra mahasiswi Laos yang percaya diri tampil dalam bahasa Vietnam adalah bukti nyata dari usaha tak kenal lelahnya selama ini.

Ketika ditanya tentang rencana masa depannya, mata wanita muda itu bersinar penuh percaya diri dan tekad. Palina mengatakan dia akan melanjutkan studinya untuk meningkatkan keterampilan profesionalnya, menyempurnakan teknik vokalnya, dan mendapatkan lebih banyak pengalaman tampil. Baginya, masa studinya di Vietnam bukan hanya perjalanan untuk memperoleh pengetahuan, tetapi juga proses pertumbuhan holistik dalam kesadaran, keterampilan, dan karakter. Lebih jauh ke depan, ia memimpikan untuk kembali ke tanah airnya, Laos, untuk menyumbangkan pengetahuan yang diperolehnya di Vietnam kepada dunia seni dan menyebarkan kecintaannya pada musik kepada generasi muda.

Sebelum berpisah, Palina dengan hati-hati menyusun kembali lembaran musiknya, yang penuh dengan not yang ditulis dalam bahasa Vietnam. Bagi gadis dari Sekong ini, perjalanan belajarnya masih terbentang di depannya. Namun, dari kecanggungan awalnya dengan bahasa Vietnam hingga kepercayaan dirinya di atas panggung saat ini, jalan yang telah ditempuhnya membuktikan bahwa ketekunan dapat membantu orang mengatasi semua rintangan untuk lebih dekat dengan impian mereka. Dan kisah ini juga menambahkan gambaran indah tentang mahasiswa internasional yang belajar dan berlatih di lingkungan militer Vietnam, di mana persahabatan antara Vietnam dan Laos dipupuk melalui berbagi, kebersamaan, dan upaya sehari-hari.

Sumber: https://www.qdnd.vn/giao-duc-khoa-hoc/nha-truong-quan-doi/giac-mo-duoi-anh-den-san-khau-cua-co-gai-se-kong-1045840