Melestarikan warisan puisi epik Van Tien.

"Seni pertunjukan rakyat berupa pembacaan puisi Vân Tiên di provinsi Ben Tre" baru saja dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional. Provinsi Vinh Long berfokus pada pelestarian dan promosi bentuk seni pertunjukan rakyat yang unik ini.

Mempertunjukkan seni melafalkan puisi Vân Tiên di atas panggung.

Genre puisi lisan Vân Tiên dikaitkan dengan nama dan isi narasi syair Nôm yang terkenal, Lục Vân Tiên, karya penyair Nguyễn Đình Chiểu, yang disusun sekitar awal tahun 1850-an. Sejak akhir tahun 2022, Dinas Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata Bến Tre (dahulu) telah merencanakan dan menyelenggarakan survei komprehensif untuk memahami potensi kelangsungan hidup, pemeliharaan, dan vitalitas warisan ini di dalam masyarakat setempat, dengan tujuan untuk lebih mempromosikan nilai warisan penyair patriotik Nguyễn Đình Chiểu. Bersamaan dengan itu, tujuannya adalah untuk memulihkan dan melestarikan bentuk seni pertunjukan rakyat berupa puisi lisan Vân Tiên, yang berasal dari wilayah Ba Tri kuno.

Menurut Tran Thi Kieu Ton, Wakil Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Provinsi Vinh Long: Melalui penelitian, survei keadaan saat ini, identifikasi dan penentuan nilai-nilai warisan, ditemukan bahwa "Berbicara tentang Puisi Van Tien" adalah metode rakyat yang sangat efektif untuk menyebarluaskan dan mempopulerkan narasi syair Nôm karya Luc Van Tien oleh Do Chieu kepada khalayak luas pada waktu itu, terutama kaum pekerja yang tidak memiliki kesempatan untuk membaca buku. Bentuk "berbicara" atau "menceritakan" kisah dari karya syair Luc Van Tien terbentuk tak lama kemudian dan mungkin sebelum edisi Quốc ngữ (aksara Vietnam) dari narasi syair Luc Van Tien diterbitkan pada tahun 1880-an.

Menurut Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Vinh Long , penyebaran seni pertunjukan rakyat berupa pembacaan puisi Van Tien tidak hanya meluas ke kehidupan spiritual masyarakat daerah Ba Tri tetapi juga ke seluruh wilayah Selatan Vietnam.

Selain itu, ruang-ruang tempat bentuk pertunjukan rakyat yang unik ini ada sangat alami dan beragam: terkadang saat lagu pengantar tidur, terkadang saat pesta teh atau jamuan makan; dan bahkan saat berkumpul keluarga, saat beristirahat di ladang, atau terintegrasi ke dalam bentuk seni rakyat kontemporer lainnya. Justru kesederhanaan, keintiman, dan nilai pendidikan yang tinggi inilah yang menjadikan pembacaan puisi Van Tien sebagai bagian integral dari kehidupan sehari-hari masyarakat Ben Tre di masa lalu.

Sejak tahun 2022, Asosiasi Warisan Budaya Provinsi Ben Tre (dahulu) telah mendirikan Klub Pembacaan Puisi Van Tien di Peternakan Hai Van - Suaka Burung Vam Ho (komune Tan My, distrik Ba Tri, provinsi Ben Tre dahulu, sekarang komune My Chanh Hoa, provinsi Vinh Long) untuk mempromosikan bentuk seni unik ini kepada masyarakat umum dan siswa.

Menurut Ibu Le Thi Be Nhung, Wakil Ketua klub, klub tersebut saat ini memiliki 30 anggota, terutama guru dari sekolah dan pengurus serikat pemuda dari berbagai unit, yang memainkan peran penting dalam melestarikan dan mempromosikan bentuk seni pertunjukan rakyat "Pembacaan Van Tien". Hai Van Farm - Suaka Burung Vam Ho telah memasukkan bentuk seni ini ke dalam tur mereka untuk memperlihatkannya kepada siswa dan wisatawan. Hal ini berkontribusi pada menghidupkan kembali dan menyebarkan bentuk seni ini kepada kaum muda, guru, pengurus serikat pemuda di daerah setempat, dan wisatawan domestik dan internasional yang mengunjungi pertanian tersebut.

Dalam periode mendatang, Klub Pembacaan Puisi Van Tien akan menetapkan arah pengembangan utama yang berfokus pada program pengalaman tematik "Belajar dan Mementaskan Pembacaan Puisi Van Tien" di Peternakan Hai Van - Suaka Burung Vam Ho. Kegiatan ini akan meliputi: menikmati pertunjukan oleh para ahli Pembacaan Puisi Van Tien, berlatih pementasan di bawah bimbingan para ahli dan anggota klub. Secara bersamaan, pengalaman ini akan dipadukan dengan pendidikan moral dan karakter, pelatihan keterampilan berbahasa bagi siswa, dan belajar cara menyusun puisi lục bát (enam-delapan suku kata) berdasarkan karya Luc Van Tien oleh penyair patriotik Nguyen Dinh Chieu.

Menurut Ibu Nguyen Thi Quyen Thanh, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Vinh Long: Saat ini, Provinsi Vinh Long memiliki 19 situs warisan budaya takbenda nasional, termasuk "Seni Rakyat Pembacaan Van Tien Provinsi Ben Tre," yang dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata pada Juni 2025. Ini adalah kegembiraan bersama bagi seluruh masyarakat Provinsi Vinh Long dan juga bukti pelestarian dan promosi warisan budaya tanah air kita.

Dalam periode mendatang, pemerintah daerah akan fokus pada penguatan upaya informasi dan komunikasi melalui berbagai bentuk dan konten yang kaya untuk meningkatkan kesadaran di semua tingkatan, sektor, dan masyarakat tentang makna dan pentingnya nilai-nilai warisan budaya secara umum, dan "Seni Pertunjukan Puisi Rakyat Van Tien Provinsi Ben Tre" secara khusus.

Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Vinh Long sedang meneliti dan mengembangkan proyek untuk melestarikan dan mempromosikan nilai "seni pertunjukan puisi rakyat Van Tien dari Provinsi Ben Tre" seiring dengan kegiatan budaya provinsi; menciptakan produk wisata budaya yang unik untuk membantu wisatawan menemukan, mengalami, dan menyebarkan nilai-nilai warisan dan ciri khas budaya daerah tersebut.

Bersamaan dengan itu, penelitian ini akan menyelenggarakan pelatihan untuk mewariskan pertunjukan kesenian pembacaan puisi Van Tien kepada generasi muda; mengumpulkan dan mensistematiskan dokumen dan artefak yang relevan; serta memilih dan mengusulkan gelar kehormatan bagi para perajin yang telah memberikan kontribusi signifikan terhadap praktik dan pewarisan warisan ini. Selain itu, koordinasi dengan Departemen Pendidikan dan Pelatihan akan dilakukan untuk mengajar siswa dan memasukkan konten baru ke dalam kegiatan ekstrakurikuler untuk mengembangkan pemikiran linguistik, pendidikan moral, dan pembentukan karakter bagi generasi muda.

Sumber: https://nhandan.vn/gin-giu-di-san-noi-tho-van-tien-post907213.html